“大抵悠悠岁月飘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大抵悠悠岁月飘”出自哪首诗？
答案： “大抵悠悠岁月飘”出自： 宋代 韩淲的 《和民瞻所寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dà dǐ yōu yōu suì yuè piāo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“大抵悠悠岁月飘”的上一句是什么？
答案：
“大抵悠悠岁月飘”的上一句是： 元来冉冉乾坤里 , 诗句拼音为： yuán lái rǎn rǎn qián kūn lǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“大抵悠悠岁月飘”的下一句是什么？
答案： “大抵悠悠岁月飘”的下一句是： 南北一峰高可仰 , 诗句拼音为： nán běi yī fēng gāo kě yǎng ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“大抵悠悠岁月飘”全诗
和民瞻所寄 (hé mín zhān suǒ jì)
老觉从游易寂寥，梦思江海耿寒宵。
元来冉冉乾坤里，大抵悠悠岁月飘。
南北一峰高可仰，东西二馆隠谁招。
园居好在带湖水，冰雪春须积渐消。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“大抵悠悠岁月飘”繁体原文
和民瞻所寄
老覺從遊易寂寥，夢思江海耿寒宵。
元來冉冉乾坤裏，大抵悠悠歲月飄。
南北一峰高可仰，東西二館隠誰招。
園居好在带湖水，冰雪春須積漸消。
“大抵悠悠岁月飘”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
老觉从游易寂寥，梦思江海耿寒宵。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
元来冉冉乾坤里，大抵悠悠岁月飘。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
南北一峰高可仰，东西二馆隠谁招。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
园居好在带湖水，冰雪春须积渐消。
“大抵悠悠岁月飘”全诗注音
老觉从游易寂寥，梦思江海耿寒宵。
元来冉冉乾坤里，大抵悠悠岁月飘。
南北一峰高可仰，东西二馆隠谁招。
园居好在带湖水，冰雪春须积渐消。
“大抵悠悠岁月飘”全诗翻译
译文：
老者常常感觉游历时易感到寂寥，夜晚梦中思念江海之间的寒宵。
原来人生在广阔的天地间流转，岁月如悠长漂浮。
南方和北方各有一座高耸的峰峦令人仰望，东方和西方的两座馆舍隐藏着谁的邀请。
在园中居住，最好是有湖水相伴，冬日的冰雪会逐渐消融，春天会慢慢来临。
总结：
诗人以寥寂、迷惘之感，表达了人生漂浮不定，岁月悠长的感慨。同时，描述了大自然壮美的山峦和隐秘的馆舍，以及居住在园中带来的美好与渐暖的希望。
“大抵悠悠岁月飘”相关诗句：
- 大抵悠悠岁月飘 出自 [宋] 韩淲 ·《和民瞻所寄 》
- 忆别悠悠岁月长 出自 [唐] 唐彦谦 ·《无题十首 八 》
- 岁月悠悠过半生 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其一○ 》
- 莫恨悠悠岁月长 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌（题拟） 二十一 》
- 岁月悠悠老秩寅 出自 [宋] 项安世 ·《用韵送任以道入四川总领幕府二首 其二 》
- 悠悠岁月催双鬓 出自 [宋] 陆游 ·《春近山中即事三首 其二 》
- 悠悠岁月多华发 出自 [宋] 连文凤 ·《寄李合舍 》
- 岁月悠悠悲往事 出自 [宋] 陆宰 ·《句 其二 》
- 岁月悠悠一梦中 出自 [宋] 朱熹 ·《益公道人相见信安道温陵旧游出示近诗因次其韵 其一 》
- 礼服悠悠岁月深 出自 [宋] 徐瑞 ·《送从祖还黄州桃花镇寓居 》
- 悠悠岁月主恩深 出自 [宋] 丘葵 ·《别濠乐主人 》
- 岁月悠悠人几换 出自 [宋] 林景熙 ·《寄葛秋岩 》
- 莫使悠悠岁月长 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 羁旅悠悠岁月残 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄武昌簿孙彦常 》
- 悠悠岁月蚁旋磨 出自 [宋] 陆文圭 ·《和陈无逸见赠草堂诗韵 》
- 岁月悠悠老病侵 出自 [宋] 陆游 ·《蓬莱馆午憩 》
- 岂知岁月竟悠悠 出自 [宋] 刘克庄 ·《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老道 》
- 悠悠岁月山林老 出自 [宋] 孙嵩 ·《生日 其一 》
- 悠悠岁月走惊湍 出自 [宋] 郭祥正 ·《渊卿席上和李天贶四韵时与锺离中散并予共四人 》
- 向来岁月悠悠过 出自 [宋] 刘克庄 ·《进德 》