“岁月悠悠老秩寅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁月悠悠老秩寅”出自哪首诗?
答案: “岁月悠悠老秩寅”出自: 宋代 项安世的 《用韵送任以道入四川总领幕府二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì yuè yōu yōu lǎo zhì yín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岁月悠悠老秩寅”的上一句是什么?
答案:
“岁月悠悠老秩寅”的上一句是: 刍粮轧轧虚旁午 , 诗句拼音为: chú liáng yà yà xū páng wǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岁月悠悠老秩寅”的下一句是什么?
答案: “岁月悠悠老秩寅”的下一句是: 曷日阴山行汉马 , 诗句拼音为: hé rì yīn shān xíng hàn mǎ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“岁月悠悠老秩寅”全诗
用韵送任以道入四川总领幕府二首 其二 (yòng yùn sòng rèn yǐ dào rù sì chuān zǒng lǐng mù fǔ èr shǒu qí èr)
软红尘里不争新,蠹简香中却竞辰。
邺架孔堂深贮腹,鲍篇陈檄妙看亲。
刍粮轧轧虚旁午,岁月悠悠老秩寅。
曷日阴山行汉马,大挥椽笔布王春。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“岁月悠悠老秩寅”繁体原文
用韻送任以道入四川總領幕府二首 其二
軟紅塵裏不爭新,蠹簡香中却競辰。
鄴架孔堂深貯腹,鮑篇陳檄妙看親。
芻糧軋軋虛旁午,歲月悠悠老秩寅。
曷日陰山行漢馬,大揮椽筆布王春。
“岁月悠悠老秩寅”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
软红尘里不争新,蠹简香中却竞辰。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
邺架孔堂深贮腹,鲍篇陈檄妙看亲。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
刍粮轧轧虚旁午,岁月悠悠老秩寅。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
曷日阴山行汉马,大挥椽笔布王春。
“岁月悠悠老秩寅”全诗注音
软红尘里不争新,蠹简香中却竞辰。
邺架孔堂深贮腹,鲍篇陈檄妙看亲。
刍粮轧轧虚旁午,岁月悠悠老秩寅。
曷日阴山行汉马,大挥椽笔布王春。
“岁月悠悠老秩寅”全诗翻译
译文:
在繁华的红尘中,不争求新奇,但蠹简却能在香中竞相辰。
在邺架孔堂里,深藏经典著作,如鲍篇和陈檄,让人赞叹不已。
刍草的粮食在轧轧声中被磨碎,虚旁的午时逝去,岁月悠长,老去的时光像秩寅一样。
何日可以跨越阴山,驾着汉代的战马,畅游于大好春光之中,挥洒着椽笔,书写王朝的繁荣。
“岁月悠悠老秩寅”相关诗句:
- 岁月悠悠老秩寅 出自 [宋] 项安世 ·《用韵送任以道入四川总领幕府二首 其二 》
- 岁月悠悠老病侵 出自 [宋] 陆游 ·《蓬莱馆午憩 》
- 悠悠岁月山林老 出自 [宋] 孙嵩 ·《生日 其一 》
- 客路悠悠老岁华 出自 [宋] 张耒 ·《寓楚题杨补之官舍 》
- 悠悠岁月多华发 出自 [宋] 连文凤 ·《寄李合舍 》
- 岂知岁月竟悠悠 出自 [宋] 刘克庄 ·《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老道 》
- 悠悠岁月蚁旋磨 出自 [宋] 陆文圭 ·《和陈无逸见赠草堂诗韵 》
- 岁月悠悠过半生 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其一○ 》
- 莫使悠悠岁月长 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 悠悠岁月主恩深 出自 [宋] 丘葵 ·《别濠乐主人 》
- 岁月悠悠一梦中 出自 [宋] 朱熹 ·《句 其六 》
- 羁旅悠悠岁月残 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄武昌簿孙彦常 》
- 岁月悠悠一梦中 出自 [宋] 朱熹 ·《益公道人相见信安道温陵旧游出示近诗因次其韵 其一 》
- 悠悠岁月催双鬓 出自 [宋] 陆游 ·《春近山中即事三首 其二 》
- 岁月悠悠一梦中 出自 [宋] 释绍嵩 ·《和蒋自然 》
- 礼服悠悠岁月深 出自 [宋] 徐瑞 ·《送从祖还黄州桃花镇寓居 》
- 向来岁月悠悠过 出自 [宋] 刘克庄 ·《进德 》
- 忆别悠悠岁月长 出自 [唐] 唐彦谦 ·《无题十首 八 》
- 岁月悠悠人几换 出自 [宋] 林景熙 ·《寄葛秋岩 》
- 人间岁月莽悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》