“礼服悠悠岁月深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“礼服悠悠岁月深”出自哪首诗？
答案： “礼服悠悠岁月深”出自： 宋代 徐瑞的 《送从祖还黄州桃花镇寓居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǐ fú yōu yōu suì yuè shēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“礼服悠悠岁月深”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“礼服悠悠岁月深”已经是第一句了。
问题3：“礼服悠悠岁月深”的下一句是什么？
答案： “礼服悠悠岁月深”的下一句是： 归来城郭岂堪寻 , 诗句拼音为： guī lái chéng guō qǐ kān xún ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“礼服悠悠岁月深”全诗
送从祖还黄州桃花镇寓居 (sòng cóng zǔ huán huáng zhōu táo huā zhèn yù jū)
礼服悠悠岁月深，归来城郭岂堪寻。
葬防不背先师训，居颍能知前辈心。
古驿桃花劳远梦，征途柳色动新吟。
秋风傥有南飞雁，莫惜频频一寄音。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“礼服悠悠岁月深”繁体原文
送從祖還黄州桃花鎮寓居
禮服悠悠歲月深，歸來城郭豈堪尋。
葬防不背先師訓，居潁能知前輩心。
古驛桃花勞遠夢，征途柳色動新吟。
秋風儻有南飛雁，莫惜頻頻一寄音。
“礼服悠悠岁月深”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
礼服悠悠岁月深，归来城郭岂堪寻。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
葬防不背先师训，居颍能知前辈心。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
古驿桃花劳远梦，征途柳色动新吟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秋风傥有南飞雁，莫惜频频一寄音。
“礼服悠悠岁月深”全诗注音
礼服悠悠岁月深，归来城郭岂堪寻。
葬防不背先师训，居颍能知前辈心。
古驿桃花劳远梦，征途柳色动新吟。
秋风傥有南飞雁，莫惜频频一寄音。
“礼服悠悠岁月深”全诗翻译
译文：
礼服的光阴流逝久远，回到城郭之中岂能轻易寻觅。
葬仪之事切勿违背先师的教诲，居住在颍水之畔能够理解前辈的心意。
古老的驿站桃花依然迎风怒放，征途上柳树的婆娑摇曳催人新作吟咏。
秋风或许会传来南飞的雁阵，切莫吝啬频频传音问候。
总结：
诗人表达了岁月流转、回归故土、尊师重道、传承前人智慧、征途辛劳和友情珍惜的情感。通过描绘古老的场景，勾勒出一幅充满怀旧和感慨万千的画面，表现了人生百态和深刻的人情世故。
“礼服悠悠岁月深”相关诗句：
- 礼服悠悠岁月深 出自 [宋] 徐瑞 ·《送从祖还黄州桃花镇寓居 》
- 悠悠岁月主恩深 出自 [宋] 丘葵 ·《别濠乐主人 》
- 悠悠岁月深 出自 [宋] 刘望之 ·《题三学山 》
- 悠悠岁月深 出自 [宋] 刘西园 ·《题三学山 》
- 羁旅悠悠岁月残 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄武昌簿孙彦常 》
- 岁月悠悠一梦中 出自 [宋] 朱熹 ·《益公道人相见信安道温陵旧游出示近诗因次其韵 其一 》
- 莫恨悠悠岁月长 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌（题拟） 二十一 》
- 向来岁月悠悠过 出自 [宋] 刘克庄 ·《进德 》
- 岁月悠悠一梦中 出自 [宋] 朱熹 ·《句 其六 》
- 莫使悠悠岁月长 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 悠悠岁月蚁旋磨 出自 [宋] 陆文圭 ·《和陈无逸见赠草堂诗韵 》
- 岁月悠悠人几换 出自 [宋] 林景熙 ·《寄葛秋岩 》
- 岂知岁月竟悠悠 出自 [宋] 刘克庄 ·《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老道 》
- 悠悠岁月走惊湍 出自 [宋] 郭祥正 ·《渊卿席上和李天贶四韵时与锺离中散并予共四人 》
- 人间岁月莽悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 悠悠岁月多华发 出自 [宋] 连文凤 ·《寄李合舍 》
- 岁月悠悠悲往事 出自 [宋] 陆宰 ·《句 其二 》
- 忆别悠悠岁月长 出自 [唐] 唐彦谦 ·《无题十首 八 》
- 岁月悠悠老病侵 出自 [宋] 陆游 ·《蓬莱馆午憩 》
- 岁月悠悠一梦中 出自 [宋] 释绍嵩 ·《和蒋自然 》