“斟酌斗回枢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斟酌斗回枢”出自哪首诗?
答案: “斟酌斗回枢”出自: 唐代 张祜的 《献太原裴相公三十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn zhuó dòu huí shū ,诗句平仄: 。
问题2:“斟酌斗回枢”的上一句是什么?
答案:
“斟酌斗回枢”的上一句是: 重轻毫在手 , 诗句拼音为: chóng qīng háo zài shǒu
,诗句平仄: 。
问题3:“斟酌斗回枢”的下一句是什么?
答案: “斟酌斗回枢”的下一句是: 邴吉真丞相 , 诗句拼音为: bǐng jí zhēn chéng xiàng ,诗句平仄:仄仄平平○。
“斟酌斗回枢”全诗
献太原裴相公三十韵 (xiàn tài yuán péi xiàng gong sān shí yùn)
万古元和史,功名将相殊。
英明逢主断,直道与天符。
一镜辞西阙,双旌镇北都。
轮辕归大匠,劒戟尽洪炉。
物望朝端洽,人情海内输。
重轻毫在手,斟酌斗回枢。
邴吉真丞相,陈蕃实丈夫。
礼宾青眼色,忧国白髭须。
几赖平中土,长愁入五湖。
旱苗今雨活,妖沴共风驱。
料敌穷天象,开边过地图。
黄河归博望,青塚破凶奴。
虎豹皆亲射,豺狼例手诛。
坐筹千不失,持钺四无虚。
勇义精诚感,温良美价沽。
夔龙甘道劣,贾马分材枯。
曙色开营柳,秋声动塞榆。
纵横追穴兔,直下灌城狐。
举论当前古,推心及後儒。
风云如借便,开眼即天衢。
(本卷均见南宋蜀刻本《张承吉文集》卷第十。
)。
仄仄平○仄,平平○○平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
○○○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄○○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄仄仄仄○平仄平仄仄仄仄。
?。
“斟酌斗回枢”繁体原文
獻太原裴相公三十韻
萬古元和史,功名將相殊。
英明逢主斷,直道與天符。
一鏡辭西闕,雙旌鎮北都。
輪轅歸大匠,劒戟盡洪爐。
物望朝端洽,人情海內輸。
重輕毫在手,斟酌斗迴樞。
邴吉真丞相,陳蕃實丈夫。
禮賓青眼色,憂國白髭鬚。
幾賴平中土,長愁入五湖。
旱苗今雨活,妖沴共風驅。
料敵窮天象,開邊過地圖。
黃河歸博望,青塚破兇奴。
虎豹皆親射,豺狼例手誅。
坐籌千不失,持鉞四無虛。
勇義精誠感,溫良美價沽。
夔龍甘道劣,賈馬分材枯。
曙色開營柳,秋聲動塞榆。
縱橫追穴兔,直下灌城狐。
舉論當前古,推心及後儒。
風雲如借便,開眼即天衢。
(本卷均見南宋蜀刻本《張承吉文集》卷第十。
)。
“斟酌斗回枢”韵律对照
仄仄平○仄,平平○○平。
万古元和史,功名将相殊。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
英明逢主断,直道与天符。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一镜辞西阙,双旌镇北都。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
轮辕归大匠,劒戟尽洪炉。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
物望朝端洽,人情海内输。
○○○仄仄,平仄仄平平。
重轻毫在手,斟酌斗回枢。
仄仄平平○,平平仄仄平。
邴吉真丞相,陈蕃实丈夫。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
礼宾青眼色,忧国白髭须。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
几赖平中土,长愁入五湖。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
旱苗今雨活,妖沴共风驱。
仄仄平平仄,平平○仄平。
料敌穷天象,开边过地图。
平平平仄仄,平仄仄平平。
黄河归博望,青塚破凶奴。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
虎豹皆亲射,豺狼例手诛。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
坐筹千不失,持钺四无虚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
勇义精诚感,温良美价沽。
平平平仄仄,仄仄○平平。
夔龙甘道劣,贾马分材枯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
曙色开营柳,秋声动塞榆。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
纵横追穴兔,直下灌城狐。
仄○○平仄,平平仄仄平。
举论当前古,推心及後儒。
平平○仄仄,平仄仄平平。
风云如借便,开眼即天衢。
?仄仄平仄平仄仄仄仄○平仄平仄仄仄仄。
(本卷均见南宋蜀刻本《张承吉文集》卷第十。
?。
)。
“斟酌斗回枢”全诗注音
万古元和史,功名将相殊。
英明逢主断,直道与天符。
一镜辞西阙,双旌镇北都。
轮辕归大匠,劒戟尽洪炉。
物望朝端洽,人情海内输。
重轻毫在手,斟酌斗回枢。
邴吉真丞相,陈蕃实丈夫。
礼宾青眼色,忧国白髭须。
几赖平中土,长愁入五湖。
旱苗今雨活,妖沴共风驱。
料敌穷天象,开边过地图。
黄河归博望,青塚破凶奴。
虎豹皆亲射,豺狼例手诛。
坐筹千不失,持钺四无虚。
勇义精诚感,温良美价沽。
夔龙甘道劣,贾马分材枯。
曙色开营柳,秋声动塞榆。
纵横追穴兔,直下灌城狐。
举论当前古,推心及後儒。
风云如借便,开眼即天衢。
(本卷均见南宋蜀刻本《张承吉文集》卷第十。
)。
“斟酌斗回枢”全诗翻译
译文:
万古元和的历史中,功名将相各有不同。英明的君主降临,直接的正义之道与天命相符。一面镜子告别朝廷,双旌镇守北都。车轮归于大匠,剑戟化为铸造炉。物产繁荣,国内人情输送充盈。重要的文件在手中,权衡利弊如天枢回转。邴吉是真正的丞相,陈蕃是真实的忠臣。礼宾对国家事务关心至深,忧虑国家光阴匆匆。许多依靠中土平定,依然忧虑长期入侵五湖之地。旱情下的农作物如今因雨而复苏,妖怪和污浊一同被驱逐。预测敌军行动,开辟边疆并绘制了地图。黄河归于博望,青塚打败了凶恶的奴隶主。虎豹皆被亲自射杀,豺狼也被手刃。筹谋千方百计不会失误,手握权杖四方都无虚。勇气与义气感染人心,温良与美德值得让人追求。夔龙忠厚但能力较弱,贾马虽有才干但局限于枯燥材料。黎明时分,军队在柳树下扎营,秋天的声音在边塞榆树间回荡。纵横驰援追击敌人,直接攻占敌人的城池。对历史和现状进行深入的探讨,推心置腹地传承后来的儒家学说。风云变幻如同借机,只要眼光开阔便能看到通向天衢的道路。(以上内容见于南宋蜀刻本《张承吉文集》卷第十。)
“斟酌斗回枢”总结赏析
赏析::
这首诗《献太原裴相公三十韵》是张祜创作的一首长篇赞颂裴度的诗歌。裴度是唐代名将,曾在唐太宗、唐高宗两朝担任重要职务,是当时的政治和军事重要人物。这首诗以豪放、雄浑的语言,表达了对裴度的崇敬和敬仰之情,也反映了当时社会和政治的风貌。
这首诗共分为30韵,每韵均以对裴度的赞美和称颂为主题,诗中出现了大量的修辞手法和修辞语言,为裴度的英明才略和卓越功绩进行了生动的描绘。
首先,诗中提到了裴度在朝廷上的地位,被称为“英明逢主断”,说明他在朝廷中具备出色的决断力和领导才能。还描述了他的功绩,如一镜辞西阙,双旌镇北都,这些都是他在军事和政治上的杰出表现。
其次,诗中也涵盖了裴度的品德和忠诚。他被称为“礼宾青眼色,忧国白髭须”,强调了他对国家的忠诚和对仕宦的尽职尽责。
最后,诗中用大量的自然景物和典故来点缀,如黄河、青塚、夔龙、贾马等,以增强诗歌的艺术性和表现力。
总的来说,这首诗歌通过多方面的描写,塑造了裴度作为一位杰出的政治家和军事将领的形象,同时也反映了当时社会和政治的氛围。这是一首富有历史感和文学价值的赞颂之作。
标签: 赞美、抒情、咏史
“斟酌斗回枢”相关诗句:
- 斟酌斗回枢 出自 [唐] 张祜 ·《献太原裴相公三十韵 》
- 斟酌如斗柄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拟君子法天运 》
- 斟酌须北斗 出自 [宋] 郭祥正 ·《送喻明仲朝请还台 》
- 挹斗自斟酌 出自 [宋] 李廌 ·《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之爲气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其四 》
- 斟酌酒浆掺北斗 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 不召南斗共斟酌 出自 [宋] 戴埴 ·《彗星 》
- 惨舒阊阖兮斟酌斗柄 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 天运 》
- 斗枢坤轴相回旋 出自 [宋] 刘敞 ·《闻辘轳 》
- 芳酒斟回又再斟 出自 [宋] 邵雍 ·《恨月吟 》
- 阿枢娇贺想同斟 出自 [宋] 郑刚中 ·《良嗣以予生朝将至以古赋一首爲寿作三绝与之勉其省愆念咎当在念亲之先 其三 》
- 自斟酌 出自 [唐] 吕岩 ·《长短句 》
- 再拜斟酌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 再诣圣祖位用《乾安》。 》
- 爲君斟酌 出自 [唐] 夷陵女郎 ·《空馆夜歌 一 》
- 斟酌皮髓 出自 [宋] 释清远 ·《达磨大师赞 》
- 斟酌吉礼 出自 [宋] 李新 ·《祭先农 》
- 斟酌元气 出自 [宋] 袁甫 ·《和晋斋兄韵 》
- 斟酌世故 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其二 》
- 且喜得斟酌 出自 [唐] 王维 ·《偶然作六首 四 》
- 斟酌各取性 出自 [宋] 董嗣杲 ·《饮黄池朱友龙舍 》
- 浅深存斟酌 出自 [宋] 陈文蔚 ·《以花枝好处安详折酒盏满时撋就持爲韵赠徐子融 》