“斟酌如斗柄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斟酌如斗柄”出自哪首诗?
答案: “斟酌如斗柄”出自: 宋代 黄庭坚的 《拟君子法天运》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn zhuó rú dòu bǐng ,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题2:“斟酌如斗柄”的上一句是什么?
答案:
“斟酌如斗柄”的上一句是: 因时有更张 , 诗句拼音为: yīn shí yǒu gèng zhāng
,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题3:“斟酌如斗柄”的下一句是什么?
答案: “斟酌如斗柄”的下一句是: 细人趋眼前 , 诗句拼音为: xì rén qū yǎn qián ,诗句平仄:仄平平仄平。
“斟酌如斗柄”全诗
拟君子法天运 (nǐ jūn zǐ fǎ tiān yùn)
君子法天运,不言行四时。
提提无近功,成岁乃可知。
明窥秋毫端,耳察穴蚁争。
羣材极为力,阴拱收视听。
三辰从昏明,万物安性命。
因时有更张,斟酌如斗柄。
细人趋眼前,翻手覆手闲。
狂风吹长林,何枝鸟能安。
须臾诚快意,狼籍不可言。
平仄仄平仄,仄平○仄平。
平平平仄平,平仄仄仄平。
平平平○平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄○仄○。
○平○平平,仄仄平仄仄。
平平仄○○,平仄○仄仄。
仄平平仄平,平仄仄仄○。
平平○○平,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
“斟酌如斗柄”繁体原文
擬君子法天運
君子法天運,不言行四時。
提提無近功,成歲乃可知。
明窺秋毫端,耳察穴蟻爭。
羣材極爲力,陰拱收視聽。
三辰從昏明,萬物安性命。
因時有更張,斟酌如斗柄。
細人趨眼前,翻手覆手閒。
狂風吹長林,何枝鳥能安。
須臾誠快意,狼籍不可言。
“斟酌如斗柄”韵律对照
平仄仄平仄,仄平○仄平。
君子法天运,不言行四时。
平平平仄平,平仄仄仄平。
提提无近功,成岁乃可知。
平平平○平,仄仄仄仄平。
明窥秋毫端,耳察穴蚁争。
平平仄平仄,平仄○仄○。
羣材极为力,阴拱收视听。
○平○平平,仄仄平仄仄。
三辰从昏明,万物安性命。
平平仄○○,平仄○仄仄。
因时有更张,斟酌如斗柄。
仄平平仄平,平仄仄仄○。
细人趋眼前,翻手覆手闲。
平平○○平,平平仄平平。
狂风吹长林,何枝鸟能安。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
须臾诚快意,狼籍不可言。
“斟酌如斗柄”全诗注音
君子法天运,不言行四时。
提提无近功,成岁乃可知。
明窥秋毫端,耳察穴蚁争。
羣材极为力,阴拱收视听。
三辰从昏明,万物安性命。
因时有更张,斟酌如斗柄。
细人趋眼前,翻手覆手闲。
狂风吹长林,何枝鸟能安。
须臾诚快意,狼籍不可言。
“斟酌如斗柄”全诗翻译
译文:
君子遵循天命,不论言语和行为都顺从四时变化。
耕耘劳作虽然不见即时成果,经过一整年才能看出成绩。
明察微小的事物,例如秋毫的尖端;细心倾听蚂蚁穴中的争斗声。
众多才能的人争相竭力,暗中观察,收听一切声音。
一日分三时,从早到晚,万物都安顿着各自的性命。
根据不同的时机做出相应调整,像调整斗柄一样精心斟酌。
小心谨慎的人总是忙于眼前的事务,反复处理琐碎的事情。
狂风吹袭茂密的林木,鸟儿哪能安居乐业。
短暂的快意过后,造成的混乱却难以言表。
全文总结:君子顺应天命,不论言行都遵循四时变化。成果需长年累月方见,细心观察微小事物,收听众声。多才多能者积极努力,暗中观察。一日分为三时,万物各安其命。适时调整,谨慎处理。小心谨慎者忙于眼前琐事。狂风袭击茂密林木,鸟儿无处栖息。短暂快意后留下混乱难言。
“斟酌如斗柄”相关诗句:
- 斟酌如斗柄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拟君子法天运 》
- 惨舒阊阖兮斟酌斗柄 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 天运 》
- 低徊斗柄斟秋水 出自 [宋] 郭祥正 ·《题金陵白鹭亭呈府公安中尚书二首 其一 》
- 斟酌须北斗 出自 [宋] 郭祥正 ·《送喻明仲朝请还台 》
- 挹斗自斟酌 出自 [宋] 李廌 ·《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之爲气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其四 》
- 斟酌斗回枢 出自 [唐] 张祜 ·《献太原裴相公三十韵 》
- 就渠斗柄酌三杯 出自 [宋] 苏泂 ·《夜句三首 其三 》
- 欲攀斗柄酌河汉 出自 [宋] 许及之 ·《云龙歌上周丞相寿 》
- 斟酌酒浆掺北斗 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 不召南斗共斟酌 出自 [宋] 戴埴 ·《彗星 》
- 如今足斟酌 出自 [唐] 杜甫 ·《羌村 二 》
- 元气如酌斟 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受琴中趣二首 其二 》
- 直城如斗柄 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和圣制登骊山高顶寓目应制 》
- 寸心如斗柄 出自 [宋] 宋庠 ·《孟津岁晚十首 其四 》
- 如闻斗上柄 出自 [宋] 洪朋 ·《卧疾 》
- 切户斗如斟 出自 [宋] 沈与求 ·《秋怀二首 其二 》
- 起看斗柄夜如何 出自 [宋] 王奕 ·《五绝呈李惟学山长 其四 》
- 夜如何其看斗柄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和世弼中秋月咏怀 》
- 自斟酌 出自 [唐] 吕岩 ·《长短句 》
- 再拜斟酌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 再诣圣祖位用《乾安》。 》