“奇秀山光接水光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“奇秀山光接水光”出自哪首诗？
答案： “奇秀山光接水光”出自： 宋代 赵方的 《沙冈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qí xiù shān guāng jiē shuǐ guāng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“奇秀山光接水光”的上一句是什么？
答案：
“奇秀山光接水光”的上一句是： 问予何酷爱沙冈 , 诗句拼音为：wèn yǔ hé kù ài shā gāng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“奇秀山光接水光”的下一句是什么？
答案： “奇秀山光接水光”的下一句是： 槐树绿阴刚似盖 , 诗句拼音为： huái shù lǜ yīn gāng sì gài ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“奇秀山光接水光”全诗
沙冈 (shā gāng)
问予何酷爱沙冈，奇秀山光接水光。
槐树绿阴刚似盖，天风吹动蛰龙翔。
仄仄平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平○仄仄平平。
“奇秀山光接水光”繁体原文
沙岡
問予何酷愛沙岡，奇秀山光接水光。
槐樹綠陰剛似蓋，天風吹動蟄龍翔。
“奇秀山光接水光”韵律对照
仄仄平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
问予何酷爱沙冈，奇秀山光接水光。
平仄仄平平仄仄，平平○仄仄平平。
槐树绿阴刚似盖，天风吹动蛰龙翔。
“奇秀山光接水光”全诗注音
问予何酷爱沙冈，奇秀山光接水光。
槐树绿阴刚似盖，天风吹动蛰龙翔。
“奇秀山光接水光”全诗翻译
译文：
予何酷爱沙冈，奇秀山景融入水面的美景。
槐树绿荫犹如盖覆，天风吹动蛰居的龙腾飞翔。
全诗描绘了诗人对沙冈的深厚感情，以及奇秀山与水面相连的壮美景色。槐树的绿荫仿佛覆盖着一片绿色的盖子，天风吹动着沙冈之下潜伏的蛰龙飞翔。
“奇秀山光接水光”相关诗句：
- 奇秀山光接水光 出自 [宋] 赵方 ·《沙冈 》
- 四面山光接水光 出自 [宋] 戴复古 ·《灵洲 》
- 四顾山光接水光 出自 [宋] 黄庭坚 ·《鄂州南楼书事四首 其一 》
- 山光接水光 出自 [宋] 邵雍 ·《秋望吟 》
- 山光接水光 出自 [宋] 释绍嵩 ·《凤口寺 》
- 山光接水光 出自 [宋] 吴芾 ·《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其三 》
- 放出山光接海光 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 其八 》
- 湖光万顷接山光 出自 [宋] 刘宰 ·《代柬谢袁兄 》
- 山光便可接湖光 出自 [宋] 李彭 ·《季敌检校南村田 》
- 天光接水光 出自 [宋] 卫宗武 ·《野步 》
- 山水秀彻摇秋光 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟韵 》
- 水光际天接山影 出自 [宋] 曹勋 ·《送凝神张先生还茅山 》
- 水光山色接长天 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一五 》
- 光明奇秀岂能藏 出自 [宋] 饶节 ·《上竺知客肇师示苏仲豫参寥唱和韫秀堂二绝句求和因追次其韵二首 其一 》
- 山光沈碧水光浮 出自 [宋] 杨备 ·《长桥 》
- 山光浓绿水光青 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晓巡北圃七绝 其五 》
- 山光元与水光同 出自 [宋] 曾丰 ·《触目 》
- 收尽山光与水光 出自 [宋] 陈藻 ·《道中酒垆 》
- 摇漾山光与水光 出自 [宋] 晁补之 ·《将别历下二首 其二 》
- 饮尽山光与水光 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖上杂赋三首 其三 》