“天光接水光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天光接水光”出自哪首诗？
答案： “天光接水光”出自： 宋代 卫宗武的 《野步》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān guāng jiē shuǐ guāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“天光接水光”的上一句是什么？
答案：
“天光接水光”的上一句是： 清景浩无际 , 诗句拼音为：qīng jǐng hào wú jì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“天光接水光”的下一句是什么？
答案： “天光接水光”的下一句是： 晴云侵别屿 , 诗句拼音为： qíng yún qīn bié yǔ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“天光接水光”全诗
野步 (yě bù)
清景浩无际，天光接水光。
晴云侵别屿，远溆落残阳。
岩菊幽含馥，岸花娇衒粧。
田家竞秋报，社鼓乐村坊。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“天光接水光”繁体原文
野步
清景浩無際，天光接水光。
晴雲侵別嶼，遠溆落殘陽。
巖菊幽含馥，岸花嬌衒粧。
田家競秋報，社鼓樂村坊。
“天光接水光”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
清景浩无际，天光接水光。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
晴云侵别屿，远溆落残阳。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
岩菊幽含馥，岸花娇衒粧。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
田家竞秋报，社鼓乐村坊。
“天光接水光”全诗注音
清景浩无际，天光接水光。
晴云侵别屿，远溆落残阳。
岩菊幽含馥，岸花娇衒粧。
田家竞秋报，社鼓乐村坊。
“天光接水光”全诗翻译
译文：
清晨的景色广阔无际，天空的亮光与水面的光芒相接。晴朗的云彩渐渐笼罩小岛，远处的溪水在残阳的映衬下流淌。岩石上的菊花隐约散发着芬芳，岸边的花朵娇艳地竞相炫耀。田间的家庭正为丰收的秋季竞相庆贺，村庄里的社鼓欢乐地响起。
全诗描述了早晨的美景和乡村的生活场景，表达了自然和人文的和谐融合。
“天光接水光”相关诗句：
- 天光接水光 出自 [宋] 卫宗武 ·《野步 》
- 四顾山光接水光 出自 [宋] 黄庭坚 ·《鄂州南楼书事四首 其一 》
- 奇秀山光接水光 出自 [宋] 赵方 ·《沙冈 》
- 四面山光接水光 出自 [宋] 戴复古 ·《灵洲 》
- 水光真接天 出自 [宋] 赵蕃 ·《自吉水乘月放舟至玄潭 》
- 水光天光月光拈不来 出自 [宋] 汪莘 ·《水天月歌 》
- 波光万顷接天光 出自 [宋] 黄庚 ·《夏日陪王君玉泛舟监湖 》
- 水接天光一片寒 出自 [宋] 吴泳 ·《光相寺 》
- 水光天影接清芬 出自 [宋] 朱淑真 ·《中夜 》
- 水光山色接长天 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一五 》
- 水与天光远相接 出自 [宋] 释元肇 ·《和魏侍郎登虎丘 》
- 水光际天接山影 出自 [宋] 曹勋 ·《送凝神张先生还茅山 》
- 山光接水光 出自 [宋] 吴芾 ·《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其三 》
- 山光接水光 出自 [宋] 邵雍 ·《秋望吟 》
- 山光接水光 出自 [宋] 释绍嵩 ·《凤口寺 》
- 只是天光与水光 出自 [宋] 汪莘 ·《水天月歌 》
- 天光却在水光下 出自 [宋] 杨万里 ·《泊舟临平二首 其二 》
- 水光中更有天光 出自 [宋] 黄裳 ·《暑中偶怀江上舟行 其二 》
- 宛宛岚光接水光 出自 [宋] 黎道华 ·《疏山 》
- 湖光万顷接山光 出自 [宋] 刘宰 ·《代柬谢袁兄 》