“始觉文章可致身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“始觉文章可致身”出自哪首诗？
答案： “始觉文章可致身”出自： 唐代 褚载的 《贺赵观文重试及第》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǐ jué wén zhāng kě zhì shēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“始觉文章可致身”的上一句是什么？
答案：
“始觉文章可致身”的上一句是： 一枝仙桂两回春 , 诗句拼音为：yī zhī xiān guì liǎng huí chūn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“始觉文章可致身”的下一句是什么？
答案： “始觉文章可致身”的下一句是： 已把色丝要上第 , 诗句拼音为： yǐ bǎ sè sī yào shàng dì ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄仄。
“始觉文章可致身”全诗
贺赵观文重试及第 (hè zhào guān wén chóng shì jí dì)
一枝仙桂两回春，始觉文章可致身。
已把色丝要上第，又将彩笔冠羣伦。
龙泉再淬方知利，火浣重烧转更新。
今日街头看御牓，大能荣耀苦心人。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“始觉文章可致身”繁体原文
賀趙觀文重試及第
一枝仙桂兩回春，始覺文章可致身。
已把色絲要上第，又將彩筆冠羣倫。
龍泉再淬方知利，火浣重燒轉更新。
今日街頭看御牓，大能榮耀苦心人。
“始觉文章可致身”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一枝仙桂两回春，始觉文章可致身。
仄仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
已把色丝要上第，又将彩笔冠羣伦。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
龙泉再淬方知利，火浣重烧转更新。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
今日街头看御牓，大能荣耀苦心人。
“始觉文章可致身”全诗注音
一枝仙桂两回春，始觉文章可致身。
已把色丝要上第，又将彩笔冠羣伦。
龙泉再淬方知利，火浣重烧转更新。
今日街头看御牓，大能荣耀苦心人。
“始觉文章可致身”全诗翻译
译文：
一枝仙桂两次盛开，方才意识到文学可致身。
已经将丝线准备好，又戴上五彩的笔，超越同辈。
龙泉再次淬炼才能体会其中的好处，火浣重烧方能焕然一新。
今天在街头看到御牌，伟大的才能和辛勤的人们受到荣耀。
“始觉文章可致身”总结赏析
赏析：这首诗《贺赵观文重试及第》由褚载创作，表达了对赵观文重考及第成功的祝贺之情。全诗以典雅的文学语言，表现了作者的喜悦和对赵观文的赞扬。
首句“一枝仙桂两回春”，以“仙桂”喻赵观文，比喻其才华出众。用“两回春”形容他的重考及第如同二次春天般的重生，充满了生机和希望。
接着，“始觉文章可致身”，表明赵观文终于认识到文才可以为他的前途带来光明，这是对他内心变化的写照。
“已把色丝要上第，又将彩笔冠群伦”，用“色丝”和“彩笔”形象地描绘了文章的艳丽和精彩，同时也象征着他要跻身前列的决心。
“龙泉再淬方知利，火浣重烧转更新”，用火浣和龙泉这两个形象生动地表现了他对自己才能的不断磨砺和提升。
最后两句“今日街头看御牓，大能荣耀苦心人”，表达了当赵观文看到自己的名字在榜上时的荣耀和对他苦心求索的认可，同时也反映了社会对才华之人的尊敬。
“始觉文章可致身”相关诗句：
- 始觉文章可致身 出自 [唐] 褚载 ·《贺赵观文重试及第 》
- 文章可致身 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜见周司法和诗有赠仍用元韵 》
- 文章实致身 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠鲜于京兆二十韵 》
- 致身似得文章力 出自 [宋] 田锡 ·《代书呈苏易简学士希宠和见寄以便题之于郡斋也 》
- 致身虽自文章选 出自 [宋] 戴复古 ·《湖南见真帅 》
- 他日文章当致身 出自 [宋] 曾几 ·《贺曾裘甫得解 》
- 间代文章各致身 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和留守尚书会六同年感旧诗二首 其一 》
- 勿效文章致身者 出自 [宋] 黄公度 ·《次方咨谋韵贺郑宋英弄璋 》
- 勳业文章各致身 出自 [宋] 周必大 ·《题刘讷画赵韩魏王文潞公司马温公欧阳文忠公王荆公苏文忠公黄太史像 》
- 致身安事巧文章 出自 [宋] 张耒 ·《夏日三首 其三 》
- 文章致隆贵 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 晏识文公始致来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《听文都知吹箫 》
- 蜀士始文章 出自 [宋] 王安石 ·《送文学士倅邛州 》
- 文章始隋唐 出自 [宋] 王安石 ·《和王乐道读进士试卷 》
- 文章余正始 出自 [宋] 苏轼 ·《哭刁景纯 》
- 以文致身 出自 [宋] 岳珂 ·《王文公易漕帖赞 》
- 尚觉文章贵 出自 [宋] 仇远 ·《次彦功韵 》
- 老觉文章退 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其一一 》
- 老觉文章退 出自 [宋] 吕本中 ·《试院中作二首 其二 》
- 文章觉後圆 出自 [宋] 陈顔 ·《挽友 》