hè zhào guān wén chóng shì jí dì
贺赵观文重试及第 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 褚载 (chǔ zǎi)

一枝仙桂两回春,始觉文章可致身。
已把色丝要上第,又将彩笔冠羣伦。
龙泉再淬方知利,火浣重烧转更新。
今日街头看御牓,大能荣耀苦心人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yī zhī xiān guì liǎng huí chūn , shǐ jué wén zhāng kě zhì shēn 。
yǐ bǎ sè sī yào shàng dì , yòu jiāng cǎi bǐ guān qún lún 。
lóng quán zài cuì fāng zhī lì , huǒ huàn chóng shāo zhuǎn gēng xīn 。
jīn rì jiē tóu kàn yù bǎng , dà néng róng yào kǔ xīn rén 。

动物

賀趙觀文重試及第

—— 褚載

一枝仙桂兩回春,始覺文章可致身。
已把色絲要上第,又將彩筆冠羣倫。
龍泉再淬方知利,火浣重燒轉更新。
今日街頭看御牓,大能榮耀苦心人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yī zhī xiān guì liǎng huí chūn , shǐ jué wén zhāng kě zhì shēn 。
yǐ bǎ sè sī yào shàng dì , yòu jiāng cǎi bǐ guān qún lún 。
lóng quán zài cuì fāng zhī lì , huǒ huàn chóng shāo zhuǎn gēng xīn 。
jīn rì jiē tóu kàn yù bǎng , dà néng róng yào kǔ xīn rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一枝仙桂两次盛开,方才意识到文学可致身。
已经将丝线准备好,又戴上五彩的笔,超越同辈。
龙泉再次淬炼才能体会其中的好处,火浣重烧方能焕然一新。
今天在街头看到御牌,伟大的才能和辛勤的人们受到荣耀。

赏析:这首诗《贺赵观文重试及第》由褚载创作,表达了对赵观文重考及第成功的祝贺之情。全诗以典雅的文学语言,表现了作者的喜悦和对赵观文的赞扬。
首句“一枝仙桂两回春”,以“仙桂”喻赵观文,比喻其才华出众。用“两回春”形容他的重考及第如同二次春天般的重生,充满了生机和希望。
接着,“始觉文章可致身”,表明赵观文终于认识到文才可以为他的前途带来光明,这是对他内心变化的写照。
“已把色丝要上第,又将彩笔冠群伦”,用“色丝”和“彩笔”形象地描绘了文章的艳丽和精彩,同时也象征着他要跻身前列的决心。
“龙泉再淬方知利,火浣重烧转更新”,用火浣和龙泉这两个形象生动地表现了他对自己才能的不断磨砺和提升。
最后两句“今日街头看御牓,大能荣耀苦心人”,表达了当赵观文看到自己的名字在榜上时的荣耀和对他苦心求索的认可,同时也反映了社会对才华之人的尊敬。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者褚载介绍:🔈

褚载,字厚之。乾宁二年,登进士第。诗一卷,今存诗十四首。 查看更多>>

褚载的诗:

相关诗词:

及第後作(题拟) (jí dì hòu zuò tí nǐ )

朝代:唐    作者: 于观文

东堂令史报来时,仙桂云攀第九枝。
乍听言音犹似梦,却思公道即无疑。
寒门髣髴春将到,幽径朦胧月渐移。
残漏声中鞭马去,紵袍重戴已相随。
(见《新编分门古今类事》卷七引李畋《该闻录》。
)(按:《该闻录》云观文「下第後,献主司《凤玉赋》,为时所称。
」次年试,梦人告以当在榜末及第。
「言讫,院吏报先辈第九人。
是年只放进士九人,果符所梦。
」据所述,当为唐五代间事。
)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

喜张濆及第 (xǐ zhāng pēn jí dì)

朝代:唐    作者: 赵嘏

九转丹成最上仙,青天暖日踏云轩。
春风贺喜无言语,排比花枝满杏园。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

贺赵及卿黄定甫主宾联名登第 (hè zhào jí qīng huáng dìng fǔ zhǔ bīn lián míng dēng dì)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

人杰须知本地灵,鹅峰挺拔湛溪清。
新添九桂丛芳茂,旁发一枝花更荣。
文社只今传盛事,宦途从此展修程。
归耕媿我犹无地,仅有青山一笑迎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送许棠及第归宣州 (sòng xǔ táng jí dì guī xuān zhōu)

朝代:唐    作者: 张乔

雅调一生吟,谁为晚达心。
傍人贺及第,独自却沾襟。
宴别喧天乐,家归碍日岑。
青门许攀送,故里接云林。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

贺顾非熊及第其年内索文章 (hè gù fēi xióng jí dì qí nián nèi suǒ wén zhāng)

朝代:唐    作者: 刘得仁

愚为童稚时,已解念君诗。
及得高科晚,须逢圣主知。
花前飜有泪,鬓上却无丝。
从此东归去,休为坠叶期。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

十六观经颂 树观第四 (shí liù guān jīng sòng shù guān dì sì)

朝代:宋    作者: 释遵式

四观宝树七重行,宝叶华敷妙宫殿。
宝幢幡盖影重重,十方佛国於中现。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

闻进士孙何及第因寄 (wén jìn shì sūn hé jí dì yīn jì)

朝代:宋    作者: 王禹偁

昨朝邸吏报商山,闻道孙生得状元。
为贺圣朝文物盛,喜於初入紫微垣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

及第後赠试官 (jí dì hòu zèng shì guān)

朝代:唐    作者: 高拯

公子求贤未识真,欲将毛遂比常伦。
当时不及三千客,今日何如十九人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

轻薄者为进士及第语(题拟) 一 (qīng bó zhě wèi jìn shì jí dì yǔ tí nǐ yī)

朝代:唐    作者: 佚名

及第进士,俯视中黄郎;落第进士,揖蒲华长马。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

二贺诗 (èr hè shī)

朝代:唐    作者: 不详

学行可师贺德基,文质彬彬贺德仁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。