“间代文章各致身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“间代文章各致身”出自哪首诗?
答案: “间代文章各致身”出自: 宋代 强至的 《依韵奉和留守尚书会六同年感旧诗二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiān dài wén zhāng gè zhì shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“间代文章各致身”的上一句是什么?
答案:
“间代文章各致身”的上一句是: 同怀谈笑宜开口 , 诗句拼音为: tóng huái tán xiào yí kāi kǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“间代文章各致身”的下一句是什么?
答案: “间代文章各致身”的下一句是: 醉倒不知歌舞罢 , 诗句拼音为: zuì dǎo bù zhī gē wǔ bà ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“间代文章各致身”全诗
依韵奉和留守尚书会六同年感旧诗二首 其一 (yī yùn fèng hé liú shǒu shàng shū huì liù tóng nián gǎn jiù shī èr shǒu qí yī)
鼎科第一策名人,金榜谁能蹑後尘。
三纪鹏图犹绿发,累朝龙首最青春。
同怀谈笑宜开口,间代文章各致身。
醉倒不知歌舞罢,杏园旧态恰如新。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“间代文章各致身”繁体原文
依韵奉和留守尚書會六同年感舊詩二首 其一
鼎科第一策名人,金榜誰能躡後塵。
三紀鵬圖猶綠髮,累朝龍首最青春。
同懷談笑宜開口,間代文章各致身。
醉倒不知歌舞罷,杏園舊態恰如新。
“间代文章各致身”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
鼎科第一策名人,金榜谁能蹑後尘。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三纪鹏图犹绿发,累朝龙首最青春。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
同怀谈笑宜开口,间代文章各致身。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
醉倒不知歌舞罢,杏园旧态恰如新。
“间代文章各致身”全诗注音
鼎科第一策名人,金榜谁能蹑後尘。
三纪鹏图犹绿发,累朝龙首最青春。
同怀谈笑宜开口,间代文章各致身。
醉倒不知歌舞罢,杏园旧态恰如新。
“间代文章各致身”全诗翻译
译文:
鼎科(科举考试)中的第一名人,成绩斐然,谁能跟随其后。三朝纪元间,人才辈出,犹如鹏图展翅蓄势,依然焕发着青春的活力。历经多朝,代代传承,文风各自独特,彼此展现才华和风采。
共同怀抱欢愉,交流对谈应该畅所欲言,同时各个时代的文人学士各自展现自己的才华和心境。欢乐酒宴之中,歌舞终结后沉醉不知,仿佛杏园中的欢声笑语永恒不变,宛如一幅永远新鲜的画卷。
全文
总结:
这篇古文歌颂了鼎盛时期的科举制度,称赞了金榜题名的高才子,以及历代文人学士的杰出才华和青春活力。同时,描绘了欢乐宴会和杏园中的生动场景,表现出文人的豪情壮志和快乐逸乐。
“间代文章各致身”总结赏析
赏析:这首诗《依韵奉和留守尚书会六同年感旧诗二首 其一》描述了诗人强至和六位同年留守尚书,共同怀念往昔的情景。诗人以自身的身份与同年的友人们相对比,展现了对青春年华的珍视和对友谊的怀念之情。
首节以赞扬自己金榜题名、才学出众的成就为开端,彰显自豪与自信。接着通过描述友人们的现状,以“三纪鹏图犹绿发,累朝龙首最青春”表现友人们在政治、事业上的成就和朝气蓬勃的生机,展现了友人们的辉煌与活力。
第二节突显了友谊和共同理想的重要性,倡导共同怀念往昔,共同努力奋斗的心情。诗人强调友人们应该共同谈笑,开怀畅谈,一同追求理想,并将自己的文章献身于时代。
最后节描述了友人们醉倒后仍不忘歌舞,展现了友人们豪放、奔放的态度,表现了友谊永恒不变的精神。杏园的旧态新颜,象征了友谊经久不衰,充满希望和活力。
标签: 赞美友谊、怀念往昔、奋斗理想
“间代文章各致身”相关诗句:
- 间代文章各致身 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和留守尚书会六同年感旧诗二首 其一 》
- 勳业文章各致身 出自 [宋] 周必大 ·《题刘讷画赵韩魏王文潞公司马温公欧阳文忠公王荆公苏文忠公黄太史像 》
- 文章实致身 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠鲜于京兆二十韵 》
- 文章可致身 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜见周司法和诗有赠仍用元韵 》
- 勿效文章致身者 出自 [宋] 黄公度 ·《次方咨谋韵贺郑宋英弄璋 》
- 致身似得文章力 出自 [宋] 田锡 ·《代书呈苏易简学士希宠和见寄以便题之于郡斋也 》
- 致身虽自文章选 出自 [宋] 戴复古 ·《湖南见真帅 》
- 致身安事巧文章 出自 [宋] 张耒 ·《夏日三首 其三 》
- 始觉文章可致身 出自 [唐] 褚载 ·《贺赵观文重试及第 》
- 他日文章当致身 出自 [宋] 曾几 ·《贺曾裘甫得解 》
- 一代文章伯仲间 出自 [宋] 毛滂 ·《上执政 》
- 烟霄各致身 出自 [唐] 钱起 ·《过曹钧隐居 》
- 圣代爲儒可致身 出自 [唐] 李频 ·《和友人下第北游感怀 》
- 文章致隆贵 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 文章三代继 出自 [宋] 苏轼 ·《郊祀庆成诗 》
- 惊代文章伯 出自 [宋] 余俦 ·《题韩仲止壁二首 其二 》
- 一代文章志 出自 [宋] 韩淲 ·《二十日入章泉次韵昌甫所赠 》
- 今代文章伯 出自 [宋] 夏倪 ·《句 其七 》
- 文章作代英 出自 [唐] 张嘉贞 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 今代文章伯 出自 [宋] 释绍嵩 ·《通判曾温伯生日 其二 》