“勳业文章各致身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勳业文章各致身”出自哪首诗?
答案: “勳业文章各致身”出自: 宋代 周必大的 《题刘讷画赵韩魏王文潞公司马温公欧阳文忠公王荆公苏文忠公黄太史像》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xūn yè wén zhāng gè zhì shēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“勳业文章各致身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“勳业文章各致身”已经是第一句了。
问题3:“勳业文章各致身”的下一句是什么?
答案: “勳业文章各致身”的下一句是: 精神未易写丹青 , 诗句拼音为: jīng shén wèi yì xiě dān qīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“勳业文章各致身”全诗
题刘讷画赵韩魏王文潞公司马温公欧阳文忠公王荆公苏文忠公黄太史像 (tí liú nè huà zhào hán wèi wáng wén lù gōng sī mǎ wēn gōng ōu yáng wén zhōng gōng wáng jīng gōng sū wén zhōng gōng huáng tài shǐ xiàng)
勳业文章各致身,精神未易写丹青。
八朝三百年间事,付与承明著作廷。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“勳业文章各致身”繁体原文
題劉訥畫趙韓魏王文潞公司馬溫公歐陽文忠公王荆公蘇文忠公黄太史像
勳業文章各致身,精神未易寫丹青。
八朝三百年間事,付與承明著作廷。
“勳业文章各致身”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
勳业文章各致身,精神未易写丹青。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
八朝三百年间事,付与承明著作廷。
“勳业文章各致身”全诗注音
勳业文章各致身,精神未易写丹青。
八朝三百年间事,付与承明著作廷。
“勳业文章各致身”全诗翻译
译文:
勋业和文章都是要全心投入的,精神状态难以用画笔描绘。这是在讲述八朝三百年的历史事件,交付给承明皇帝,由他来著述宫廷的事迹。
总结:
诗人强调勋业与文章的重要性,指出其精神境界难以言表。接着,描述历史事件交由皇帝承担著述责任。整体展现了古代官员对功业和文学的追求。
“勳业文章各致身”相关诗句:
- 勳业文章各致身 出自 [宋] 周必大 ·《题刘讷画赵韩魏王文潞公司马温公欧阳文忠公王荆公苏文忠公黄太史像 》
- 间代文章各致身 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和留守尚书会六同年感旧诗二首 其一 》
- 文章勳业元难并 出自 [宋] 赵蕃 ·《迂斋往葛水道中蚤起有诗见寄次韵答之 》
- 文章实致身 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠鲜于京兆二十韵 》
- 文章可致身 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜见周司法和诗有赠仍用元韵 》
- 始觉文章可致身 出自 [唐] 褚载 ·《贺赵观文重试及第 》
- 勿效文章致身者 出自 [宋] 黄公度 ·《次方咨谋韵贺郑宋英弄璋 》
- 他日文章当致身 出自 [宋] 曾几 ·《贺曾裘甫得解 》
- 致身安事巧文章 出自 [宋] 张耒 ·《夏日三首 其三 》
- 致身似得文章力 出自 [宋] 田锡 ·《代书呈苏易简学士希宠和见寄以便题之于郡斋也 》
- 致身虽自文章选 出自 [宋] 戴复古 ·《湖南见真帅 》
- 立身世业文章在 出自 [唐] 丘爲 ·《冬至下寄舍弟时应赴入京 》
- 致君勳业伊周同 出自 [宋] 释德洪 ·《赠王圣侔教授 》
- 勳业相期各如意 出自 [宋] 姚勉 ·《侄阿锺觅字与诗 》
- 勳业照文字 出自 [宋] 周必大 ·《次韵溧水令李彦平清赏图 》
- 致身那解立勳劳 出自 [宋] 吕南公 ·《酬何威中 》
- 文元勳业金瓯字 出自 [宋] 张元干 ·《奉送晁伯南归金谿 》
- 勳业皋夔前後身 出自 [宋] 仲并 ·《用汪彦章内翰诸公韵二首呈信安 其一 》
- 烟霄各致身 出自 [唐] 钱起 ·《过曹钧隐居 》
- 文章致隆贵 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》