“杨子拟经聊以赠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“杨子拟经聊以赠”出自哪首诗？
答案： “杨子拟经聊以赠”出自： 宋代 梅尧臣的 《和石昌言以蜀牋南牋答松管之什》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yáng zǐ nǐ jīng liáo yǐ zèng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“杨子拟经聊以赠”的上一句是什么？
答案：
“杨子拟经聊以赠”的上一句是： 秋兔束毫鸡距尖 , 诗句拼音为： qiū tù shù háo jī jù jiān
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“杨子拟经聊以赠”的下一句是什么？
答案： “杨子拟经聊以赠”的下一句是： 蜀麻江楮报何嫌 , 诗句拼音为： shǔ má jiāng chǔ bào hé xián ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“杨子拟经聊以赠”全诗
和石昌言以蜀牋南牋答松管之什 (hé shí chāng yán yǐ shǔ jiān nán jiān dá sōng guǎn zhī shén)
青松抽干龙鳞细，秋兔束毫鸡距尖。
杨子拟经聊以赠，蜀麻江楮报何嫌。
平平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“杨子拟经聊以赠”繁体原文
和石昌言以蜀牋南牋答松管之什
青松抽幹龍鱗細，秋兔束毫雞距尖。
楊子擬經聊以贈，蜀麻江楮報何嫌。
“杨子拟经聊以赠”韵律对照
平平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
青松抽干龙鳞细，秋兔束毫鸡距尖。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
杨子拟经聊以赠，蜀麻江楮报何嫌。
“杨子拟经聊以赠”全诗注音
青松抽干龙鳞细，秋兔束毫鸡距尖。
杨子拟经聊以赠，蜀麻江楮报何嫌。
“杨子拟经聊以赠”全诗翻译
译文：
茂盛的青松像龙的鳞片一样稀疏，秋天的兔子用鸡的尾羽做毛笔，尖端如针尖。
杨子仿效经书，以此赠与朋友，纸质是由蜀地产的麻纤维和江上的楮皮制成，有何可挑剔之处呢？
总结：
这首诗通过描绘自然景物和赠礼之物，表达了诗人杨子对友人的赞美和送礼的心意。他用诗中的意象，将茂盛的青松和独特的毛笔形容得生动形象。他仿效经书，选择高质地的纸张和笔杆，向朋友表达自己的情谊。整首诗以简洁的语言表达了诗人的赞赏和赠予之情，凸显了传统文化中的友情和赠礼的重要性。
“杨子拟经聊以赠”总结赏析
这首诗《和石昌言以蜀牋南牋答松管之什》是梅尧臣的作品。这首诗可以分为写景、抒情两个标签：
赏析：
这首诗以青松、秋兔、杨子、蜀麻江楮等自然元素和意象，展现了一幅秋天的生动画面。首先，描述了青松树的细长龙鳞，勾勒出秋天青松的婀娜多姿。接着，提到秋兔束毫鸡距尖，这里通过兔毛、鸡距等细小之物来突出秋天的细腻之美。杨子拟经聊以赠，表达了诗人心中的赠送之意，以及将这美好的秋景送给杨子的情感。最后，蜀麻江楮报何嫌，这句表达了即使用了蜀地出产的上好纸张也不必多加挑剔，诗人的诚挚之情。
整首诗以简洁的语言，将秋天的景色和内心情感相融合，表现了诗人对自然之美和友情的赞美，以及送礼物的真诚之情。
标签：
- 写景
- 抒情
“杨子拟经聊以赠”相关诗句：
- 杨子拟经聊以赠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和石昌言以蜀牋南牋答松管之什 》
- 赠子聊以持 出自 [宋] 陈文蔚 ·《以花枝好处安详折酒盏满时撋就持爲韵赠徐子融 》
- 赠以绿杨枝 出自 [宋] 孔平仲 ·《诸君送黄仲勉户曹予以事不预遣人送绿杨一枝赠别 》
- 作诗聊以赠 出自 [宋] 牟巘 ·《俞好客又号菊庄爲赋数语 》
- 聊以玉壶赠 出自 [唐] 岑参 ·《至大梁却寄匡城主人 》
- 聊以赠相思 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 聊寄一枝春 》
- 聊以赠我友 出自 [宋] 高斯得 ·《题王茂悦郴州白水奇清园 》
- 聊以赠心期 出自 [唐] 张九龄 ·《饯济阴梁明府各探一物得荷叶 》
- 聊以赠真歇 出自 [宋] 林季仲 ·《送真歇禅师 》
- 聊赠汝以指南 出自 [宋] 黄庭坚 ·《悲秋 》
- 明朝聊以赠君行 出自 [宋] 饶节 ·《送江南景喜上人 》
- 君以赠我聊鍼之 出自 [宋] 释德洪 ·《大圆庵主以九祖画像遗作此谢之 》
- 铜雀瓦存聊赠子 出自 [宋] 林希逸 ·《别梯飈 其三 》
- 子行聊赠若爲资 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠日者卢生 》
- 赠行句子真聊尔 出自 [宋] 杨万里 ·《送庆基叔往上犹二绝 其二 》
- 赠子以爲别 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送周寺丞宰新郑 》
- 赠子以明月 出自 [宋] 陈与义 ·《梦中送僧觉而忘第三联戏足之 》
- 何以爲子赠 出自 [宋] 沈遘 ·《送诸进士赴试礼部 》
- 赠子以一哂 出自 [宋] 戴表元 ·《邀陈氏子饭归似铜山珣老 》
- 今以赠吾子 出自 [宋] 张九成 ·《赠樊茂实铁照 》