“慷慨问陈迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慷慨问陈迹”出自哪首诗?
答案: “慷慨问陈迹”出自: 宋代 释德洪的 《香城怀吴氏伯仲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāng kǎi wèn chén jì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“慷慨问陈迹”的上一句是什么?
答案:
“慷慨问陈迹”的上一句是: 扶提登高阁 , 诗句拼音为: fú tí dēng gāo gé
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“慷慨问陈迹”的下一句是什么?
答案: “慷慨问陈迹”的下一句是: 特欣昙显醉 , 诗句拼音为: tè xīn tán xiǎn zuì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“慷慨问陈迹”全诗
香城怀吴氏伯仲 (xiāng chéng huái wú shì bǎi zhòng)
西山遭雾雨,形胜久抑鬰。
云开谁使令,千峰为子出。
骨瑛淡如秋,谈笑极强倔。
扶提登高阁,慷慨问陈迹。
特欣昙显醉,不受澄观律。
加额想诸郎,豪气洗寒乞。
新庄花成轮,春生梦蝶室。
清境乃不游,万壑同称屈。
洪崖清不杀,笑傲时出没。
路逢骑雪精,挟以两橘栗。
平平平仄仄,平○仄仄仄。
平平平仄仄,平平平仄仄。
仄平仄○平,平仄仄平仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平○仄。
平仄仄平平,平仄仄平仄。
平平平平平,平平仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄平○仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,仄仄仄仄仄。
“慷慨问陈迹”繁体原文
香城懷吳氏伯仲
西山遭霧雨,形勝久抑鬰。
雲開誰使令,千峰爲子出。
骨瑛淡如秋,談笑極强倔。
扶提登高閣,慷慨問陳迹。
特欣曇顯醉,不受澄觀律。
加額想諸郎,豪氣洗寒乞。
新莊花成輪,春生夢蝶室。
清境乃不游,萬壑同稱屈。
洪崖清不殺,笑傲時出沒。
路逢騎雪精,挾以兩橘栗。
“慷慨问陈迹”韵律对照
平平平仄仄,平○仄仄仄。
西山遭雾雨,形胜久抑鬰。
平平平仄仄,平平平仄仄。
云开谁使令,千峰为子出。
仄平仄○平,平仄仄平仄。
骨瑛淡如秋,谈笑极强倔。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
扶提登高阁,慷慨问陈迹。
仄平平仄仄,仄仄平○仄。
特欣昙显醉,不受澄观律。
平仄仄平平,平仄仄平仄。
加额想诸郎,豪气洗寒乞。
平平平平平,平平仄仄仄。
新庄花成轮,春生梦蝶室。
平仄仄仄平,仄仄平○仄。
清境乃不游,万壑同称屈。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
洪崖清不杀,笑傲时出没。
仄平○仄平,仄仄仄仄仄。
路逢骑雪精,挟以两橘栗。
“慷慨问陈迹”全诗注音
西山遭雾雨,形胜久抑鬰。
云开谁使令,千峰为子出。
骨瑛淡如秋,谈笑极强倔。
扶提登高阁,慷慨问陈迹。
特欣昙显醉,不受澄观律。
加额想诸郎,豪气洗寒乞。
新庄花成轮,春生梦蝶室。
清境乃不游,万壑同称屈。
洪崖清不杀,笑傲时出没。
路逢骑雪精,挟以两橘栗。
“慷慨问陈迹”全诗翻译
译文:
西山遭受雾雨笼罩,美景长期被遏制。
云气散去是谁所命,千峰为其子显露。
骨瑛的气质淡雅如秋天,谈笑间表现出极其强硬的性格。
扶提登上高阁,豪情满怀询问古人的事迹。
特欣赏昙显的醉态,不受拘谨规矩束缚。
加额额外思念那些少年郎,豪气洗涤着寒冷的乞求。
新庄的花儿如同盘旋的车轮,春天在梦中孕育蝴蝶。
清静之地实在不适合游玩,许多山谷都同样感到委屈。
洪崖清干净无杀意,笑傲时常隐现。
路上遇到骑雪精的人,携带着两颗柿子和栗子。
总结:全文:文中描绘了西山被雾雨笼罩的景象,多少使得这片形胜的景色难以展现。然后谈及一位神秘人物,能够令云散山峰显露出来。接着介绍了骨瑛的性格特点,淡雅而强硬。他登上高阁,豪情万丈地探访古人的足迹。对昙显的醉态表示特别欣赏,不拘泥于常规。他思念那些少年郎,洒脱洗涤着寒冷的乞求。文中还描述了新庄的花儿和春天孕育的梦中蝴蝶。最后,清静之地不适合游玩,诸多山谷同样感到委屈。洪崖清干净无杀意,笑傲时常隐现。最后出现一个骑雪精的人,背负着两颗柿子和栗子。整篇文章展现了一幅幽静而奇特的山野图景,以及其中各种人物的生动形象。
“慷慨问陈迹”总结赏析
赏析:这首诗《香城怀吴氏伯仲》是释德洪创作的一首山水田园诗,通过诗人对自然景色的描写,以及对内心情感的表达,展现了诗人豪放不羁的性格和对友情的珍视。
诗人以西山雾雨为背景,描绘了云雾散开后的美丽山川景色。这里的西山似乎受到了神仙的令谕,云雾散去,千峰峦起,展现出壮丽的山水画卷。诗中所提到的“骨瑛淡如秋”表现了自然景色的宁静和秋天的淡雅。而诗人自己则在这美景中心情高昂,豪情满怀,不受世俗规范束缚,特别是提到“慷慨问陈迹”,表现出对历史和传统的关心和思考。
诗中还表现了诗人对友情的珍视,特别是提到“想诸郎”,显示了他对伯仲之交的怀念和对友情的热爱。诗中也有对自然的赞美,如“新庄花成轮,春生梦蝶室”,展现了大自然的生机和美丽。
最后,诗人以“洪崖清不杀,笑傲时出没”的形象,表现了自己的豪放不羁和洒脱,与自然相融相合,形成一种高远之境。
“慷慨问陈迹”相关诗句:
- 慷慨问陈迹 出自 [宋] 释德洪 ·《香城怀吴氏伯仲 》
- 诗中慷慨悲陈迹 出自 [宋] 王安石 ·《次韵刘著作过茆山今平甫往游因寄 》
- 慨慷三策陈 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 慷慨自铺陈 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其一六 》
- 过车慷慨陈清酹 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答郦学正见赠三首 其二 》
- 陈生慷慨真可人 出自 [宋] 王十朋 ·《陈元佐和诗赠以前韵 》
- 抵掌慨陈迹 出自 [宋] 杜思恭 ·《忆东山 》
- 歌声慨陈迹 出自 [宋] 段缝 ·《赠王介甫 》
- 慨然陈迹兴怀语 出自 [宋] 王柏 ·《题定武兰亭副本 》
- 江湖陈迹慨茫然 出自 [宋] 邹浩 ·《追怀去年今日舟离润州有作 》
- 莫问成陈迹 出自 [宋] 吕午 ·《题仁义寺 》
- 柯山若问衰陈迹 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯卢威仲 》
- 陈迹依然无处问 出自 [宋] 杨灏 ·《呈郡寮 其三 》
- 应将陈迹问桑门 出自 [宋] 王安石 ·《即席次韵微之泛舟 》
- 追寻陈迹问京华 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王次之龙图六绝 其五 》
- 问寻陈迹自经丘 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵思道送董无求兼寄思道 》
- 绝胜山阴问陈迹 出自 [宋] 关注 ·《咏俞仲义屏上王内史 》
- 先陈踪迹问瀛洲 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九一 》
- 欲倚阑干问陈迹 出自 [宋] 苏泂 ·《怀古 》
- 古今陈迹休深问 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和止泓姜秦祠韵 》