“天寿畏不永”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天寿畏不永”出自哪首诗？
答案： “天寿畏不永”出自： 唐代 于濆的 《烧金曲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān shòu wèi bù yǒng ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题2：“天寿畏不永”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“天寿畏不永”已经是第一句了。
问题3：“天寿畏不永”的下一句是什么？
答案： “天寿畏不永”的下一句是： 烧金希长年 , 诗句拼音为： shāo jīn xī cháng nián ，诗句平仄：○平平○平。
“天寿畏不永”全诗
烧金曲 (shāo jīn qū)
天寿畏不永，烧金希长年。
积土培枯根，自谓松柏坚。
南陌试腰褭，西楼歌婵娟。
岂知蔓草中，日日开夜泉。
平仄仄仄仄，○平平○平。
仄仄○平平，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平平平平平。
仄平仄仄○，仄仄平仄平。
“天寿畏不永”繁体原文
燒金曲
天壽畏不永，燒金希長年。
積土培枯根，自謂松柏堅。
南陌試腰褭，西樓歌嬋娟。
豈知蔓草中，日日開夜泉。
“天寿畏不永”韵律对照
平仄仄仄仄，○平平○平。
天寿畏不永，烧金希长年。
仄仄○平平，仄仄平仄平。
积土培枯根，自谓松柏坚。
平仄仄平仄，平平平平平。
南陌试腰褭，西楼歌婵娟。
仄平仄仄○，仄仄平仄平。
岂知蔓草中，日日开夜泉。
“天寿畏不永”全诗注音
天寿畏不永，烧金希长年。
积土培枯根，自谓松柏坚。
南陌试腰褭，西楼歌婵娟。
岂知蔓草中，日日开夜泉。
“天寿畏不永”全诗翻译
译文：
天寿是害怕不会永恒的，就像烧金子希望它能长久一样。
我们常常以为积土可以滋养干枯的根，自以为松柏可以坚固不摇动。
在南边的路上，我试着摆动我的腰身，而在西边的楼上唱着美妙的歌曲。
然而我们怎会知道，在爬满蔓草的地方，每一天都有夜泉涌流。
总结：
这首诗以对人生的幻想和现实的对比为主题，表达了生命的短暂和不可预测性。诗人通过对自然景物的描写，寄托了人们对永恒存在的渴望，并对个人努力和成就的虚幻性提出了警示。诗中运用了比喻和对偶的手法，使得诗句之间呼应和对照，给读者留下深刻的印象。整体上，这首诗传达了一种对于生命的深思和警示，提醒人们珍惜当下，不要过于自信和自满。
“天寿畏不永”相关诗句：
- 天寿畏不永 出自 [唐] 于濆 ·《烧金曲 》
- 已知永寿齐天地 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一○ 》
- 圣寿永同天地久 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁春帖子 其一 》
- 天子万寿永无疆 出自 [宋] 毛吾竹 ·《钧天 》
- 地寿天龄永相保 出自 [唐] 吕岩 ·《赠刘方处士 》
- 後天宸寿永无疆 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁端午帖子 其七 》
- 深培畏不寿 出自 [宋] 王之望 ·《移竹 》
- 不畏道途永 出自 [唐] 杜甫 ·《泥功山 》
- 永不畏刀几 出自 [宋] 陆游 ·《瓮池 》
- 永日江风不畏人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送黄殿丞通判润州 》
- 永永百年供寿巵 出自 [宋] 吴芾 ·《王若夫谓水晶蒲萄本出其家求诗 》
- 永寿兵来夜不扃 出自 [唐] 李商隐 ·《齐宫词 》
- 岂不畏天 出自 [宋] 苏洵 ·《云兴于山 》
- 韩寿畏香飞 出自 [宋] 晁逈 ·《清风十韵 》
- 永矢离畏途 出自 [宋] 薛师点 ·《酬答张安抚伯玉先生 》
- 导使不畏天 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 寿可永 出自 [唐] 韦应物 ·《汉武帝杂歌三首 二 》
- 既寿永昌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗传受国宝三首 》
- 永寿於万 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 再诣盥洗。 》
- 永保寿祺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其三 》