“永日江风不畏人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“永日江风不畏人”出自哪首诗？
答案： “永日江风不畏人”出自： 宋代 梅尧臣的 《送黄殿丞通判润州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒng rì jiāng fēng bù wèi rén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“永日江风不畏人”的上一句是什么？
答案：
“永日江风不畏人”的上一句是： 下马岸傍呼画舫 , 诗句拼音为： xià mǎ àn bàng hū huà fǎng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“永日江风不畏人”的下一句是什么？
答案： “永日江风不畏人”的下一句是： 檝师猱狞欺白浪 , 诗句拼音为： jí shī náo níng qī bái làng ，诗句平仄：仄平平平平仄○。
“永日江风不畏人”全诗
送黄殿丞通判润州 (sòng huáng diàn chéng tōng pàn rùn zhōu)
前年江州飞火龙，楼殿化尽山将熔。
今闻榱栋复华壮，大阁渠渠出波上。
南徐别乘简且闲，下马岸傍呼画舫。
永日江风不畏人，檝师猱狞欺白浪。
衣上京尘莫厌多，斗擞中流云在望。
平平平平平仄平，平仄仄仄平○平。
平○平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄○仄○平，仄仄仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄平平平平仄○。
○仄平平仄仄平，仄仄○平平仄仄。
“永日江风不畏人”繁体原文
送黄殿丞通判潤州
前年江州飛火龍，樓殿化盡山將鎔。
今聞榱棟復華壯，大閣渠渠出波上。
南徐別乘簡且閑，下馬岸傍呼畫舫。
永日江風不畏人，檝師猱獰欺白浪。
衣上京塵莫厭多，斗擻中流雲在望。
“永日江风不畏人”韵律对照
平平平平平仄平，平仄仄仄平○平。
前年江州飞火龙，楼殿化尽山将熔。
平○平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
今闻榱栋复华壮，大阁渠渠出波上。
平平仄○仄○平，仄仄仄仄平仄仄。
南徐别乘简且闲，下马岸傍呼画舫。
仄仄平平仄仄平，仄平平平平仄○。
永日江风不畏人，檝师猱狞欺白浪。
○仄平平仄仄平，仄仄○平平仄仄。
衣上京尘莫厌多，斗擞中流云在望。
“永日江风不畏人”全诗注音
前年江州飞火龙，楼殿化尽山将熔。
今闻榱栋复华壮，大阁渠渠出波上。
南徐别乘简且闲，下马岸傍呼画舫。
永日江风不畏人，檝师猱狞欺白浪。
衣上京尘莫厌多，斗擞中流云在望。
“永日江风不畏人”全诗翻译
译文：
前年江州城上出现了一条飞火龙，它的火焰将整座楼殿烧成了灰烬。
如今我听说屋梁柱重新华丽起来，大阁屹立在波涛之上。
南徐的乘船之人轻松自在，下马之后在岸边呼唤画舫前来。
整整一天，江风无所畏惧，船桨手威风凛凛地欺侮着白浪。
衣服上沾满了京城的尘土，不要嫌它多，努力划桨中流，云彩在远处可望而不可及。
“永日江风不畏人”总结赏析
赏析：: 这首诗《送黄殿丞通判润州》是梅尧臣所作，描述了一幅壮丽的江南风景。诗中运用了生动的比喻和夸张手法，表现了江南山水之美以及江风的狂野。
首节以"前年江州飞火龙，楼殿化尽山将熔"形容火灾的可怕场景，通过火龙的比喻，展示了火势之猛烈，使人不禁感叹。接着提到"今闻榱栋复华壮，大阁渠渠出波上"，暗示经过重建后的建筑如此壮观，山川之美重现。这里的"复华壮"和"渠渠出波上"都是突出建筑和水景的壮丽之处。
第二节以"南徐别乘简且闲"，将南徐的风光与北方的繁华相对比，强调了宁静与宽松的生活。接着，描写了下马岸边呼画舫，展现了江南水乡的宁静和舒适。"永日江风不畏人，檝师猱狞欺白浪"则刻画了江风狂野的特性，与江南的宁静形成鲜明对比。
最后两句"衣上京尘莫厌多，斗擞中流云在望"表达了对远方的向往，将北方京城的繁忙与江南的宁静相对照，突出了江南的宜居之美。
标签: 写景、抒情、咏物、怀古
“永日江风不畏人”相关诗句：
- 永日江风不畏人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送黄殿丞通判润州 》
- 不畏浙江风 出自 [唐] 姚合 ·《送薛二十三郎中赴婺州 》
- 曲江永日无人到 出自 [唐] 裴夷直 ·《穷冬曲江闲步 》
- 不畏风日暖 出自 [宋] 赵孟坚 ·《九三月丹 》
- 不畏江边结网人 出自 [宋] 吕陶 ·《绝句五首 其二 》
- 不畏长江畏简书 出自 [宋] 华镇 ·《海门道中望熟山寄知县朱宣德 》
- 薰风永日无人 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日山居 其七 》
- 不畏人间夏日长 出自 [宋] 陆游 ·《夏日十二首 其七 》
- 不畏道途永 出自 [唐] 杜甫 ·《泥功山 》
- 永不畏刀几 出自 [宋] 陆游 ·《瓮池 》
- 天寿畏不永 出自 [唐] 于濆 ·《烧金曲 》
- 人之所畏敢不畏 出自 [宋] 张耒 ·《迎客 》
- 畏人江北草 出自 [唐] 杜甫 ·《暮春题瀼西新赁草屋五首 二 》
- 畏人江草合 出自 [宋] 丘葵 ·《寄槐庭 》
- 重江应亦畏风波 出自 [宋] 王安石 ·《送孙立之赴广西 》
- 推窗且畏江风恶 出自 [宋] 董嗣杲 ·《辛酉富池元宵写懐二首 其一 》
- 醇如春江永日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清醇酒颂 》
- 永怀往在江南日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《还家呈伯氏 》
- 织处畏风日 出自 [宋] 文同 ·《织妇怨 》
- 江空人永已 出自 [宋] 苏泂 ·《陈杰荆州之役伯文实约予闻其没官怆甚不寐遂成诗 》