“岂不畏天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岂不畏天”出自哪首诗?

答案:岂不畏天”出自: 宋代 苏洵 《云兴于山》, 诗句拼音为: qǐ bù wèi tiān

问题2:“岂不畏天”的上一句是什么?

答案:岂不畏天”的上一句是: 为我百诉 , 诗句拼音为: wèi wǒ bǎi sù

问题3:“岂不畏天”的下一句是什么?

答案:岂不畏天”的下一句是: 哀此下土 , 诗句拼音为: āi cǐ xià tǔ ,诗句平仄:平仄仄仄

“岂不畏天”全诗

云兴于山 (yún xīng yú shān)

朝代:宋    作者: 苏洵

云兴于山,霜霜为雾。
匪山不仁,天实不顾。
山川我享,为我百诉。
岂不畏天,哀此下土。
班班鳲鸠,谷谷晨号。
天乎未雨,余不告劳。
谁为山川,不如羽毛。

平○平平,平平平仄。
仄平仄平,平仄仄仄。
平平仄仄,平仄仄仄。
仄仄仄平,平仄仄仄。
平平平平,仄仄平○。
平平仄仄,平仄仄○。
平平平平,仄○仄平。

yún xīng yú shān , shuāng shuāng wèi wù 。
fěi shān bù rén , tiān shí bù gù 。
shān chuān wǒ xiǎng , wèi wǒ bǎi sù 。
qǐ bù wèi tiān , āi cǐ xià tǔ 。
bān bān shī jiū , gǔ gǔ chén hào 。
tiān hū wèi yǔ , yú bù gào láo 。
shuí wèi shān chuān , bù rú yǔ máo 。

“岂不畏天”繁体原文

雲興于山

雲興于山,霜霜爲霧。
匪山不仁,天實不顧。
山川我享,爲我百訴。
豈不畏天,哀此下土。
班班鳲鳩,穀穀晨號。
天乎未雨,余不告勞。
誰爲山川,不如羽毛。

“岂不畏天”全诗注音

yún xīng yú shān , shuāng shuāng wèi wù 。

云兴于山,霜霜为雾。

fěi shān bù rén , tiān shí bù gù 。

匪山不仁,天实不顾。

shān chuān wǒ xiǎng , wèi wǒ bǎi sù 。

山川我享,为我百诉。

qǐ bù wèi tiān , āi cǐ xià tǔ 。

岂不畏天,哀此下土。

bān bān shī jiū , gǔ gǔ chén hào 。

班班鳲鸠,谷谷晨号。

tiān hū wèi yǔ , yú bù gào láo 。

天乎未雨,余不告劳。

shuí wèi shān chuān , bù rú yǔ máo 。

谁为山川,不如羽毛。

“岂不畏天”全诗翻译

译文:
云彩飘浮在山间,寒霜笼罩着大地,形成薄雾。这山岳虽然无情,天空却不顾及它的存在。山川自然之美让我心旷神怡,成为我表达百般感慨的对象。难道我们不应该敬畏天命,悲伤地看待这土地的沉寂吗?那一对对鳲鸠阵阵鸣叫,清晨的声音回荡在山谷中。天空仿佛在预示着未来的雨水,而我并不为此而劳苦。有谁能比得上山川的壮丽,却又不如鸟羽的轻盈。

“岂不畏天”诗句作者苏洵介绍:

苏洵(一○○九~一○六六),字明允,号老泉,眉山(今属四川)人。与其子轼、辙合称三苏。年二十七,始发愤爲学,举进士,茂才异等皆不第。仁宗嘉佑间,得欧阳修推誉,遂知名。爲秘书省校书郎,灞州文安县主簿。与姚辟同修礼书,成《太常因革礼》一百卷。英宗治平三年卒,年五十八。着有文集二十卷,传世有《嘉佑集》事见《欧阳文忠公集》卷三四《苏君墓志铭》,《宋史》卷四四三有传。 苏洵诗,以明嘉靖太原府刻《重刊嘉佑集》十五卷爲底本(存诗一卷),校以《四部丛刊》影印宋巾箱本《嘉佑集》(简称四部丛刊本)、清康熙邵仁泓刻《苏老泉先生全集》(简称康熙本)等新辑集外诗另编一卷。更多...

“岂不畏天”相关诗句: