“屡唱提壶沽酒吃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屡唱提壶沽酒吃”出自哪首诗？
答案： “屡唱提壶沽酒吃”出自： 唐代 崔国辅的 《对酒吟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǚ chàng tí hú gū jiǔ chī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“屡唱提壶沽酒吃”的上一句是什么？
答案：
“屡唱提壶沽酒吃”的上一句是： 蒙笼荆棘一鸟吟 , 诗句拼音为： méng lóng jīng jí yī niǎo yín
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“屡唱提壶沽酒吃”的下一句是什么？
答案： “屡唱提壶沽酒吃”的下一句是： 古人不达酒不足 , 诗句拼音为： gǔ rén bù dá jiǔ bù zú ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄仄。
“屡唱提壶沽酒吃”全诗
对酒吟 (duì jiǔ yín)
行行日将夕，荒村古冢无人迹。
蒙笼荆棘一鸟吟，屡唱提壶沽酒吃。
古人不达酒不足，遗恨精灵传此曲。
寄言世上诸少年，平生且尽杯中醁。
○○仄○仄，平平仄仄平平仄。
平○平仄仄仄○，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，○仄平平○仄仄。
仄平仄仄平仄平，平平○仄平○仄。
“屡唱提壶沽酒吃”繁体原文
對酒吟
行行日將夕，荒村古冢無人跡。
蒙籠荆棘一鳥吟，屢唱提壺沽酒喫。
古人不達酒不足，遺恨精靈傳此曲。
寄言世上諸少年，平生且盡杯中醁。
“屡唱提壶沽酒吃”韵律对照
○○仄○仄，平平仄仄平平仄。
行行日将夕，荒村古冢无人迹。
平○平仄仄仄○，仄仄平平平仄仄。
蒙笼荆棘一鸟吟，屡唱提壶沽酒吃。
仄平仄仄仄仄仄，○仄平平○仄仄。
古人不达酒不足，遗恨精灵传此曲。
仄平仄仄平仄平，平平○仄平○仄。
寄言世上诸少年，平生且尽杯中醁。
“屡唱提壶沽酒吃”全诗注音
行行日将夕，荒村古冢无人迹。
蒙笼荆棘一鸟吟，屡唱提壶沽酒吃。
古人不达酒不足，遗恨精灵传此曲。
寄言世上诸少年，平生且尽杯中醁。
“屡唱提壶沽酒吃”全诗翻译
译文：
行行日将夕，荒村古冢无人迹。
蒙笼荆棘一鸟吟，屡唱提壶沽酒吃。
古人不达酒不足，遗恨精灵传此曲。
寄言世上诸少年，平生且尽杯中醁。
逐渐天色将晚，荒村中古老的坟墓无人烟。
被荆棘覆盖着，有一只鸟在啼叫，屡次吟唱着，提着壶去买酒喝。
古时的人们只要有酒，便觉得欢愉不够，他们心怀遗憾，传承了这首曲子。
寄托给世间的诸多少年，让我们在有生之年尽情畅饮美酒。
“屡唱提壶沽酒吃”相关诗句：
- 屡唱提壶沽酒吃 出自 [唐] 崔国辅 ·《对酒吟 》
- 屡唱提壶酤酒吃 出自 [唐] 崔国辅 ·《相和歌辞 对酒 》
- 提壶沽美酒 出自 [宋] 刘敞 ·《戏题 》
- 提壶声好行沽酒 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一九 》
- 提壶犹能劝沽酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《演雅 》
- 提壶劝我教沽酒 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和赵令畤三首 其一 》
- 提壶沽酒聊一欢 出自 [宋] 王安石 ·《送李屯田守桂阳二首 其二 》
- 提壶沽酒爲催耕 出自 [宋] 方岳 ·《效演雅 》
- 劝君沽酒提壶卢 出自 [宋] 孙觌 ·《分宜道中 》
- 宁闻沽酒劝提壶 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次前韵二首 其二 》
- 更劝沽酒提壶芦 出自 [宋] 刘宰 ·《开禧纪事二首 其一 》
- 提壶沽酒墙头报 出自 [宋] 胡仲弓 ·《答颐斋诗筒走寄 其三 》
- 提壶相劝仍沽酒 出自 [宋] 喻良能 ·《侍太夫人拜扫先茔季直弟有诗因次其韵 》
- 提壶劝客沽 出自 [宋] 张栻 ·《和张晋彦游岳麓 》
- 提壶劝沽亦不恶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵向和卿行松滋县与邹天锡夜语南极亭二首 其一 》
- 阿兄提壶沽浊醪 出自 [宋] 丘葵 ·《禽言 》
- 壶少提沽村店静 出自 [宋] 刘克庄 ·《仓使和诗出奇不穷再次韵四首 其二 》
- 博钱沽酒吃 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三十八 》
- 壶榼屡提携 出自 [宋] 王十朋 ·《池阳阻风留十日 》
- 有钱但知沽酒吃 出自 [宋] 张耒 ·《雪中狂言五首 其二 》