“提壶劝沽亦不恶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“提壶劝沽亦不恶”出自哪首诗?

答案:提壶劝沽亦不恶”出自: 宋代 黄庭坚 《次韵向和卿行松滋县与邹天锡夜语南极亭二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tí hú quàn gū yì bù è ,诗句平仄: 平平仄平仄仄仄

问题2:“提壶劝沽亦不恶”的上一句是什么?

答案:提壶劝沽亦不恶”的上一句是: 雪泥滑滑到山郭 , 诗句拼音为:xuě ní huá huá dào shān guō ,诗句平仄: 平平仄平仄仄仄

问题3:“提壶劝沽亦不恶”的下一句是什么?

答案:提壶劝沽亦不恶”的下一句是: 林中解道不如归 , 诗句拼音为: lín zhōng jiě dào bù rú guī ,诗句平仄:平仄仄仄仄仄平

“提壶劝沽亦不恶”全诗

次韵向和卿行松滋县与邹天锡夜语南极亭二首 其一 (cì yùn xiàng hé qīng xíng sōng zī xiàn yǔ zōu tiān xī yè yǔ nán jí tíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

雪泥滑滑到山郭,提壶劝沽亦不恶
林中解道不如归,家人应念思归乐。

仄平仄仄仄平仄,平平仄平仄仄仄。
平仄仄仄仄仄平,平平仄仄平平仄。

xuě ní huá huá dào shān guō , tí hú quàn gū yì bù è 。
lín zhōng jiě dào bù rú guī , jiā rén yìng niàn sī guī lè 。

“提壶劝沽亦不恶”繁体原文

次韵向和卿行松滋縣與鄒天錫夜語南極亭二首 其一

雪泥滑滑到山郭,提壺勸沽亦不惡。
林中解道不如歸,家人應念思歸樂。

“提壶劝沽亦不恶”韵律对照

仄平仄仄仄平仄,平平仄平仄仄仄。
雪泥滑滑到山郭,提壶劝沽亦不恶。

平仄仄仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
林中解道不如归,家人应念思归乐。

“提壶劝沽亦不恶”全诗注音

xuě ní huá huá dào shān guō , tí hú quàn gū yì bù è 。

雪泥滑滑到山郭,提壶劝沽亦不恶。

lín zhōng jiě dào bù rú guī , jiā rén yìng niàn sī guī lè 。

林中解道不如归,家人应念思归乐。

“提壶劝沽亦不恶”全诗翻译

译文:
雪泥滑滑地满山郭,拿起壶劝饮也不嫌恶。在林中漫步解闷,但不如归家,家人应当思念与乐欢迎。
总结:诗人描述了在雪泥之中滑行到山郭的景象,他在林中行走,但仍觉得回家更为美好,期盼家人的思念和欢迎。这首诗表达了对家的眷恋和思念之情。

“提壶劝沽亦不恶”总结赏析

这首诗是黄庭坚的《次韵向和卿行松滋县与邹天锡夜语南极亭二首》之一。这首诗主要表现了诗人在山林中饮酒,感受到归乡的思念之情。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗通过描写雪泥滑滑、山郭和提壶劝酒的场景,营造出一种宁静而舒适的氛围。诗人在林中解道,也就是在大自然中品味人生,感受到了内心的宁静和愉悦。然而,尽管在山林中过得很惬意,诗人仍然怀念家人和家乡,因此在诗末提到了家人的思念。这种对家乡的思念与对山林生活的享受形成了鲜明的对比,展现了诗人内心的矛盾情感。
标签:
1. 抒情
2. 山水
3. 思乡

“提壶劝沽亦不恶”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“提壶劝沽亦不恶”相关诗句: