“皇威可得宣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“皇威可得宣”出自哪首诗？
答案： “皇威可得宣”出自： 宋代 曹彦约的 《薛端明挽章三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huáng wēi kě dé xuān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“皇威可得宣”的上一句是什么？
答案：
“皇威可得宣”的上一句是： 儒道终期用 , 诗句拼音为： rú dào zhōng qī yòng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“皇威可得宣”的下一句是什么？
答案： “皇威可得宣”的下一句是： 视仪虽两地 , 诗句拼音为： shì yí suī liǎng dì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“皇威可得宣”全诗
薛端明挽章三首 其二 (xuē duān míng wǎn zhāng sān shǒu qí èr)
谏诤严凝地，论思咫尺天。
直弦宜问俗，曲突却临边。
儒道终期用，皇威可得宣。
视仪虽两地，难到玉阶前。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“皇威可得宣”繁体原文
薛端明挽章三首 其二
諫諍嚴凝地，論思咫尺天。
直弦宜問俗，曲突却臨邊。
儒道終期用，皇威可得宣。
視儀雖兩地，難到玉階前。
“皇威可得宣”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
谏诤严凝地，论思咫尺天。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
直弦宜问俗，曲突却临边。
平仄平平仄，平平仄仄平。
儒道终期用，皇威可得宣。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
视仪虽两地，难到玉阶前。
“皇威可得宣”全诗注音
谏诤严凝地，论思咫尺天。
直弦宜问俗，曲突却临边。
儒道终期用，皇威可得宣。
视仪虽两地，难到玉阶前。
“皇威可得宣”全诗翻译
译文：
谏诤严肃地，论思近在咫尺之天。
正直的弦应该询问百姓的风俗，曲折的路则靠近边缘。
儒家和道家最终都会有用处，皇帝的威仪可以得到传扬。
虽然视线隔着两地，但难以抵达玉阶前。
总结：
诗人以肃然、严谨的态度陈述了自己的观点，思想的交流宛如近在眼前。诗中提到直弦和曲突，象征正直和曲折的道路，以及儒道两家学说将有不同的用处，皇帝的威仪将传扬开来。虽然视线有所限制，但心中对皇权的向往与追求依然坚定。
“皇威可得宣”相关诗句：
- 皇威可得宣 出自 [宋] 曹彦约 ·《薛端明挽章三首 其二 》
- 歌舞七德宣皇威 出自 [宋] 毛直方 ·《赠督师曹将军 》
- 今说宣威麟可佩 出自 [宋] 汪梦斗 ·《富春方史君万里与之别七年矣离乱之後不意得聚首於此一见道旧有感 其二 》
- 得假凤皇威 出自 [唐] 陈陶 ·《将归锺陵留赠南海李尚书 》
- 可爲邦国大皇威 出自 [宋] 王令 ·《韩吏部 》
- 可怜不得宣城郡 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵和周大书事绝句 》
- 可得不如丁令威 出自 [唐] 褚载 ·《晓感 》
- 皇皇驷马威 出自 [宋] 刘子翬 ·《和安汝功采紫竹杖篇 》
- 天威皇皇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平御楼四首 降坐用《隆安》。 》
- 皇天可得道无知 出自 [唐] 白居易 ·《予与微之老而无子发於言叹着在诗篇今年冬各有一子戏作二什一以相贺一以自嘲 一 》
- 妙处东皇可得知 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵黄侍郎沧江海棠六绝 其一 》
- 宣威示怀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 东渎位。 》
- 威宣武节扬 出自 [唐] 李峤 ·《奉和杜员外扈从教阅 》
- 吏说相宣威 出自 [宋] 刘克庄 ·《征妇词十首 其六 》
- 上将宣威重 出自 [宋] 曹勋 ·《淮上幕府 》
- 宣威谢金汤 出自 [宋] 喻良能 ·《送吕宪帅维扬 》
- 宣威雄剑鼓 出自 [唐] 陈元光 ·《其三 》
- 宣威塞北秋 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽故眉守张廷琛 其一 》
- 宣威在益州 出自 [宋] 周文璞 ·《送蜀客 》
- 宣威使者尊 出自 [唐] 无名氏 ·《送薛大夫和蕃 》