“吏说相宣威”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吏说相宣威”出自哪首诗?
答案: “吏说相宣威”出自: 宋代 刘克庄的 《征妇词十首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì shuō xiāng xuān wēi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“吏说相宣威”的上一句是什么?
答案:
“吏说相宣威”的上一句是: 诗云王赫怒 , 诗句拼音为:shī yún wáng hè nù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“吏说相宣威”的下一句是什么?
答案: “吏说相宣威”的下一句是: 假使从公旦 , 诗句拼音为: jiǎ shǐ cóng gōng dàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“吏说相宣威”全诗
征妇词十首 其六 (zhēng fù cí shí shǒu qí liù)
诗云王赫怒,吏说相宣威。
假使从公旦,三年便衮归。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“吏说相宣威”繁体原文
征婦詞十首 其六
詩云王赫怒,吏說相宣威。
假使從公旦,三年便衮歸。
“吏说相宣威”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诗云王赫怒,吏说相宣威。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
假使从公旦,三年便衮归。
“吏说相宣威”全诗注音
诗云王赫怒,吏说相宣威。
假使从公旦,三年便衮归。
“吏说相宣威”全诗翻译
译文:
诗中描述了王赫因愤怒而发作,官吏前来告诉相宣威。如果按照官吏的建议,王赫愿意立刻遵从,甚至三年之内就会脱下华丽的衮服回归平凡。
总结:
诗人描绘了王赫的怒火和官吏劝谏的场景,表达了王赫愿意遵从建议的态度,将富贵与平凡之间的选择融入其中。
“吏说相宣威”相关诗句:
- 吏说相宣威 出自 [宋] 刘克庄 ·《征妇词十首 其六 》
- 今说宣威麟可佩 出自 [宋] 汪梦斗 ·《富春方史君万里与之别七年矣离乱之後不意得聚首於此一见道旧有感 其二 》
- 左相宣威沙漠 出自 [唐] 不详 ·《高宗时语 》
- 宣威示怀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 东渎位。 》
- 宣威先抗虏 出自 [宋] 楼钥 ·《丘文定公挽词 其三 》
- 宣威使者尊 出自 [唐] 无名氏 ·《送薛大夫和蕃 》
- 宣威震北垠 出自 [宋] 范祖禹 ·《文潞公生日 》
- 威宣武节扬 出自 [唐] 李峤 ·《奉和杜员外扈从教阅 》
- 宣威谢金汤 出自 [宋] 喻良能 ·《送吕宪帅维扬 》
- 宣威塞北秋 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽故眉守张廷琛 其一 》
- 威武二庭宣 出自 [唐] 萧至忠 ·《送张亶赴朔方应制 》
- 沙漠今宣威 出自 [宋] 洪迈 ·《送王诚之舍人使北方得挥字 》
- 宣威在益州 出自 [宋] 周文璞 ·《送蜀客 》
- 皇威可得宣 出自 [宋] 曹彦约 ·《薛端明挽章三首 其二 》
- 万里威名宣 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠二李居士 》
- 固将宣国威 出自 [宋] 葛绍体 ·《嘉兴尉府教閲即事 》
- 威武二庭宣 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和圣制幸望春宫送朔方大总管张仁亶 》
- 所期宣国威 出自 [宋] 曹勋 ·《和王倅见惠十篇 其八 》
- 上将宣威重 出自 [宋] 曹勋 ·《淮上幕府 》
- 宣威瘴海东 出自 [宋] 刘子翬 ·《闻韩侯至 》