“云容献状留残雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云容献状留残雨”出自哪首诗？
答案： “云容献状留残雨”出自： 宋代 钱端礼的 《留题授上人曲肱斋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún róng xiàn zhuàng liú cán yǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“云容献状留残雨”的上一句是什么？
答案：
“云容献状留残雨”的上一句是： 曲肱打睡百无忧 , 诗句拼音为： qū gōng dǎ shuì bǎi wú yōu
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“云容献状留残雨”的下一句是什么？
答案： “云容献状留残雨”的下一句是： 海月横陈有去舟 , 诗句拼音为： hǎi yuè héng chén yǒu qù zhōu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“云容献状留残雨”全诗
留题授上人曲肱斋 (liú tí shòu shàng rén qū gōng zhāi)
架屋巾山最上头，曲肱打睡百无忧。
云容献状留残雨，海月横陈有去舟。
闲里琴书缘好客，向来钟鼓不惊鸥。
会将一滴曹溪水，洗尽胸中万斛愁。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“云容献状留残雨”繁体原文
留題授上人曲肱齋
架屋巾山最上頭，曲肱打睡百無憂。
雲容獻狀留殘雨，海月橫陳有去舟。
閑裏琴書緣好客，向來鐘鼓不驚鷗。
會將一滴曹溪水，洗盡胸中萬斛愁。
“云容献状留残雨”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
架屋巾山最上头，曲肱打睡百无忧。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
云容献状留残雨，海月横陈有去舟。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闲里琴书缘好客，向来钟鼓不惊鸥。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
会将一滴曹溪水，洗尽胸中万斛愁。
“云容献状留残雨”全诗注音
架屋巾山最上头，曲肱打睡百无忧。
云容献状留残雨，海月横陈有去舟。
闲里琴书缘好客，向来钟鼓不惊鸥。
会将一滴曹溪水，洗尽胸中万斛愁。
“云容献状留残雨”全诗翻译
译文：
架屋巾山最上头，曲肱打睡百无忧。
云容献状留残雨，海月横陈有去舟。
闲里琴书缘好客，向来钟鼓不惊鸥。
会将一滴曹溪水，洗尽胸中万斛愁。
总结：
这首诗描写了一位生活在巾山之巅的人，他安居乐业，无忧无虑。诗中也描绘了山间的自然景色，有云雨缭绕，海月横陈的美景。诗人还描述了他喜欢闲暇时候弹琴读书，以及他平日里不为外物所扰，安静自在的生活。最后，诗人运用曹溪水一滴洗尽胸中万斛愁，表达了主人公内心深处的烦忧得以消散的愿望。整首诗展现了一幅闲适宁静、清心寡欲的山居生活画卷。
“云容献状留残雨”相关诗句：
- 云容献状留残雨 出自 [宋] 钱端礼 ·《留题授上人曲肱斋 》
- 云开山献状 出自 [宋] 戴复古 ·《雨後有感 》
- 袅娜云容献瑞葩 出自 [宋] 欧阳澈 ·《显道庭中有白鸡冠花烂熳作云容状赋庭中瑞气诗以寄余次韵 其二 》
- 残冻留春雨 出自 [宋] 陈傅良 ·《送四明汪文子 》
- 叶底留残雨 出自 [宋] 吕陶 ·《寄题洋川与可学士公园十七首 荻浦 》
- 平田鹳迹留残雨 出自 [宋] 厉元吉 ·《雨过 》
- 留取残灯伴雨声 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 诸峰来献状 出自 [宋] 黄庭坚 ·《胜业寺悦亭 》
- 分岑献万状 出自 [宋] 杜范 ·《雁荡 》
- 朝来忽献状 出自 [宋] 曾几 ·《横碧轩 》
- 林疏山献状 出自 [宋] 孙觌 ·《罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首 其二 》
- 守臣献异状 出自 [宋] 许景衡 ·《赠袁州仰山简长老 》
- 异状纷献酬 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 大涤洞天 》
- 溪山争献状 出自 [宋] 陶梦桂 ·《谩兴 》
- 献状陈首级 出自 [唐] 高适 ·《自武威赴临洮谒大夫不及因书即事寄河西陇右幕下诸公（伯二五五二下同）（「巅」，蒋、刘、项皆云当作「颠」。） 》
- 飞沈各献状 出自 [宋] 汪藻 ·《藻蒙叔雅祠部重九日惠花惠酒惠诗继爲袁家碣钴鉧潭之游因循不能答再承佳句见寄今用来韵率课一篇参陪杖履之胜幸一笑而去之以覆酱瓿而作纸绞也 》
- 彼既若献状 出自 [宋] 周必大 ·《寄题高仲一殿撰识山堂长韵 》
- 献状有千峰 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧韩公唱酬长短句蕃赋三诗 其一 》
- 挈榼献穷状 出自 [宋] 吕本中 ·《新冬 》
- 峰峦方献状 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 驻目亭 》