“袅娜云容献瑞葩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“袅娜云容献瑞葩”出自哪首诗?
答案: “袅娜云容献瑞葩”出自: 宋代 欧阳澈的 《显道庭中有白鸡冠花烂熳作云容状赋庭中瑞气诗以寄余次韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niǎo nuó yún róng xiàn ruì pā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“袅娜云容献瑞葩”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“袅娜云容献瑞葩”已经是第一句了。
问题3:“袅娜云容献瑞葩”的下一句是什么?
答案: “袅娜云容献瑞葩”的下一句是: 晓云轻罩认笼纱 , 诗句拼音为: xiǎo yún qīng zhào rèn lóng shā ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“袅娜云容献瑞葩”全诗
显道庭中有白鸡冠花烂熳作云容状赋庭中瑞气诗以寄余次韵 其二 (xiǎn dào tíng zhōng yǒu bái jī guān huā làn màn zuò yún róng zhuàng fù tíng zhōng ruì qì shī yǐ jì yú cì yùn qí èr)
袅娜云容献瑞葩,晓云轻罩认笼纱。
喜施繁艶迎诗客,羞寄清香入酒家。
妙质本能兼五德,芳名今复冠群花。
可怜一种婵娟态,醉倚秋风脸有霞。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“袅娜云容献瑞葩”繁体原文
顯道庭中有白雞冠花爛熳作雲容狀賦庭中瑞氣詩以寄余次韵 其二
裊娜雲容獻瑞葩,曉雲輕罩認籠紗。
喜施繁艶迎詩客,羞寄清香入酒家。
妙質本能兼五德,芳名今復冠群花。
可憐一種嬋娟態,醉倚秋風臉有霞。
“袅娜云容献瑞葩”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
袅娜云容献瑞葩,晓云轻罩认笼纱。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
喜施繁艶迎诗客,羞寄清香入酒家。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
妙质本能兼五德,芳名今复冠群花。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜一种婵娟态,醉倚秋风脸有霞。
“袅娜云容献瑞葩”全诗注音
袅娜云容献瑞葩,晓云轻罩认笼纱。
喜施繁艶迎诗客,羞寄清香入酒家。
妙质本能兼五德,芳名今复冠群花。
可怜一种婵娟态,醉倚秋风脸有霞。
“袅娜云容献瑞葩”全诗翻译
译文:
袅娜的云状容颜献上如瑞的花朵,早晨的云轻轻罩着鸟笼纱。
喜悦地展示着繁盛的美景迎接赏识诗客,羞涩地送出清香融入酒家。
她的美质本是与五德相辉映,如今的美名再度高踞于群花之上。
可怜的一种婵娟风采,倚靠在秋风中,脸上带着朝霞,仿佛醉酒般的娇艳动人。
总结:
这首古文描写了一位貌美的女子,她的美丽如云朵般娇嫩,如瑞葩一样珍贵。每天早晨,她的美丽就像一层淡淡的云雾罩在鸟笼上,使得整个环境都显得神秘而诗意。她喜欢展示自己的美丽,犹如繁花盛开,吸引着诗人们前来赞美,却又害羞地将自己的香气送给酒家,增添了诗情画意。她的美丽不仅仅是外表的芳华,更是内在的五德兼备,使她的名声如同一朵高贵的花,独领风骚。诗人深深地为这种美丽所倾倒,他用“可怜”来形容这种婵娟态,似乎也是在感慨这份美丽之不可持久,就如同秋风吹散了朝霞一般。整首诗以婉约细腻的笔触描写了女子的美丽,流露出诗人对美的赞美之情。
“袅娜云容献瑞葩”相关诗句:
- 袅娜云容献瑞葩 出自 [宋] 欧阳澈 ·《显道庭中有白鸡冠花烂熳作云容状赋庭中瑞气诗以寄余次韵 其二 》
- 袅娜揉春霞 出自 [宋] 张炜 ·《海棠 》
- 柳腰金袅娜 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《郑氏庄 》
- 花腰呈袅娜 出自 [宋] 欧阳修 ·《依韵和圣俞见寄 》
- 柳眠腰袅娜 出自 [宋] 林希逸 ·《信阳道中次陈守韵 》
- 初茎争袅娜 出自 [宋] 沈立 ·《英韶在前徒矜下里之曲风雅未丧岂系击辕之音不图缀绮靡之乱抑将导敦厚之旨耳海棠虽盛於蜀人不甚贵因暇偶成五言百韵律诗一章四韵诗一章附于卷末知我者无加焉 其一 》
- 瑞云吹紫染二葩 出自 [宋] 张明中 ·《欧阳新卿赋薇药 》
- 娜袅翻阶放艳穠 出自 [宋] 金朋说 ·《芍药吟 》
- 梧枝袅娜栖雏鵷 出自 [宋] 阳枋 ·《寿程彦彪签判乃翁 》
- 合坐香浮花袅娜 出自 [宋] 张纲 ·《上元 》
- 到头袅娜成何事 出自 [唐] 孙鲂 ·《柳 十一 》
- 袅娜修茎青玉攒 出自 [宋] 宋祁 ·《芦 其一 》
- 垂杨未系金袅娜 出自 [宋] 虞俦 ·《春晚汉老弟不来有怀南坡 》
- 袅娜枝头剪碎霞 出自 [宋] 张炜 ·《雪窗惠海棠 》
- 袅娜柔条不自持 出自 [宋] 虞俦 ·《用山门记游韵赋酴醾简林子长不蒙宠和岂不复作书生调度耶因以诗督之 》
- 袅娜繁枝夹路红 出自 [宋] 王瑜 ·《庄严寺海棠洞 》
- 庭花袅娜玉冠斜 出自 [宋] 欧阳澈 ·《重九日醉中与世弼游华严寺 》
- 舞腰袅娜锦缠头 出自 [宋] 汪元量 ·《昝元帅相拉浣花溪泛舟 》
- 霞衣袅娜逐风柔 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九八 》
- 几架秋千红袅娜 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州寒食游江乡园 》