“云开山献状”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云开山献状”出自哪首诗？
答案： “云开山献状”出自： 宋代 戴复古的 《雨後有感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yún kāi shān xiàn zhuàng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“云开山献状”的上一句是什么？
答案：
“云开山献状”的上一句是： 今朝喜遇晴 , 诗句拼音为： jīn zhāo xǐ yù qíng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“云开山献状”的下一句是什么？
答案： “云开山献状”的下一句是： 月出海生明 , 诗句拼音为： yuè chū hǎi shēng míng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“云开山献状”全诗
雨後有感 (yǔ hòu yǒu gǎn)
逐日愁闻雨，今朝喜遇晴。
云开山献状，月出海生明。
天地有常理，古今无限情。
静中观世变，安得见河清。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“云开山献状”繁体原文
雨後有感
逐日愁聞雨，今朝喜遇晴。
雲開山獻狀，月出海生明。
天地有常理，古今無限情。
靜中觀世變，安得見河清。
“云开山献状”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
逐日愁闻雨，今朝喜遇晴。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
云开山献状，月出海生明。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
天地有常理，古今无限情。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
静中观世变，安得见河清。
“云开山献状”全诗注音
逐日愁闻雨，今朝喜遇晴。
云开山献状，月出海生明。
天地有常理，古今无限情。
静中观世变，安得见河清。
“云开山献状”全诗翻译
译文：
逐日为雨所困扰，今天早晨迎来晴朗。
云彩散开，像山川向皇帝进献奏章，月亮升起，如同海洋孕育光明。
天地间存在着常理，古代和现在的感情都是无穷的。
在宁静中观察世界的变化，又怎能期望看见河水清澈明亮。
全诗写出了人生的起伏变化，以及对事物无常的感慨。
“云开山献状”相关诗句：
- 云开山献状 出自 [宋] 戴复古 ·《雨後有感 》
- 羣山各献状 出自 [宋] 杨冠卿 ·《泊舟富池乞灵祠下 》
- 林疏山献状 出自 [宋] 孙觌 ·《罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首 其二 》
- 溪山争献状 出自 [宋] 陶梦桂 ·《谩兴 》
- 云容献状留残雨 出自 [宋] 钱端礼 ·《留题授上人曲肱斋 》
- 山献祥云水献珍 出自 [宋] 曾丰 ·《看英韶山石 其一 》
- 南山献状漏南亭 出自 [宋] 胡寅 ·《题蔡生竹里茅檐似野航 》
- 山云无俗状 出自 [宋] 释文政 ·《题胜业寺 》
- 千岩如献状 出自 [宋] 杨冠卿 ·《未至池阳五里有齐山寺寺後岩石巉然缘崖而上绝顶有翠微亭即杜樊川九日携壶地也自亭而西憩集仙洞 》
- 斜阳献万状 出自 [宋] 杜范 ·《良月游水乐 》
- 异状纷献酬 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 大涤洞天 》
- 彼既若献状 出自 [宋] 周必大 ·《寄题高仲一殿撰识山堂长韵 》
- 分岑献万状 出自 [宋] 杜范 ·《雁荡 》
- 朝来忽献状 出自 [宋] 曾几 ·《横碧轩 》
- 挈榼献穷状 出自 [宋] 吕本中 ·《新冬 》
- 守臣献异状 出自 [宋] 许景衡 ·《赠袁州仰山简长老 》
- 献状宸襟悦 出自 [宋] 宋庠 ·《陈州献瑞麦图奉诏作 》
- 诗来献穷状 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答秦少章乞酒 》
- 翁事来献状 出自 [宋] 释宝昙 ·《送潘恭叔提干往潭州省侍 》
- 献言既无状 出自 [宋] 李建中 ·《奉酬杨少监见寄退居遣兴之什 》