“林疏山献状”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“林疏山献状”出自哪首诗？
答案： “林疏山献状”出自： 宋代 孙觌的 《罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín shū shān xiàn zhuàng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“林疏山献状”的上一句是什么？
答案：
“林疏山献状”的上一句是： 风生岛树秋 , 诗句拼音为： fēng shēng dǎo shù qiū
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“林疏山献状”的下一句是什么？
答案： “林疏山献状”的下一句是： 池漫水分流 , 诗句拼音为： chí màn shuǐ fèn liú ，诗句平仄：平仄仄平平。
“林疏山献状”全诗
罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首 其二 (yǎn huà lián yǔ xī zhǎng zhàng yú yǔ jì shuǐ luò xǐ ér fù shī èr shǒu qí èr)
月挂楼锺晓，风生岛树秋。
林疏山献状，池漫水分流。
鹊喜如窥牖，鸥驯亦并舟。
一声何处笛，莫遣碧云留。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“林疏山献状”繁体原文
罨畫連雨溪漲丈餘雨霽水落喜而賦詩二首 其二
月挂樓鍾曉，風生島樹秋。
林疏山獻状，池漫水分流。
鵲喜如窺牖，鷗馴亦並舟。
一聲何處笛，莫遣碧雲留。
“林疏山献状”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月挂楼锺晓，风生岛树秋。
平平平仄仄，平仄仄平平。
林疏山献状，池漫水分流。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鹊喜如窥牖，鸥驯亦并舟。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一声何处笛，莫遣碧云留。
“林疏山献状”全诗注音
月挂楼锺晓，风生岛树秋。
林疏山献状，池漫水分流。
鹊喜如窥牖，鸥驯亦并舟。
一声何处笛，莫遣碧云留。
“林疏山献状”全诗翻译
译文：
月亮挂在高楼之上，钟声在清晨鸣响，风吹拂着岛上的秋树。林中山势稀疏，有人献上他的奏状，池塘中水分分流。喜鹊高兴地好像从窗户里偷看，而鸥鸟也温顺地共同驾舟。听着那一声声的笛音，让碧云无需停留。
总结：这篇古文描绘了早秋时分的美景，有月亮高挂、钟声清晨、风吹树木、山间的疏林、池塘水流，还有喜鹊窥视和鸥鸟共舟的情景。整篇文章以简洁的语言勾勒出了一幅幅优美的画面，表现了自然景色和动物生态之间的和谐共处。
“林疏山献状”总结赏析
赏析：这首诗《罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首 其二》是唐代孙觌的作品，描述了一幅雨过天晴的美景。诗人通过生动的描写，展现了大自然的壮丽和生命的欢愉。
首节描写月挂楼锺，清晨的月光还挂在楼顶的钟声之上，让人感受到宁静和安宁。风吹拂着岛上的树木，宣告着秋天的到来，这里的景色如诗如画。
接下来，诗人描述了山上的林木疏松，山献状，池塘的水流也分散开来，形成了一幅和谐的自然画卷。池水的流动和山林的景象相互辉映，增添了诗中的生气。
第三节描写了鸟类的活动，鹊鸟在窥视窗户，鸥鸟也在水上飞翔，它们似乎也被这美丽的景色所吸引，与人类和谐共处。
最后，诗人听到了一声笛音，但不知道来自何处，诗句"一声何处笛，莫遣碧云留"表达了他的愿望，希望这美丽的景色不要被云彩所遮挡，也让人感受到他内心的宁静和喜悦。
“林疏山献状”相关诗句：
- 林疏山献状 出自 [宋] 孙觌 ·《罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首 其二 》
- 石林林兮献状 出自 [宋] 周密 ·《北山四时招隠辞 其三 》
- 林峦献状还左右 出自 [宋] 汪应辰 ·《尤美轩 》
- 云开山献状 出自 [宋] 戴复古 ·《雨後有感 》
- 羣山各献状 出自 [宋] 杨冠卿 ·《泊舟富池乞灵祠下 》
- 溪山争献状 出自 [宋] 陶梦桂 ·《谩兴 》
- 南山献状漏南亭 出自 [宋] 胡寅 ·《题蔡生竹里茅檐似野航 》
- 献状陈首级 出自 [唐] 高适 ·《自武威赴临洮谒大夫不及因书即事寄河西陇右幕下诸公（伯二五五二下同）（「巅」，蒋、刘、项皆云当作「颠」。） 》
- 翁事来献状 出自 [宋] 释宝昙 ·《送潘恭叔提干往潭州省侍 》
- 斜阳献万状 出自 [宋] 杜范 ·《良月游水乐 》
- 献状宸襟悦 出自 [宋] 宋庠 ·《陈州献瑞麦图奉诏作 》
- 献状有千峰 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧韩公唱酬长短句蕃赋三诗 其一 》
- 飞沈各献状 出自 [宋] 汪藻 ·《藻蒙叔雅祠部重九日惠花惠酒惠诗继爲袁家碣钴鉧潭之游因循不能答再承佳句见寄今用来韵率课一篇参陪杖履之胜幸一笑而去之以覆酱瓿而作纸绞也 》
- 分岑献万状 出自 [宋] 杜范 ·《雁荡 》
- 诸峰来献状 出自 [宋] 黄庭坚 ·《胜业寺悦亭 》
- 诗来献穷状 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答秦少章乞酒 》
- 彼既若献状 出自 [宋] 周必大 ·《寄题高仲一殿撰识山堂长韵 》
- 朝来忽献状 出自 [宋] 曾几 ·《横碧轩 》
- 颇复献穷状 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵审知遣兴 》
- 守臣献异状 出自 [宋] 许景衡 ·《赠袁州仰山简长老 》