“威凤正高飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“威凤正高飞”出自哪首诗?
答案: “威凤正高飞”出自: 宋代 叶适的 《鹿鸣宴诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi fèng zhèng gāo fēi ,诗句平仄: 平仄○平平 。
问题2:“威凤正高飞”的上一句是什么?
答案:
“威凤正高飞”的上一句是: 晴霜万里肃 , 诗句拼音为: qíng shuāng wàn lǐ sù
,诗句平仄: 平仄○平平 。
问题3:“威凤正高飞”的下一句是什么?
答案: “威凤正高飞”的下一句是: 朝阳羽翽翽 , 诗句拼音为: cháo yáng yǔ huì huì ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“威凤正高飞”全诗
鹿鸣宴诗 (lù míng yàn shī)
鹿鸣着周雅,取士各惟时。
永嘉近千载,文物盛於斯。
贤侯奉明指,荐棘锁秋扉。
希宝难聚识,独鉴防群嗤。
诚云得之慰,重为失者悲。
鄙夫素寡学,已老谩将知。
仰欣多材聚,俯愧只影踦。
晴霜万里肃,威凤正高飞。
朝阳羽翽翽,春梧绿蕤蕤。
新荣忌轻觅,苦节誓终期。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄○仄仄,仄○○平平。
平平仄平仄,○平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平平平仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,平仄○平平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄平○。
“威凤正高飞”繁体原文
鹿鳴宴詩
鹿鳴著周雅,取士各惟時。
永嘉近千載,文物盛於斯。
賢侯奉明指,薦棘鎖秋扉。
希寶難聚識,獨鑒防群嗤。
誠云得之慰,重爲失者悲。
鄙夫素寡學,已老謾將知。
仰欣多材聚,俯愧隻影踦。
晴霜萬里肅,威鳳正高飛。
朝陽羽翽翽,春梧綠蕤蕤。
新榮忌輕覓,苦節誓終期。
“威凤正高飞”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
鹿鸣着周雅,取士各惟时。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
永嘉近千载,文物盛於斯。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
贤侯奉明指,荐棘锁秋扉。
平仄○仄仄,仄○○平平。
希宝难聚识,独鉴防群嗤。
平平仄平仄,○平仄仄平。
诚云得之慰,重为失者悲。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
鄙夫素寡学,已老谩将知。
仄平平平仄,仄仄仄仄○。
仰欣多材聚,俯愧只影踦。
平平仄仄仄,平仄○平平。
晴霜万里肃,威凤正高飞。
平平仄仄仄,平平仄平平。
朝阳羽翽翽,春梧绿蕤蕤。
平平仄○仄,仄仄仄平○。
新荣忌轻觅,苦节誓终期。
“威凤正高飞”全诗注音
鹿鸣着周雅,取士各惟时。
永嘉近千载,文物盛於斯。
贤侯奉明指,荐棘锁秋扉。
希宝难聚识,独鉴防群嗤。
诚云得之慰,重为失者悲。
鄙夫素寡学,已老谩将知。
仰欣多材聚,俯愧只影踦。
晴霜万里肃,威凤正高飞。
朝阳羽翽翽,春梧绿蕤蕤。
新荣忌轻觅,苦节誓终期。
“威凤正高飞”全诗翻译
译文:
鹿鸣叫着,时代尚雅致,选拔人才要看适时。
永嘉已近千年,文物在这里繁盛。
贤明的侯爵跟随着明亮的指引,推荐了才能却被拒之门外。
希望宝贵难得而且难以认识,独自审视却遭遇嘲笑。
确实得到了慰藉,但同时也为失去它的人感到悲伤。
我这个平庸之辈学识浅薄,年事已高却妄想获得智慧。
仰望欣喜于许多人才的聚集,低头愧疚只剩下孤单影子。
晴空万里肃穆,威风凤凰正在高飞。
旭日羽翼展开,春风梧桐绿意盎然。
新的荣耀忌惮轻易寻觅,痛苦的节操发誓坚守到最后。
“威凤正高飞”相关诗句:
- 威凤正高飞 出自 [宋] 叶适 ·《鹿鸣宴诗 》
- 威凤正裴回 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和李相公早朝於中书候传点偶书所怀奉呈门下相公中书相公 》
- 威凤莫惊飞 出自 [唐] 唐彦谦 ·《紫薇花 》
- 威凤高其翔 出自 [唐] 杜甫 ·《晦日寻崔戢李封 》
- 威凤翔高阁 出自 [宋] 陈深 ·《曹叔时见过索饯篇 》
- 威凤翔高冈 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其一 》
- 威凤高其翔 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百七十九 》
- 当与威凤同飞骞 出自 [宋] 释文珦 ·《山乐官 》
- 老凤高栖雏凤飞 出自 [宋] 李流谦 ·《送张子勤九陇尉 》
- 威威南山凤 出自 [宋] 王令 ·《对竹 》
- 高高正北飞 出自 [唐] 杜甫 ·《归鴈 》
- 凤皇养雏飞未高 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读黄莘秘校卷 》
- 仪凤高飞事业空 出自 [宋] 吴潜 ·《谢世诗二首 其二 》
- 双凤高飞海南陌 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其一 》
- 高飞霄汉凤腾轩 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄钱穆父 》
- 风高夭矫凤飞去 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和致远学士游池 其一 》
- 高梧枝折凤皇飞 出自 [宋] 释云岫 ·《悼栖真古帆和尚 》
- 凤高飞而莫絷兮 出自 [宋] 王柏 ·《悼蔡修斋 》
- 三凤高飞挽不留 出自 [宋] 胡仲弓 ·《吴潘二台官以直言左迁董夕郎亦以荐贤之故相继翩然而去公论惜之三学叩阍来归刘声伯感而赋诗因次其韵 其一 》
- 鸾凤惊飞高晋帖 出自 [宋] 杜范 ·《恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退朝口号并鞍马香茶 其三 》