“三凤高飞挽不留”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“三凤高飞挽不留”出自哪首诗?

答案:三凤高飞挽不留”出自: 宋代 胡仲弓 《吴潘二台官以直言左迁董夕郎亦以荐贤之故相继翩然而去公论惜之三学叩阍来归刘声伯感而赋诗因次其韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān fèng gāo fēi wǎn bù liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“三凤高飞挽不留”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“三凤高飞挽不留”已经是第一句了。

问题3:“三凤高飞挽不留”的下一句是什么?

答案:三凤高飞挽不留”的下一句是: 辕驹仗马转堪羞 , 诗句拼音为: yuán jū zhàng mǎ zhuǎn kān xiū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“三凤高飞挽不留”全诗

吴潘二台官以直言左迁董夕郎亦以荐贤之故相继翩然而去公论惜之三学叩阍来归刘声伯感而赋诗因次其韵 其一 (wú pān èr tái guān yǐ zhí yán zuǒ qiān dǒng xī láng yì yǐ jiàn xián zhī gù xiāng jì piān rán ér qù gōng lùn xī zhī sān xué kòu hūn lái guī liú shēng bǎi gǎn ér fù shī yīn cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

三凤高飞挽不留,辕驹仗马转堪羞。
明朝封事排阊阖,公论从来在士流。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sān fèng gāo fēi wǎn bù liú , yuán jū zhàng mǎ zhuǎn kān xiū 。
míng cháo fēng shì pái chāng hé , gōng lùn cóng lái zài shì liú 。

“三凤高飞挽不留”繁体原文

吳潘二臺官以直言左遷董夕郎亦以薦賢之故相繼翩然而去公論惜之三學叩閽來歸劉聲伯感而賦詩因次其韻 其一

三鳳高飛挽不留,轅駒仗馬轉堪羞。
明朝封事排閶闔,公論從來在士流。

“三凤高飞挽不留”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
三凤高飞挽不留,辕驹仗马转堪羞。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
明朝封事排阊阖,公论从来在士流。

“三凤高飞挽不留”全诗注音

sān fèng gāo fēi wǎn bù liú , yuán jū zhàng mǎ zhuǎn kān xiū 。

三凤高飞挽不留,辕驹仗马转堪羞。

míng cháo fēng shì pái chāng hé , gōng lùn cóng lái zài shì liú 。

明朝封事排阊阖,公论从来在士流。

“三凤高飞挽不留”全诗翻译

译文:

三只凤凰高飞却无法挽留,辕驹和仗马的转动令人感到羞耻。明朝的封赏仪式排列得井井有条,公众的评论一直都在士人之间流传。
这首诗描绘了凤凰高飞的情景以及辕驹和仗马的转动,暗示了时光流转的无情和世事的变迁。诗人通过明朝封赏仪式的描写,表现出社会秩序的井然有序和人们对它的评价。整体而言,诗歌反映了人生的起伏和社会的变迁。

“三凤高飞挽不留”诗句作者胡仲弓介绍:

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“三凤高飞挽不留”相关诗句: