“归计觉今是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归计觉今是”出自哪首诗?
答案: “归计觉今是”出自: 宋代 张孝祥的 《次东坡先生韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guī jì jué jīn shì ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“归计觉今是”的上一句是什么?
答案:
“归计觉今是”的上一句是: 因循十年错 , 诗句拼音为: yīn xún shí nián cuò
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“归计觉今是”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“归计觉今是”已经是最后一句了。
“归计觉今是”全诗
次东坡先生韵 其二 (cì dōng pō xiān shēng yùn qí èr)
人鱼不相及,挂颊以香饵。
因循十年错,归计觉今是。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
“归计觉今是”繁体原文
次東坡先生韻 其二
人魚不相及,挂頰以香餌。
因循十年錯,歸計覺今是。
“归计觉今是”韵律对照
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
人鱼不相及,挂颊以香饵。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
因循十年错,归计觉今是。
“归计觉今是”全诗注音
人鱼不相及,挂颊以香饵。
因循十年错,归计觉今是。
“归计觉今是”全诗翻译
译文:
人鱼无法相互交流,只能将颊挂在那里作为香饵。
因为一直按照固定的习惯错过了十年,现在回头才觉察到当下的重要。
总结:
诗中写出了一个人鱼与人类互不理解的情景,人鱼用自己的颊作为诱饵,但人类无法理解其意图。通过这个比喻,表达了人们常常陷入惯性思维,不愿意改变和创新,导致错失良机。诗人呼吁要及时觉察并改变现状,不要再因循守旧,以免错失时机。
“归计觉今是”相关诗句:
- 归计觉今是 出自 [宋] 张孝祥 ·《次东坡先生韵 其二 》
- 我今得计是归田 出自 [宋] 姜特立 ·《闲咏三首 其一 》
- 归去来兮觉今是 出自 [宋] 王子俊 ·《句 其八 》
- 计穷但觉归降易 出自 [宋] 汪元量 ·《□□□ 》
- 我今老去觉今是 出自 [宋] 方一夔 ·《代云岫送王介山 》
- 归计未爲是 出自 [宋] 陈着 ·《倪峰避难 》
- 自是无归计 出自 [唐] 罗隐 ·《思归行 》
- 熟思归计是 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人赋退朝 》
- 自是无归计 出自 [唐] 于濆 ·《思归引 》
- 岂是无归计 出自 [宋] 郑刚中 ·《初寒 》
- 今归计恨迟 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔仕 》
- 计今当是百年物 出自 [宋] 方岳 ·《牛庵後古松五株 》
- 到今国是计恩仇 出自 [宋] 区仕衡 ·《书事 》
- 东望只知归计是 出自 [宋] 洪咨夔 ·《生朝前一日过隆庆十里得老人书中诗因用尊韵 其二 》
- 却是归田得计多 出自 [宋] 姜特立 ·《归故园述怀呈唐伯宪 其一 》
- 尽是他年归隠计 出自 [宋] 宋庠 ·《绝句 》
- 却是归来计不疏 出自 [宋] 王之道 ·《和戴禹功幕府归来三首 其二 》
- 细数平生归计是 出自 [宋] 王名遂 ·《答曾节推 》
- 寻思百计是归强 出自 [宋] 吴潜 ·《和刘右司见寄六绝一律 其四 》
- 无限归心何计是 出自 [唐] 郑准 ·《江南清明 》