“归计未爲是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归计未爲是”出自哪首诗?
答案: “归计未爲是”出自: 宋代 陈着的 《倪峰避难》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāi nián tà xiǎn xíng ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“归计未爲是”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“归计未爲是”已经是第一句了。
问题3:“归计未爲是”的下一句是什么?
答案: “归计未爲是”的下一句是: 五贼太无情 , 诗句拼音为: wǔ zéi tài wú qíng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“归计未爲是”全诗
倪峰避难 (ní fēng bì nàn)
衰年踏险行,五贼太无情。
落叶滑霜路,空山生夜声。
相携德耀隠,几丧卜商明。
归计未为是,时时心自惊。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
“归计未爲是”繁体原文
倪峰避難
衰年踏險行,五賊太無情。
落葉滑霜路,空山生夜聲。
相携德耀隠,幾喪卜商明。
歸計未爲是,時時心自驚。
“归计未爲是”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
衰年踏险行,五贼太无情。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
落叶滑霜路,空山生夜声。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
相携德耀隠,几丧卜商明。
平仄仄平仄,平平平仄平。
归计未为是,时时心自惊。
“归计未爲是”全诗注音
衰年踏险行,五贼太无情。
落叶滑霜路,空山生夜声。
相携德耀隠,几丧卜商明。
归计未为是,时时心自惊。
“归计未爲是”全诗翻译
译文:
衰老的岁月中,踏上危险的征途,五方贼寇极为残忍无情。
如同落叶在滑腻的霜路上行走,空旷的山间传出夜晚的声响。
彼此相互扶持,以美德照耀掩饰内心的困顿,已有几度失去了卜商的光明前景。
归家的打算还未能够实现,时刻心中都充满惶恐不安。
总结:
诗人表达了岁月衰老、险恶环境以及内心的困惑与不安。通过描绘落叶滑行、空山夜声等景象,抒发了诗人对生活困境的感受。在这种困境中,人们仍然坚持着美德,但未来的前景却充满不确定性,令人感到焦虑。
“归计未爲是”相关诗句:
- 归计未爲是 出自 [宋] 陈着 ·《倪峰避难 》
- 归耕此计未爲迟 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 归耕 》
- 明朝未忍爲归计 出自 [宋] 史浩 ·《山间偶成 》
- 身计未谐归计好 出自 [宋] 李觏 ·《送张宏下第南归 》
- 许由爲计未爲深 出自 [宋] 邵雍 ·《污亭 》
- 自是无归计 出自 [唐] 于濆 ·《思归引 》
- 岂是无归计 出自 [宋] 郑刚中 ·《初寒 》
- 归计觉今是 出自 [宋] 张孝祥 ·《次东坡先生韵 其二 》
- 熟思归计是 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人赋退朝 》
- 自是无归计 出自 [唐] 罗隐 ·《思归行 》
- 是岂计未终 出自 [宋] 韩淲 ·《过吴淞 》
- 谋归计未成 出自 [宋] 周紫芝 ·《山中避盗後十首 其九 》
- 归耕未有计 出自 [宋] 苏辙 ·《送李宪司理还新喻 》
- 此身归计未 出自 [宋] 孔平仲 ·《城楼晚眺 》
- 未遂归山计 出自 [宋] 释文兆 ·《寄行肇上人 》
- 归计犹未成 出自 [宋] 周孚 ·《夜坐怀日新 》
- 归计未能成 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄王不疑朝议 》
- 归田未有计 出自 [宋] 王禹偁 ·《病中书事上集贤钱侍郎 其四 》
- 无计未成归 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀次韵晁应之三首 其一 》
- 当归计未成 出自 [宋] 冯山 ·《效皮陆体药名诗寄李献甫 》