“却是归来计不疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却是归来计不疏”出自哪首诗?
答案: “却是归来计不疏”出自: 宋代 王之道的 《和戴禹功幕府归来三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què shì guī lái jì bù shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却是归来计不疏”的上一句是什么?
答案:
“却是归来计不疏”的上一句是: 相山旧隠今分定 , 诗句拼音为: xiāng shān jiù yǐn jīn fēn dìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却是归来计不疏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却是归来计不疏”已经是最后一句了。
“却是归来计不疏”全诗
和戴禹功幕府归来三首 其二 (hé dài yǔ gōng mù fǔ guī lái sān shǒu qí èr)
客里诗成付漫书,清风一榻黑甜余。
相山旧隠今分定,却是归来计不疏。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却是归来计不疏”繁体原文
和戴禹功幕府歸來三首 其二
客裏詩成付漫書,清風一榻黑甜餘。
相山舊隠今分定,卻是歸來計不疏。
“却是归来计不疏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
客里诗成付漫书,清风一榻黑甜余。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相山旧隠今分定,却是归来计不疏。
“却是归来计不疏”全诗注音
客里诗成付漫书,清风一榻黑甜余。
相山旧隠今分定,却是归来计不疏。
“却是归来计不疏”全诗翻译
译文:
写就的诗篇交付在闲书之间,如今清风吹拂,只余下深黑的甜美回忆。
在相山隐居过去的日子,如今已成了分定的过去,但归来后的打算并不松懈。
全文总结:
诗人写下的诗篇被放在无关紧要的书籍中,如今他回忆起过去的美好时光,却感觉有些甜蜜,但也有些黑暗。他曾在相山隐居,但现在已决定离开,尽管归来后,他并不打算松懈。整首诗表达了诗人对过去生活的怀念和对未来的期许。
“却是归来计不疏”总结赏析
赏析:这首诗《和戴禹功幕府归来三首 其二》是王之道所作,表达了游客在客里完成了一首诗,然后享受清风,感受到宁静和满足。这里的“客里”指的是外出旅行,暂时寄居在别处的地方。诗人在这里分享了他的游历经历和创作心情。
首先,诗人描述了自己在“客里”创作诗歌的情景。他提到诗已经写成,是一首完成的作品,而这首诗可能记录了他旅行中的所见所感。这里的“付漫书”意味着他将这首诗付之于纸,完成了创作的任务。
然后,诗人强调了在这个时刻的幸福感。他坐在清风中,享受宁静和甜美的时光。这里的“清风”代表了宜人的环境,与外面的世界相比,这里更加宁静和宜居。
接着,诗人提到了“相山旧隐今分定”,这句话可能指的是他离开了某个地方,旧日的隐居生活不再,而现在他已经回来,开始新的生活。这反映了旅行和归来的主题。
最后,诗人以“却是归来计不疏”结尾,表达了他对于回家的计划并不匆忙,似乎在家中有更多的时间和计划待定。整首诗透露出诗人的安逸和满足感,以及旅行与归来的思考。
“却是归来计不疏”相关诗句:
- 却是归来计不疏 出自 [宋] 王之道 ·《和戴禹功幕府归来三首 其二 》
- 却是归田得计多 出自 [宋] 姜特立 ·《归故园述怀呈唐伯宪 其一 》
- 忘却归来计 出自 [宋] 陈师道 ·《平翠阁 》
- 却是归来远客知 出自 [宋] 许及之 ·《题陈正字贫亦好斋四首 其三 》
- 省户归来不计年 出自 [宋] 陆游 ·《高卧 》
- 却是归鸿不能语 出自 [宋] 杨万里 ·《初入淮河四绝句 其四 》
- 九庙无归计莫疏 出自 [宋] 陈与义 ·《三月二十日闻德音寄李德升席大光新有召命皆寓永州 》
- 恩重才疏归计晚 出自 [宋] 宋庠 ·《小园秋思 》
- 归老林间计未疏 出自 [宋] 陆游 ·《曝书偶见旧稿有感 》
- 从来作计疏 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其七 》
- 温饱从来作计疏 出自 [宋] 项安世 ·《和高抚州用韵相招 》
- 作官不了却来归 出自 [唐] 韦应物 ·《温泉行 》
- 不同刘阮却归来 出自 [唐] 潘雍 ·《赠葛氏小娘子 》
- 六年不死却归来 出自 [唐] 白居易 ·《恻恻吟 》
- 作官不了却归来 出自 [唐] 韦瓘 ·《句 》
- 闲事归来却不慵 出自 [宋] 张鎡 ·《有怀参政范公因书桂隠近事奉寄二首 其二 》
- 却恨渊明归计迟 出自 [宋] 青山白云人 ·《春日田园杂兴 》
- 归计却须沙上田 出自 [宋] 李处权 ·《送杨充老 》
- 十年无计却归耕 出自 [唐] 吴仁璧 ·《客路 》
- 归欤怀旧却情疏 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓起趋郡湖上作 》