“公孙何处问遗民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公孙何处问遗民”出自哪首诗?
答案: “公孙何处问遗民”出自: 宋代 孙嵩的 《竹枝歌 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng sūn hé chù wèn yí mín ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“公孙何处问遗民”的上一句是什么?
答案:
“公孙何处问遗民”的上一句是: 巴子城荒非昔人 , 诗句拼音为:bā zǐ chéng huāng fēi xī rén
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“公孙何处问遗民”的下一句是什么?
答案: “公孙何处问遗民”的下一句是: 千年惟有武侯碛 , 诗句拼音为: qiān nián wéi yǒu wǔ hòu qì ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“公孙何处问遗民”全诗
竹枝歌 其六 (zhú zhī gē qí liù)
巴子城荒非昔人,公孙何处问遗民。
千年惟有武侯碛,留与踏歌行早春。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
“公孙何处问遗民”繁体原文
竹枝歌 其六
巴子城荒非昔人,公孫何處問遺民。
千年惟有武侯磧,留與踏歌行早春。
“公孙何处问遗民”韵律对照
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
巴子城荒非昔人,公孙何处问遗民。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
千年惟有武侯碛,留与踏歌行早春。
“公孙何处问遗民”全诗注音
巴子城荒非昔人,公孙何处问遗民。
千年惟有武侯碛,留与踏歌行早春。
“公孙何处问遗民”全诗翻译
译文:
巴子城荒凋零,已非昔日繁华盛景,公孙何处寻问流散的百姓遗民?千年流转之间,唯有武侯碛留存,将与踏歌行者共赏初春的美景。
总结:
诗人抒发了对巴子城荒芜的感慨,以及对过去繁荣景象的思念。诗中提到了公孙和武侯碛,突出了时光变迁中少数地方的历久弥新,将人们引向美好的希望。
“公孙何处问遗民”相关诗句:
- 公孙何处问遗民 出自 [宋] 孙嵩 ·《竹枝歌 其六 》
- 遗黎何自知公孙 出自 [宋] 杨安诚 ·《白帝庙 》
- 如今何处问孙刘 出自 [宋] 王鎡 ·《金陵感秋 》
- 渔樵何处问曾孙 出自 [宋] 陈洙 ·《靖安寺 》
- 白马公孙何处去 出自 [唐] 岑参 ·《函谷关歌送刘评事使关西 》
- 问公何处在 出自 [宋] 蔡襄 ·《会亭遇资政孙公赴阙公致仕已七年时召归将有西鄙之任 》
- 问公何处见青原 出自 [宋] 饶节 ·《青原台诗 》
- 问公何处得此妙 出自 [宋] 吕本中 ·《燕龙图画山水歌 》
- 不问公田问民俗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王屋高送王屋知县孙秘丞 》
- 遗民不可问 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其五 》
- 失喜问遗民 出自 [宋] 吴浚 ·《重过瑞金江 》
- 求田问舍遗子孙 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 吴先生祠 》
- 谁将遗石问孙刘 出自 [宋] 曾邍 ·《边景 》
- 谁将遗石问孙刘 出自 [宋] 曹 ·《南徐怀古呈吴履斋 》
- 处处泣遗民 出自 [宋] 苏轼 ·《韩康公挽词三首 其一 》
- 遗公孙若子 出自 [宋] 赵蕃 ·《施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其二 》
- 更觅遗民问畴曩 出自 [宋] 李流谦 ·《七月十七日游浮山值夜未快所观急归作诗 》
- 我来镜水问遗民 出自 [宋] 项安世 ·《吴给事挽词 其一 》
- 忍将玉轴问遗民 出自 [宋] 何梦桂 ·《哭桥陵 》
- 教民到处过儿孙 出自 [宋] 魏野 ·《上知府大同王太尉六首 其五 》