首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 七月十四日江西美约周愚卿兄弟及许景阳相过共观鹤雏羽毛褐色因饮食双投新酒擘闽中新荔放白莲池上遂成胜赏明日西美有诗走笔奉和 > 丹荔遐招十八娘

“丹荔遐招十八娘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丹荔遐招十八娘”出自哪首诗？

答案： “丹荔遐招十八娘”出自： 宋代 周必大的 《七月十四日江西美约周愚卿兄弟及许景阳相过共观鹤雏羽毛褐色因饮食双投新酒擘闽中新荔放白莲池上遂成胜赏明日西美有诗走笔奉和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dān lì xiá zhāo shí bā niáng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“丹荔遐招十八娘”的上一句是什么？

答案： “丹荔遐招十八娘”的上一句是： 白莲近揖三千女 , 诗句拼音为： bái lián jìn yī sān qiān nǚ ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“丹荔遐招十八娘”的下一句是什么？

答案： “丹荔遐招十八娘”的下一句是： 但把槐忙付年少 , 诗句拼音为： dàn bǎ huái máng fù nián shào ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“丹荔遐招十八娘”全诗

七月十四日江西美约周愚卿兄弟及许景阳相过共观鹤雏羽毛褐色因饮食双投新酒擘闽中新荔放白莲池上遂成胜赏明日西美有诗走笔奉和 (qī yuè shí sì rì jiāng xī měi yuē zhōu yú qīng xiōng dì jí xǔ jǐng yáng xiāng guò gòng guān hè chú yǔ máo hè sè yīn yǐn shí shuāng tóu xīn jiǔ bò mǐn zhōng xīn lì fàng bái lián chí shàng suì chéng shèng shǎng míng rì xī měi yǒu shī zǒu bǐ fèng hé)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

起来汗浃似翻浆，客带清风变早凉。
鹤子曳衣犹浅褐，鹅儿对酒已深黄。
白莲近揖三千女，丹荔遐招十八娘。
但把槐忙付年少，不妨老伴燕林塘。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

qǐ lái hàn jiā sì fān jiāng ， kè dài qīng fēng biàn zǎo liáng 。
hè zǐ yè yī yóu qiǎn hè ， é ér duì jiǔ yǐ shēn huáng 。
bái lián jìn yī sān qiān nǚ ， dān lì xiá zhāo shí bā niáng 。
dàn bǎ huái máng fù nián shào ， bù fáng lǎo bàn yàn lín táng 。

“丹荔遐招十八娘”繁体原文

七月十四日江西美約周愚卿兄弟及許景陽相過共觀鶴雛羽毛褐色因飲食雙投新酒擘閩中新荔放白蓮池上遂成勝賞明日西美有詩走筆奉和

起來汗浹似翻漿，客带清風變早凉。
鶴子曳衣猶淺褐，鵝兒對酒已深黄。
白蓮近揖三千女，丹荔遐招十八娘。
但把槐忙付年少，不妨老伴燕林塘。

“丹荔遐招十八娘”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
起来汗浃似翻浆，客带清风变早凉。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
鹤子曳衣犹浅褐，鹅儿对酒已深黄。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
白莲近揖三千女，丹荔遐招十八娘。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
但把槐忙付年少，不妨老伴燕林塘。

“丹荔遐招十八娘”全诗注音

qǐ lái hàn jiā sì fān jiāng ， kè dài qīng fēng biàn zǎo liáng 。

起来汗浃似翻浆，客带清风变早凉。

hè zǐ yè yī yóu qiǎn hè ， é ér duì jiǔ yǐ shēn huáng 。

鹤子曳衣犹浅褐，鹅儿对酒已深黄。

bái lián jìn yī sān qiān nǚ ， dān lì xiá zhāo shí bā niáng 。

白莲近揖三千女，丹荔遐招十八娘。

dàn bǎ huái máng fù nián shào ， bù fáng lǎo bàn yàn lín táng 。

但把槐忙付年少，不妨老伴燕林塘。

“丹荔遐招十八娘”全诗翻译

译文：

起来汗水浸湿了衣服，客人带来清风，使得天气变得凉爽。
像是鹤子拖着衣裳，还是浅褐色的，而鹅儿已经面对着酒，脸色已经发黄。
白莲近前向三千位女子鞠躬，丹荔遥远地招呼十八位少女。
只管让槐树忙碌着，交给年轻人去做，也无妨让老伴在燕林塘边休息。
全诗大致表述了一个闲适的场景，描绘了客人来访时的清爽和饮酒的欢愉。其中，鹤子和鹅儿可能是酒的比喻，白莲、丹荔可能是女子的代称，表达了主人热情款待客人，有着三千女客近前相迎，十八少女远远招呼。最后两句提到槐树忙碌和老伴在燕林塘休息，或许表达了诗人岁月静好、心境宁静的愿景。整体氛围明朗轻松，符合古代诗歌的特点。

“丹荔遐招十八娘”诗句作者周必大介绍：

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一一九三），改判隆兴府。宁宗庆元元年（一一九五），以观文殿大学士、益国公致仕。未几，爲韩侂胄指爲僞学罪首。嘉泰四年卒，年七十九。开禧三年（一二○七），赐谥文忠。生平着书八十一种，有《平园集》二百卷。事见本集卷首年谱，《宋史》卷三九一有传。　周必大诗，以清黄丕烈校跋并抄补明抄《周益文忠公集》（藏北京图书馆）爲底本。校以宋开禧二年刊本（简称宋本，原藏日本静嘉堂文库），影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。底本校者校补及异文甚夥，部分有判断，不少仅罗列未定。整理时凡异文与宋本相同，文义且无窒碍者，概从宋本。四库本错夺衍倒极多，而编次较底本、宋本合理，从四库本。编爲十四卷。更多...

“丹荔遐招十八娘”相关诗句：

“丹荔遐招十八娘”每个字的意思：

包含“丹荔遐招十八娘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂