“位列名卿重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“位列名卿重”出自哪首诗?
答案: “位列名卿重”出自: 宋代 梅尧臣的 《叶大卿挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi liè míng qīng chóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“位列名卿重”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“位列名卿重”已经是第一句了。
问题3:“位列名卿重”的下一句是什么?
答案: “位列名卿重”的下一句是: 年跻赐几尊 , 诗句拼音为: nián jī cì jǐ zūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“位列名卿重”全诗
叶大卿挽词 其一 (yè dà qīng wǎn cí qí yī)
位列名卿重,年跻赐几尊。
臧孙宜有後,定国已高门。
旧族声华远,名藩治行存。
秋风箫吹咽,陇隧起云根。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“位列名卿重”繁体原文
葉大卿挽詞 其一
位列名卿重,年躋賜几尊。
臧孫宜有後,定國已高門。
舊族聲華遠,名藩治行存。
秋風簫吹咽,隴隧起雲根。
“位列名卿重”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
位列名卿重,年跻赐几尊。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
臧孙宜有後,定国已高门。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧族声华远,名藩治行存。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
秋风箫吹咽,陇隧起云根。
“位列名卿重”全诗注音
位列名卿重,年跻赐几尊。
臧孙宜有後,定国已高门。
旧族声华远,名藩治行存。
秋风箫吹咽,陇隧起云根。
“位列名卿重”全诗翻译
译文:
位列名门重要职位,年纪已经攀升领赏多次。
臧孙可能会有后代继承,定国已经是高门望族。
古时族人的声望和荣华远播,名门望族治国有道且品行高尚。
秋风吹奏箫声凄婉悲切,像是陇山隧道中云气升腾。
总结:
诗人描述了一个位高权重的名门望族,其中有一位名叫臧孙的成员,其家族声誉远播,治国有道且品行高尚。诗人以秋风吹奏箫声来象征陇山隧道中升腾的云气,给人以凄婉悲切的感觉。整首诗抒发了对这个名门望族的赞颂和景仰之情。
“位列名卿重”总结赏析
赏析:: 这首古诗《叶大卿挽词 其一》是梅尧臣所作,表达了对叶大卿的赞美和悼念之情。诗中以叶大卿的高贵地位和家族的兴盛为背景,通过对他的生平成就和家族荣耀的描述,凸显了他的伟大和卓越之处。叶大卿被赞誉为名卿,年岁已经很高,但他依然备受尊崇。臧孙则被提及,显示了他的后人也在政治上有所建树,家族声誉传承不衰。整首诗以秋风吹拂、陇隧升起的场景作为背景,增加了诗意和抒发感情的氛围。
标签: 赞美、家族荣耀、秋风、悼念
“位列名卿重”相关诗句:
- 位列名卿重 出自 [宋] 梅尧臣 ·《叶大卿挽词 其一 》
- 列寺名卿重 出自 [宋] 蔡戡 ·《刘公实母夫人董氏挽诗 其二 》
- 早列月卿位 出自 [唐] 严维 ·《剡中赠张卿侍御 》
- 官爲列卿位亦显 出自 [宋] 晁补之 ·《送直阁杜君章守齐 》
- 罗列皆名卿 出自 [宋] 度正 ·《寿章漕 》
- 罗列台阁皆名卿 出自 [宋] 欧阳修 ·《送徐生之渑池 》
- 列国名卿号衆多 出自 [宋] 姜特立 ·《巩大监挽诗 》
- 尚书名位重 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 益公名位重 出自 [宋] 陆游 ·《送子龙赴吉州掾 》
- 位卑名自重 出自 [宋] 司马光 ·《梅圣俞挽歌二首 其一 》
- 高名重位盖当世 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 尹师鲁 》
- 位高名重不堪疑 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 王僧虔 》
- 古来无位有重名 出自 [宋] 李易 ·《居剡寄郑天和 》
- 重寄属名卿 出自 [宋] 韦骧 ·《送王学士赴京东漕 》
- 潭潭新府列名卿 出自 [宋] 刘过 ·《庆周益公新府 》
- 擢第名重列 出自 [唐] 贾岛 ·《寄柳舍人宗元 》
- 千重岩壑名卿宅 出自 [宋] 王洋 ·《和吴朝议 其一 》
- 几位缺公卿 出自 [宋] 欧阳修 ·《答苏子美离京见寄 》
- 周旋位六卿 出自 [宋] 周麟之 ·《上王吏部 》
- 公卿正当位 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡集虎渡亭宾主十人 其五 》