首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 庆周益公新府 > 潭潭新府列名卿

“潭潭新府列名卿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“潭潭新府列名卿”出自哪首诗?

答案:潭潭新府列名卿”出自: 宋代 刘过 《庆周益公新府》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tán tán xīn fǔ liè míng qīng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“潭潭新府列名卿”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“潭潭新府列名卿”已经是第一句了。

问题3:“潭潭新府列名卿”的下一句是什么?

答案:潭潭新府列名卿”的下一句是: 玉带金鱼喜气横 , 诗句拼音为: yù dài jīn yú xǐ qì héng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“潭潭新府列名卿”全诗

庆周益公新府 (qìng zhōu yì gōng xīn fǔ)

朝代:宋    作者: 刘过

潭潭新府列名卿,玉带金鱼喜气横。
能广万间庇寒士,定容驷马向高闳。
午桥庄上江山秀,独乐园中花草荣。
才作美哉轮奂颁,清台又奏相星明。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。

tán tán xīn fǔ liè míng qīng , yù dài jīn yú xǐ qì héng 。
néng guǎng wàn jiān bì hán shì , dìng róng sì mǎ xiàng gāo hóng 。
wǔ qiáo zhuāng shàng jiāng shān xiù , dú lè yuán zhōng huā cǎo róng 。
cái zuò měi zāi lún huàn bān , qīng tái yòu zòu xiāng xīng míng 。

“潭潭新府列名卿”繁体原文

慶周益公新府

潭潭新府列名卿,玉带金魚喜氣橫。
能廣萬間庇寒士,定容駟馬向高閎。
午橋莊上江山秀,獨樂園中花草榮。
才作美哉輪奐頒,清臺又奏相星明。

“潭潭新府列名卿”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
潭潭新府列名卿,玉带金鱼喜气横。

平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
能广万间庇寒士,定容驷马向高闳。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
午桥庄上江山秀,独乐园中花草荣。

平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
才作美哉轮奂颁,清台又奏相星明。

“潭潭新府列名卿”全诗注音

tán tán xīn fǔ liè míng qīng , yù dài jīn yú xǐ qì héng 。

潭潭新府列名卿,玉带金鱼喜气横。

néng guǎng wàn jiān bì hán shì , dìng róng sì mǎ xiàng gāo hóng 。

能广万间庇寒士,定容驷马向高闳。

wǔ qiáo zhuāng shàng jiāng shān xiù , dú lè yuán zhōng huā cǎo róng 。

午桥庄上江山秀,独乐园中花草荣。

cái zuò měi zāi lún huàn bān , qīng tái yòu zòu xiāng xīng míng 。

才作美哉轮奂颁,清台又奏相星明。

“潭潭新府列名卿”全诗翻译

译文:

潭潭新府列上了许多贵族的名字,玉带金鱼的图案象征着喜庆的氛围。
他能够广泛地庇护许多寒士,使他们得到保障,庭院中的驷马笼头昂首迈步,走向宽敞的殿堂。
在午桥庄上,江山秀丽壮观,独乐园中的花草茂盛欣欣向荣。
他的才干被赋予了美丽的轮奂权杖,清台再次奏响了吉光相星的明亮音乐。

总结:

诗人描绘了一个新府的场景,府内列满了贵族的名字,充满了喜庆的氛围。府主广泛宽厚地庇护着众多的寒士,使他们在这庇荫下过上幸福的生活。在午桥庄上,江山秀美,独乐园中的花草繁茂,展现出一片荣耀的景象。府主的才干被认可,获得了轮奂权杖,清台再次奏响了吉光相星的音乐,显现出府主的卓越地位和声望。整首诗歌歌颂了新府主的才德和功绩,描绘了繁荣祥和的场景。

“潭潭新府列名卿”诗句作者刘过介绍:

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集)文字与《江湖小集》基本相似,酌予出校。新辑集外诗附于卷末。更多...

“潭潭新府列名卿”相关诗句: