“列国名卿号衆多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“列国名卿号衆多”出自哪首诗?
答案: “列国名卿号衆多”出自: 宋代 姜特立的 《巩大监挽诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liè guó míng qīng hào zhòng duō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“列国名卿号衆多”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“列国名卿号衆多”已经是第一句了。
问题3:“列国名卿号衆多”的下一句是什么?
答案: “列国名卿号衆多”的下一句是: 山堂族望最巍峩 , 诗句拼音为: shān táng zú wàng zuì wēi é ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“列国名卿号衆多”全诗
巩大监挽诗 (gǒng dà jiān wǎn shī)
列国名卿号衆多,山堂族望最巍峩。
魏宫宾客推公干,交趾威名畏伏波。
老去一麾供坎壈,归来三迳足婆娑。
从今诗酒交朋少,怅望新阡泪若何。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“列国名卿号衆多”繁体原文
鞏大監輓詩
列國名卿號衆多,山堂族望最巍峩。
魏宮賓客推公幹,交趾威名畏伏波。
老去一麾供坎壈,歸來三逕足婆娑。
從今詩酒交朋少,悵望新阡淚若何。
“列国名卿号衆多”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
列国名卿号衆多,山堂族望最巍峩。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
魏宫宾客推公干,交趾威名畏伏波。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
老去一麾供坎壈,归来三迳足婆娑。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今诗酒交朋少,怅望新阡泪若何。
“列国名卿号衆多”全诗注音
列国名卿号衆多,山堂族望最巍峩。
魏宫宾客推公干,交趾威名畏伏波。
老去一麾供坎壈,归来三迳足婆娑。
从今诗酒交朋少,怅望新阡泪若何。
“列国名卿号衆多”全诗翻译
译文:
列国中的名士众多,而山堂族人的名望最为高峻。
在魏国的宫廷,客人们都赞扬公干的政绩,交趾的人也敬畏伏波的威名。
我年老了,只需一声令下就能为国家效力,回到家中则可以闲适地度过三条街道的时光。
从现在起,酒诗交友的机会越来越少,对于新的离别之路,眼泪如何止住呢。
这首古文诗歌描述了列国的名士众多,但山堂族人的声望最为高峻。诗人提及魏国宫廷里对公干的称赞,以及交趾地区对伏波的威名的敬畏。他感叹自己年纪已大,只需一声令下即可效力国家,而回到家中后则可以安享闲暇时光。然而,他也意识到酒诗交友的机会逐渐减少,对未来离别之路的不舍和悲伤之情难以遏制。
“列国名卿号衆多”相关诗句:
- 列国名卿号衆多 出自 [宋] 姜特立 ·《巩大监挽诗 》
- 近世号名卿 出自 [宋] 度正 ·《奉挽近故安抚侍郎龙学刘公 其二 》
- 位列名卿重 出自 [宋] 梅尧臣 ·《叶大卿挽词 其一 》
- 罗列皆名卿 出自 [宋] 度正 ·《寿章漕 》
- 列寺名卿重 出自 [宋] 蔡戡 ·《刘公实母夫人董氏挽诗 其二 》
- 有国号衆香 出自 [宋] 郭印 ·《衆香桥 》
- 名号列九霄 出自 [宋] 朱熹 ·《游武夷以相期拾瑶草分韵赋诗得瑶字 》
- 罗列台阁皆名卿 出自 [宋] 欧阳修 ·《送徐生之渑池 》
- 君於朝列号名流 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赵信州二首 其一 》
- 假爲衆生立名号 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第二十章明菩提微妙 》
- 与国爲名卿 出自 [宋] 徐积 ·《代人上陕西漕生辰 》
- 威名震列国 出自 [宋] 董天吉 ·《项王庙 》
- 南国号多士 出自 [宋] 苏辙 ·《试院唱酬十一首 次前韵 》
- 经国谋猷号名相 出自 [宋] 张耒 ·《范忠宣挽歌二首 其一 》
- 王国公卿多赏音 出自 [宋] 饶节 ·《答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其四 》
- 潭潭新府列名卿 出自 [宋] 刘过 ·《庆周益公新府 》
- 东都多名卿 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵答陈之方秘丞 》
- 上方有国名衆香 出自 [宋] 张纲 ·《代人上郑相生日三首 寿香 》
- 共题鴈塔多名卿 出自 [宋] 王庭珪 ·《次前韵酬周公予年家 》
- 人物接武多名卿 出自 [宋] 张守 ·《次韵范寥孟冬大閲之什 》