首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蒋世修秘书父朝奉挽章 > 绕舍图书千载韵

“绕舍图书千载韵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“绕舍图书千载韵”出自哪首诗？

答案： “绕舍图书千载韵”出自： 宋代 吕祖谦的 《蒋世修秘书父朝奉挽章》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rào shè tú shū qiān zǎi yùn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“绕舍图书千载韵”的上一句是什么？

答案： “绕舍图书千载韵”的上一句是： 静看人间日月忙 , 诗句拼音为： jìng kàn rén jiān rì yuè máng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“绕舍图书千载韵”的下一句是什么？

答案： “绕舍图书千载韵”的下一句是： 映阶兰玉四时芳 , 诗句拼音为： yìng jiē lán yù sì shí fāng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“绕舍图书千载韵”全诗

蒋世修秘书父朝奉挽章 (jiǎng shì xiū mì shū fù cháo fèng wǎn zhāng)

。 朝代：宋 。    作者： 吕祖谦。

太一青藜子舍光，命书频岁到高堂。
深居物外风烟老，静看人间日月忙。
绕舍图书千载韵，映阶兰玉四时芳。
逝舟休叹东流水，余庆源流衮衮长。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

tài yī qīng lí zǐ shè guāng ， mìng shū pín suì dào gāo táng 。
shēn jū wù wài fēng yān lǎo ， jìng kàn rén jiān rì yuè máng 。
rào shè tú shū qiān zǎi yùn ， yìng jiē lán yù sì shí fāng 。
shì zhōu xiū tàn dōng liú shuǐ ， yú qìng yuán liú gǔn gǔn cháng 。

“绕舍图书千载韵”繁体原文

蔣世修祕書父朝奉挽章

太一青藜子舍光，命書頻歲到高堂。
深居物外風煙老，靜看人間日月忙。
繞舍圖書千載韵，映階蘭玉四時芳。
逝舟休歎東流水，餘慶源流衮衮長。

“绕舍图书千载韵”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
太一青藜子舍光，命书频岁到高堂。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
深居物外风烟老，静看人间日月忙。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
绕舍图书千载韵，映阶兰玉四时芳。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
逝舟休叹东流水，余庆源流衮衮长。

“绕舍图书千载韵”全诗注音

tài yī qīng lí zǐ shè guāng ， mìng shū pín suì dào gāo táng 。

太一青藜子舍光，命书频岁到高堂。

shēn jū wù wài fēng yān lǎo ， jìng kàn rén jiān rì yuè máng 。

深居物外风烟老，静看人间日月忙。

rào shè tú shū qiān zǎi yùn ， yìng jiē lán yù sì shí fāng 。

绕舍图书千载韵，映阶兰玉四时芳。

shì zhōu xiū tàn dōng liú shuǐ ， yú qìng yuán liú gǔn gǔn cháng 。

逝舟休叹东流水，余庆源流衮衮长。

“绕舍图书千载韵”全诗翻译

译文：

太一，即太阳，犹如蓝靛色的藜子舍弃了自身的光彩，命运之书常常年复一年地呈现在尊贵的堂前。
深居于物外，不受尘世风烟的侵扰，岁月已经使人变得衰老，静静地观察着人间的百忙之事、日月的无声流转。
围绕着住舍摆放着千载的图书，其中蕴含着千年的风韵，映照在阶前的兰花和玉器在四季中都绽放出芬芳。
不要再叹息流逝的东流水，余下的庆幸与源头的流水一样，源源不断地延续着壮阔的气象。
全诗写景描写了太阳失去了光彩，命运之书年复一年地呈现在高堂之前；诗人隐居物外，安静地观察人间的忙碌和日月的流转；舍舍周围摆满了千载图书，反映出千年的风韵，而阶前的兰花和玉器四季香艳；诗人告诫自己不要再叹息流逝的时光，庆幸与源头的流水一样，源源不断地延续着壮阔的气象。

“绕舍图书千载韵”诗句作者吕祖谦介绍：

吕祖谦（一一三七～一一八一），字伯恭，学者称东莱先生，婺州（今浙江金华）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，复中博学宏词科，调南外宗学教授。乾道五年（一一六九），添差严州教授。六年，召爲太学博士兼国史院编修官，实录院检讨官。淳熙元年（一一七四），主管台州崇道观。二年，参与朱熹、陆九渊鹅湖之会。三年，召爲秘书郎，兼职如前。重修《徽宗实录》成，迁着作佐郎。先是奉诏编类《皇朝文海》，六年，书成，赐名《皇朝文监》，除直秘阁，主管武夷山冲佑观。八年，卒，年四十五。着有《东莱吕太史文集》十五卷、别集十六卷、外集五卷等，并辑有《近思录》。事见《东莱集附录》卷一《年谱》，《宋史》卷四三四有传。　吕祖谦诗，以宋嘉泰四年吕乔年刻、元明递修本《东莱吕太史文集》爲底本。校以清胡凤丹辑《金华丛书》本（简称金华本）、清胡宗楙辑《续金华丛书》本（简称续金华本）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称小集本），编爲一卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“绕舍图书千载韵”相关诗句：

“绕舍图书千载韵”每个字的意思：

包含“绕舍图书千载韵”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂