“更着图书绕四围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更着图书绕四围”出自哪首诗?
答案: “更着图书绕四围”出自: 宋代 程公许的 《和虞沧江梅花四绝句 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng zhe tú shū rào sì wéi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“更着图书绕四围”的上一句是什么?
答案:
“更着图书绕四围”的上一句是: 铜彝深养玉肤肌 , 诗句拼音为:tóng yí shēn yǎng yù fū jī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“更着图书绕四围”的下一句是什么?
答案: “更着图书绕四围”的下一句是: 千古离骚谁与续 , 诗句拼音为: qiān gǔ lí sāo shuí yǔ xù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“更着图书绕四围”全诗
和虞沧江梅花四绝句 其三 (hé yú cāng jiāng méi huā sì jué jù qí sān)
铜彝深养玉肤肌,更着图书绕四围。
千古离骚谁与续,袭人清韵自芳菲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“更着图书绕四围”繁体原文
和虞滄江梅花四絕句 其三
銅彝深養玉膚肌,更着圖書繞四圍。
千古離騷誰與續,襲人清韻自芳菲。
“更着图书绕四围”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
铜彝深养玉肤肌,更着图书绕四围。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千古离骚谁与续,袭人清韵自芳菲。
“更着图书绕四围”全诗注音
铜彝深养玉肤肌,更着图书绕四围。
千古离骚谁与续,袭人清韵自芳菲。
“更着图书绕四围”全诗翻译
译文:
古代的青铜鼎养育出如玉般细腻的肌肤,书籍摆放在四周。千古间,谁能继续写下《离骚》一诗,袭人的清雅韵致自然芬芳。
总结:
诗人通过描绘青铜鼎的养育之功,以及围绕书籍的场景,表达了对古人文化智慧的敬仰。并在诗末探讨了《离骚》的续篇,赞美袭人的优雅和清新。
“更着图书绕四围”相关诗句:
- 更着图书绕四围 出自 [宋] 程公许 ·《和虞沧江梅花四绝句 其三 》
- 图书周四围 出自 [宋] 朱松 ·《陈仲仁止止堂 》
- 图书周四围 出自 [宋] 洪迈 ·《陈仲仁止止堂 》
- 剩着图书围几席 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其二 》
- 更列图书作四邻 出自 [宋] 郭印 ·《和赵茂州即事六首 其二 》
- 四围山绕舍 出自 [宋] 吴芾 ·《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊爲韵 其五 》
- 画障四围山绕城 出自 [宋] 李思衍 ·《华盖楼 》
- 峻屏四面森围绕 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭 》
- 忽见四围澄碧绕 出自 [宋] 陈宓 ·《添筑横玉再赋 其一 》
- 常惊四畔山围绕 出自 [宋] 邓深 ·《峡江 》
- 四山围绕池居内 出自 [宋] 陈宓 ·《与赵录参游东湖 其二 》
- 四面六蕃多围绕 出自 [宋] 张定千 ·《诗一首 》
- 怪石青苔绕四围 出自 [宋] 倭倭才 ·《落笔峝 》
- 四衆围绕如堵墙 出自 [宋] 谢逸 ·《送子侃禅师 》
- 充栋牙签四围绕 出自 [宋] 苏泂 ·《栖闲堂 》
- 天放烟晴绕四围 出自 [唐] 郑啓 ·《九疑山 》
- 绕屋四围都是水 出自 [宋] 黄庚 ·《龙江馆舍 》
- 围绕簿书丛 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭爲邵阳登览之胜识其名於千岩之诗稔矣廼今仅存其一方欲次第寻访以仍旧贯不谓簿领得我心之所同然舂容大篇率先作倡而令君和章亦复继至闵免赓酢用肩吾人相与祈成之意 》
- 吏胥围绕簿书堆 出自 [宋] 王禹偁 ·《公退言怀 》
- 简编围绕穿书蠹 出自 [宋] 苏辙 ·《孔平仲著作江州官舍小庵 》