“尽载图书出帝城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尽载图书出帝城”出自哪首诗？
答案： “尽载图书出帝城”出自： 宋代 高翥的 《丁卯冬送方岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn zǎi tú shū chū dì chéng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“尽载图书出帝城”的上一句是什么？
答案：
“尽载图书出帝城”的上一句是： 忠言历历未曾行 , 诗句拼音为：zhōng yán lì lì wèi céng xíng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“尽载图书出帝城”的下一句是什么？
答案： “尽载图书出帝城”的下一句是： 余子但知才可忌 , 诗句拼音为： yú zǐ dàn zhī cái kě jì ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“尽载图书出帝城”全诗
丁卯冬送方岩 (dīng mǎo dōng sòng fāng yán)
忠言历历未曾行，尽载图书出帝城。
余子但知才可忌，先生当以去为荣。
门阑竹石关心久，部曲谿山照眼明。
长啸归欤莫怊怅，浙江风定自潮平。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄平仄，仄平平仄仄平平。
“尽载图书出帝城”繁体原文
丁卯冬送方巖
忠言歷歷未曾行，盡載圖書出帝城。
餘子但知才可忌，先生當以去爲榮。
門闌竹石關心久，部曲谿山照眼明。
長嘯歸歟莫怊悵，浙江風定自潮平。
“尽载图书出帝城”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
忠言历历未曾行，尽载图书出帝城。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
余子但知才可忌，先生当以去为荣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
门阑竹石关心久，部曲谿山照眼明。
仄仄平仄仄平仄，仄平平仄仄平平。
长啸归欤莫怊怅，浙江风定自潮平。
“尽载图书出帝城”全诗注音
忠言历历未曾行，尽载图书出帝城。
余子但知才可忌，先生当以去为荣。
门阑竹石关心久，部曲谿山照眼明。
长啸归欤莫怊怅，浙江风定自潮平。
“尽载图书出帝城”全诗翻译
译文：
忠实的忠告一直未能实施，只能将智慧充实的图书带离皇宫。
我等后辈只知道应当畏惧才华，而您先生应当以辞官为荣。
门前的竹子和石头早已牵挂了您的心意，部曲和谿山在眼前显得明亮。
回到家中长时间地吟唱，不要懊悔，浙江的风平了潮水。
“尽载图书出帝城”相关诗句：
- 尽载图书出帝城 出自 [宋] 高翥 ·《丁卯冬送方岩 》
- 帝出受图书 出自 [唐] 贾曾 ·《孝和皇帝挽歌 》
- 不载图书载酒杯 出自 [宋] 潘柽 ·《平江道中 》
- 帝曰炎图亿万载 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿宗室 》
- 图出帝宫树 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王仲仪楸花十二韵 》
- 图书皆帝籍 出自 [唐] 白居易 ·《病中辱张常侍题集贤院诗因以继和 》
- 上帝图书府 出自 [宋] 秦观 ·《次韵孔彦常舍人曝书 》
- 争帝图王德尽衰 出自 [唐] 李山甫 ·《上元怀古二首 二 》
- 前舟载图书 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刁景纯学士赴越州 》
- 图志虽书不尽书 出自 [宋] 陈着 ·《送邑宰丁溉之任满 》
- 十载帝城无点墨 出自 [宋] 刘克庄 ·《送伯纪礼部造朝兼简息庵二首 其一 》
- 帝图日盛人世出 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 欧阳永叔 》
- 昔陪上帝图书府 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其二○ 》
- 上帝之府森图书 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵校书孔彦常校资治通监作 》
- 帝所图书歳一开 出自 [宋] 刘挚 ·《秘阁曝书画次韵宋次道 》
- 上帝图书照东壁 出自 [宋] 张扩 ·《谢赐御书临晋唐帖三轴 》
- 上帝图书开玉府 出自 [宋] 李吕 ·《天章阁成应制次韵 》
- 巨鳌出水载浮图 出自 [宋] 许及之 ·《再次常之换韵题江心寺诗 》
- 随行兼两载图书 出自 [宋] 杨亿 ·《水部何郎中知鄂州 》
- 画船东下载图书 出自 [宋] 曾巩 ·《送元厚之资政致仕归苏州 》