“生民瞻不及”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“生民瞻不及”出自哪首诗?

答案:生民瞻不及”出自: 宋代 黄裳 《神宗皇帝挽辞 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng mín zhān bù jí ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“生民瞻不及”的上一句是什么?

答案:生民瞻不及”的上一句是: 文章绍帝风 , 诗句拼音为: wén zhāng shào dì fēng ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“生民瞻不及”的下一句是什么?

答案:生民瞻不及”的下一句是: 终日向遗弓 , 诗句拼音为: zhōng rì xiàng yí gōng ,诗句平仄:平仄仄平平

“生民瞻不及”全诗

神宗皇帝挽辞 其二 (shén zōng huáng dì wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 黄裳

一息捐朝野,春秋日正中。
月明宫怨满,天远世缘空。
勇智贻王业,文章绍帝风。
生民瞻不及,终日向遗弓。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yī xī juān cháo yě , chūn qiū rì zhèng zhōng 。
yuè míng gōng yuàn mǎn , tiān yuǎn shì yuán kōng 。
yǒng zhì yí wáng yè , wén zhāng shào dì fēng 。
shēng mín zhān bù jí , zhōng rì xiàng yí gōng 。

“生民瞻不及”繁体原文

神宗皇帝挽辭 其二

一息捐朝野,春秋日正中。
月明宮怨滿,天遠世緣空。
勇智貽王業,文章紹帝風。
生民瞻不及,終日向遺弓。

“生民瞻不及”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
一息捐朝野,春秋日正中。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
月明宫怨满,天远世缘空。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
勇智贻王业,文章绍帝风。

平平平仄仄,平仄仄平平。
生民瞻不及,终日向遗弓。

“生民瞻不及”全诗注音

yī xī juān cháo yě , chūn qiū rì zhèng zhōng 。

一息捐朝野,春秋日正中。

yuè míng gōng yuàn mǎn , tiān yuǎn shì yuán kōng 。

月明宫怨满,天远世缘空。

yǒng zhì yí wáng yè , wén zhāng shào dì fēng 。

勇智贻王业,文章绍帝风。

shēng mín zhān bù jí , zhōng rì xiàng yí gōng 。

生民瞻不及,终日向遗弓。

“生民瞻不及”全诗翻译

译文:
一息之捐,感动了朝野,就在春秋交替的时刻。
明亮的月光照耀下,宫中怨恨弥漫,而上天的远道缘分却空空如也。
他的勇猛和智慧为王业做出了贡献,他的文章继承了帝王的风采。
但生活在这片土地上的百姓们却望尘莫及,一生都在向他遗弃的弓致敬。
总结:这段古文描述了一个人一生奉献和付出的情景,他的勇智影响了朝政和文风,然而他的牺牲却未能使百姓的生活得到实质性的改善。

“生民瞻不及”总结赏析

《神宗皇帝挽辞 其二》是黄裳所作,该诗共分为四句,表达了对神宗皇帝的哀悼和对其治国才华的赞美。现在我将为您进行赏析:,并为这首诗打上标签。
赏析:
这首诗以清新、抒怀的笔调,悼念了神宗皇帝。作者表现了皇帝一生的事迹和他的统治成就,以及他对国家和人民的无私奉献。
第一句“一息捐朝野,春秋日正中。”表达了皇帝的早逝以及他在国家政事中的重要地位。皇帝的生命就像春秋交替一样短暂,但在这短暂的岁月里,他扮演了重要的角色。
第二句“月明宫怨满,天远世缘空。”则表现了宫廷内外的愁苦和对皇帝的思念之情。皇帝的去世使宫殿充满了悲伤和怨恨,同时也让天地之间留下了无法弥补的空虚。
第三句“勇智贻王业,文章绍帝风。”赞美了皇帝的勇气和智慧,他在位期间为国家作出了卓越的贡献,同时也培养了杰出的文化人才,延续了皇帝的文化传统。
最后一句“生民瞻不及,终日向遗弓。”表达了人民对皇帝的敬仰之情,皇帝的去世让人们感到遗憾,他们一直仰望着皇帝,但再也不能见到他了。

“生民瞻不及”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“生民瞻不及”相关诗句: