“临民不称瞻岩尹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临民不称瞻岩尹”出自哪首诗?
答案: “临民不称瞻岩尹”出自: 宋代 宋庠的 《宫保庞丞相以诗二首见寄次韵和答 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín mín bù chēng zhān yán yǐn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“临民不称瞻岩尹”的上一句是什么?
答案:
“临民不称瞻岩尹”的上一句是: 白头持节更为公 , 诗句拼音为: bái tóu chí jié gèng wéi gōng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“临民不称瞻岩尹”的下一句是什么?
答案: “临民不称瞻岩尹”的下一句是: 慰俗犹依赠扇风 , 诗句拼音为: wèi sú yóu yī zèng shàn fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“临民不称瞻岩尹”全诗
宫保庞丞相以诗二首见寄次韵和答 其二 (gōng bǎo páng chéng xiàng yǐ shī èr shǒu jiàn jì cì yùn hé dá qí èr)
出入台阶谢奋庸,白头持节更为公。
临民不称瞻岩尹,慰俗犹依赠扇风。
天许云鸿矰缴外,世怜池鹜稻粮中。
一闻丽唱情何极,心结平津旧阁东。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“临民不称瞻岩尹”繁体原文
宮保龐丞相以詩二首見寄次韵和答 其二
出入台階謝奮庸,白頭持節更爲公。
臨民不稱瞻巖尹,慰俗猶依贈扇風。
天許雲鴻矰繳外,世憐池鶩稻糧中。
一聞麗唱情何極,心結平津舊閣東。
“临民不称瞻岩尹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
出入台阶谢奋庸,白头持节更为公。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
临民不称瞻岩尹,慰俗犹依赠扇风。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天许云鸿矰缴外,世怜池鹜稻粮中。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一闻丽唱情何极,心结平津旧阁东。
“临民不称瞻岩尹”全诗注音
出入台阶谢奋庸,白头持节更为公。
临民不称瞻岩尹,慰俗犹依赠扇风。
天许云鸿矰缴外,世怜池鹜稻粮中。
一闻丽唱情何极,心结平津旧阁东。
“临民不称瞻岩尹”全诗翻译
译文:
出入台阶谢奋庸,白头持节更为公。
临民不称瞻岩尹,慰俗犹依赠扇风。
天许云鸿矰缴外,世怜池鹜稻粮中。
一闻丽唱情何极,心结平津旧阁东。
【全诗总结:】
本诗描写了一个谦逊与奉献的风范,以及对民众的慰藉和情感的深情厚谊。首句“出入台阶谢奋庸,白头持节更为公。”,表现了诗人平素低调努力,谢绝功劳,却依然心怀使命,持守公义。第二句“临民不称瞻岩尹,慰俗犹依赠扇风。”,描述他对百姓谦和亲近,无意摆高官威严,与庶民交往如故友般随意自在。第三句“天许云鸿矰缴外,世怜池鹜稻粮中。”,通过“天许云鸿”与“世怜池鹜”相对应,彰显诗人身世差异对待,又表达了他宁愿战斗在外,不受俗世追逐名利之事。最后一句“一闻丽唱情何极,心结平津旧阁东。”,以“丽唱”隐喻古乐之音,凸显诗人深情厚谊,心结旧友,以及对平津旧阁东的眷恋。
整首诗以简洁的文字描绘了一位谦逊坚毅、情意深厚的人物形象,彰显了古时士人的高风亮节与为民除害的情怀。
“临民不称瞻岩尹”总结赏析
赏析:这首古文诗《宫保庞丞相以诗二首见寄次韵和答 其二》由宋庠创作,以文雅的笔调表达了诗人对庞丞相的敬意和思念之情。诗中以丞相谢奋庸白首守职的形象,表现出他忠诚贞节、恪尽职守的精神。
首句“出入台阶谢奋庸”,写庞丞相虽白发苍苍,仍不忘恭敬奉职,展现其崇高的品质。接着描述庞丞相在治理百姓方面不以功名自居,体恤民情,不自诩为岩尹,堪称为丞相慰民。
“临民不称瞻岩尹”,强调他不自居高官,而是亲临百姓,关怀人民,不为名利所累。表现了他宽厚的胸怀。又写“慰俗犹依赠扇风”,形象描绘了庞丞相慰民安抚百姓的形象,为人民带去了欣欣向荣的景象。
接下来的几句描述了世人对庞丞相的评价和敬仰:“天许云鸿矰缴外”,表达了天赋异禀、才干高超的品质,世人对他的推崇备至。同时“世怜池鹜稻粮中”,暗示庞丞相身处世间平凡,但其卓越的贤能备受尊崇。
最后两句以抒发感慨:“一闻丽唱情何极”,表现出对庞丞相高贵品性和卓越才华的赞叹,以及对他韵事的感慨。最后一句“心结平津旧阁东”,则表现出诗人对庞丞相的深深思念和敬仰之情,心系旧阁,恋恋不舍。
标签: 敬仰、赞美、思念
“临民不称瞻岩尹”相关诗句:
- 临民不称瞻岩尹 出自 [宋] 宋庠 ·《宫保庞丞相以诗二首见寄次韵和答 其二 》
- 民歌有衮岩瞻切 出自 [宋] 李洪 ·《陈丞相诞日 其三 》
- 生民瞻不及 出自 [宋] 黄裳 ·《神宗皇帝挽辞 其二 》
- 岩瞻石不移 出自 [宋] 赵孟坚 ·《拜范文正公祠 》
- 岩岩师尹赫 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 犹可岩岩作具瞻 出自 [宋] 杨修 ·《三岩石 》
- 山瞻泰岱岩岩耸 出自 [宋] 项安世 ·《有感韩鲁一首 》
- 世人谁许瞻岩岩 出自 [宋] 葛胜仲 ·《道祖见和复赋一首 》
- 一柱岩岩久具瞻 出自 [宋] 王柏 ·《薰风歌代寿节斋 》
- 岩岩巨镇瞻维岳 出自 [宋] 华镇 ·《寿蔡大资 》
- 犹可岩岩作具瞻 出自 [宋] 杨备 ·《三岩石 》
- 山瞻泰华岩岩耸 出自 [宋] 刘克庄 ·《韩曾一首 》
- 山瞻泰华岩岩耸 出自 [宋] 郑宅 ·《题朱文公唐石坟庵 》
- 旌阳称令尹 出自 [宋] 王时彦 ·《题梅坛 》
- 北瞻何岩岩 出自 [宋] 石介 ·《泰山 》
- 岩岩失具瞻 出自 [宋] 张纲 ·《何丞相挽词三首 其三 》
- 岩岩具瞻峻 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏高 》
- 四海岩岩瞻 出自 [宋] 释居简 ·《二月十五陈枢密席上 》
- 嫫母临妆不称情 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 令尹民父母 出自 [宋] 朱松 ·《春社斋禁连雨不止赋呈梦得 》