“膏雨及生民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“膏雨及生民”出自哪首诗？
答案： “膏雨及生民”出自： 宋代 韩琦的 《和曼卿学士明河》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo yǔ jí shēng mín ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“膏雨及生民”的上一句是什么？
答案：
“膏雨及生民”的上一句是： 何妨借余润 , 诗句拼音为： hé fáng jiè yú rùn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“膏雨及生民”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“膏雨及生民”已经是最后一句了。
“膏雨及生民”全诗
和曼卿学士明河 (hé màn qīng xué shì míng hé)
太极疏灵派，长河注远津。
波明动星斗，气直贯秋旻。
月满还知晦，云收不乱真。
何妨借余润，膏雨及生民。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“膏雨及生民”繁体原文
和曼卿學士明河
太極疏靈派，長河注遠津。
波明動星斗，氣直貫秋旻。
月滿還知晦，雲收不亂真。
何妨借餘潤，膏雨及生民。
“膏雨及生民”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
太极疏灵派，长河注远津。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
波明动星斗，气直贯秋旻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月满还知晦，云收不乱真。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
何妨借余润，膏雨及生民。
“膏雨及生民”全诗注音
太极疏灵派，长河注远津。
波明动星斗，气直贯秋旻。
月满还知晦，云收不乱真。
何妨借余润，膏雨及生民。
“膏雨及生民”全诗翻译
译文：
太极疏灵派，长河水流向遥远的津渡。
波光明亮，星斗闪耀，气势直接贯穿秋天的旻（指天空）。
月圆满时便知晦暗，云收拢时并不扰乱真实（的景象）。
又何妨借助余露滋润，降下甘霖滋润百姓。
全诗表达了大自然景象的壮丽和神秘，借太极疏灵的意象，描绘长河流淌至遥远津渡的景象。诗人以波光星斗，气势贯穿天空，月明云收来象征自然的变化和运行，以及夜晚的明暗交替。诗句末尾则抒发对甘霖滋润百姓的祈愿，体现了古人对自然的敬畏与依赖。
“膏雨及生民”总结赏析
《和曼卿学士明河》这首诗由韩琦创作，描绘了壮丽的自然景色以及水文化的意象。这首诗可以归类为“写景”和“咏物”两个标签。
赏析：
韩琦通过这首诗表现了太极疏灵派的壮丽景色，展示了自然界的美丽和神秘。首句“太极疏灵派，长河注远津。”描绘了太极之气的流动，长河的水注入遥远的津地，强调了自然界的宏伟和气象的壮丽。
接下来的句子“波明动星斗，气直贯秋旻。”进一步揭示了夜晚的景象，清澈的河水波光粼粼，星斗闪烁，气息直达秋天的天空。这种描写令人感受到自然的神秘和壮丽。
诗中的“月满还知晦，云收不乱真。”表达了月亮的明亮和晦暗的变化，以及云彩的收敛与不乱，强调了自然界的律动和不可预测性。
最后两句“何妨借余润，膏雨及生民。”则表达了自然的慷慨和恩赐，暗示着大自然的恩泽将滋润和惠及人民。
总体来说，这首诗以华丽的语言和丰富的意象，展示了大自然的壮美和神秘，同时强调了自然与人类的互动与依赖。
标签:
写景，咏物
“膏雨及生民”相关诗句：
- 膏雨及生民 出自 [宋] 韩琦 ·《和曼卿学士明河 》
- 及兹雨膏麦 出自 [宋] 袁说友 ·《二月上澣会制司幕属和孟诚之制参韵 》
- 及时新雨土膏肥 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其六 》
- 及时膏雨已阑珊 出自 [宋] 释德洪 ·《京师上元观驾二首 其一 》
- 雨丝及物润如膏 出自 [宋] 洪皓 ·《次上巳微雨韵 》
- 时倾膏雨苏民灾 出自 [宋] 袁默 ·《白龙洞 》
- 膏血生民劳版筑 出自 [宋] 强至 ·《常尉携酒馔就部役所见劳 》
- 爲与生民致膏泽 出自 [宋] 吕陶 ·《蜥蜴 》
- 生民瞻不及 出自 [宋] 黄裳 ·《神宗皇帝挽辞 其二 》
- 余祸及生民 出自 [宋] 王安石 ·《寓言六首 其二 》
- 苍生雨露膏 出自 [唐] 李德裕 ·《寒食日三殿侍宴奉进诗一首 》
- 自兹道义及生民 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠湖州使君李公择 》
- 欲令惠及生民远 出自 [宋] 汪藻 ·《题晋祠 》
- 民脂民膏供我禄 出自 [宋] 徐元杰 ·《送上饶皇甫宰 》
- 雨膏饱足土膏肥 出自 [宋] 杨万里 ·《己未春日山居杂兴十二解 其九 》
- 仁及偷儿不及民 出自 [宋] 杨万里 ·《十山歌呈太守胡平一 其五 》
- 谓令亲民民必及 出自 [宋] 徐元杰 ·《送上饶皇甫宰 》
- 吾民膏血 出自 [宋] 袁燮 ·《丁未之冬营房告成有亭翼然名之曰劝功且爲歌训迪有衆 》
- 膏润及远野 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 水车 》
- 余膏及草莱 出自 [宋] 胡仲弓 ·《骤雨 》