“瞻思不及望仙兄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瞻思不及望仙兄”出自哪首诗？
答案： “瞻思不及望仙兄”出自： 唐代 中寤的 《赠王仙柯》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhān sī bù jí wàng xiān xiōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“瞻思不及望仙兄”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“瞻思不及望仙兄”已经是第一句了。
问题3：“瞻思不及望仙兄”的下一句是什么？
答案： “瞻思不及望仙兄”的下一句是： 早晚昇霞入太清 , 诗句拼音为： zǎo wǎn shēng xiá rù tài qīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“瞻思不及望仙兄”全诗
赠王仙柯 (zèng wáng xiān kē)
瞻思不及望仙兄，早晚昇霞入太清。
手种一株松未老，炉烧九转药新成。
心中已得黄庭术，头上应无白发生。
异日却归华表语，待教凡俗普闻名。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“瞻思不及望仙兄”繁体原文
贈王仙柯
瞻思不及望仙兄，早晚昇霞入太清。
手種一株松未老，爐燒九轉藥新成。
心中已得黃庭術，頭上應無白髮生。
異日却歸華表語，待教凡俗普聞名。
“瞻思不及望仙兄”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
瞻思不及望仙兄，早晚昇霞入太清。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
手种一株松未老，炉烧九转药新成。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
心中已得黄庭术，头上应无白发生。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
异日却归华表语，待教凡俗普闻名。
“瞻思不及望仙兄”全诗注音
瞻思不及望仙兄，早晚昇霞入太清。
手种一株松未老，炉烧九转药新成。
心中已得黄庭术，头上应无白发生。
异日却归华表语，待教凡俗普闻名。
“瞻思不及望仙兄”全诗翻译
译文：
瞻望思念不及仙人兄长，迟早会乘着霞光升入太清之境。
手中种植了一株松树，虽未衰老，但炉中炼制的九转仙丹已经成就。
心中已经掌握了黄庭之术，头上应该不会再生白发。
日后我将回归华表之上，传授这门仙法，让凡俗间的人都能广泛听闻我的名声。
总结：
诗人向仙兄表达了自己对修仙之道的向往和追求。他希望能够通过修炼成仙，登上太清仙境。他手中种植了一株松树，象征着他在修行中仍然坚韧不拔。他炼制的九转仙丹完成了，说明他已经取得了一定的仙道成就。心中领悟到了黄庭术，预示着他的身体可能会长生不老。最后，他决心回到尘世间，传授自己的仙法，让更多的人知晓他的名字。这首诗表达了诗人对仙道的追求和对仙人生活的向往，同时也表达了他希望能够帮助凡俗众生的愿望。
“瞻思不及望仙兄”相关诗句：
- 瞻思不及望仙兄 出自 [唐] 中寤 ·《赠王仙柯 》
- 仙舟望不及 出自 [唐] 李璆 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 仙忻望不及 出自 [宋] 张君房 ·《雨中望蓬莱山 》
- 瞻望弗及 出自 [宋] 王安石 ·《示道光及安大师 》
- 瞻望靡及 出自 [唐] 李纾 ·《唐德明兴圣庙乐章 送神 》
- 瞻望靡及 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 送神 》
- 瞻望弗及 出自 [宋] 晁补之 ·《缀古诗语送无斁弟赴举 》
- 瞻望及东邻 出自 [唐] 韩濬 ·《清明日赐百僚新火 》
- 瞻望兮弗及 出自 [宋] 王义山 ·《古意二首 其二 》
- 遥知望处思兄弟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王待制出郊马上口占寄兄道损次韵 》
- 不须嗟弟与瞻兄 出自 [宋] 孙应符 ·《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其二 》
- 归来及望思 出自 [宋] 余靖 ·《读车千秋传 》
- 生民瞻不及 出自 [宋] 黄裳 ·《神宗皇帝挽辞 其二 》
- 不及瞻郎罢 出自 [宋] 魏了翁 ·《乐府君挽诗 其二 》
- 铭旌瞻不及 出自 [宋] 萧立之 ·《陈西崦挽词二首 其二 》
- 道阻且长瞻不及 出自 [宋] 黄裳 ·《送袁志行户曹 》
- 不及诸兄捧寿觞 出自 [宋] 金君卿 ·《冬至日代书呈诸兄 》
- 无日不瞻望 出自 [唐] 白居易 ·《夜雨 》
- 望望恐不及 出自 [宋] 赵蕃 ·《初六日雨而甚微 》
- 瞻望巍峨殊不远 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其六 》