“生道杀民民不怨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生道杀民民不怨”出自哪首诗？
答案： “生道杀民民不怨”出自： 宋代 徐钧的 《张巡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng dào shā mín mín bù yuàn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“生道杀民民不怨”的上一句是什么？
答案：
“生道杀民民不怨”的上一句是： 六万惟余四百人 , 诗句拼音为： liù wàn wéi yú sì bǎi rén
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“生道杀民民不怨”的下一句是什么？
答案： “生道杀民民不怨”的下一句是： 千年庙食尚如新 , 诗句拼音为： qiān nián miào shí shàng rú xīn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“生道杀民民不怨”全诗
张巡 (zhāng xún)
析骸易子守孤城，六万惟余四百人。
生道杀民民不怨，千年庙食尚如新。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“生道杀民民不怨”繁体原文
張巡
析骸易子守孤城，六萬惟餘四百人。
生道殺民民不怨，千年廟食尚如新。
“生道杀民民不怨”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
析骸易子守孤城，六万惟余四百人。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
生道杀民民不怨，千年庙食尚如新。
“生道杀民民不怨”全诗注音
析骸易子守孤城，六万惟余四百人。
生道杀民民不怨，千年庙食尚如新。
“生道杀民民不怨”全诗翻译
译文：
析尸取骸很容易，守卫孤城的只剩下六万四百人。
活着的人追求正义，杀戮百姓百姓不怨恨，经过千年的岁月祭祀仍然新鲜。
总结：
这首诗歌描绘了一个战乱蹂躏下的城池景象。城内只有六万四千人守卫，战争的残酷导致人们丧生，然而依然有人秉持着正义的信仰，无怨无悔地继续生活。千年过去，祭祀依然新鲜，似乎在提醒人们珍惜和平，追求公正。
“生道杀民民不怨”相关诗句：
- 生道杀民民不怨 出自 [宋] 徐钧 ·《张巡 》
- 彭民怨龙不怨人 出自 [宋] 李石 ·《赠杨尉送湫水 》
- 莫道近民民易扰 出自 [宋] 彭龟年 ·《送徐仲洪尉南安八首 其一 》
- 不将民乐废民勤 出自 [宋] 陈汝羲 ·《衆乐亭 其二 》
- 民谣民讼不关渠 出自 [宋] 刘攽 ·《嘲昼眠 》
- 爲将直道福生民 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陆敦礼留题皇华驿二首 其一 》
- 自兹道义及生民 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠湖州使君李公择 》
- 不过民自民 出自 [宋] 方岳 ·《田制 》
- 役民民不知 出自 [宋] 戴复古 ·《访陈与机县尉於湘潭下摄市 其二 》
- 帝者之道备则生民遯而乐 出自 [宋] 郭祥正 ·《招遯 》
- 民瘠易咨怨 出自 [宋] 赵汝绩 ·《环碧园饯信守赵兰皋分韵得燕字 》
- 富者民之怨 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋示池水大篇效元白体相答 》
- 饥民莫咨怨 出自 [宋] 尤袤 ·《雪 》
- 尔民多怨咨 出自 [宋] 刘子翬 ·《祷雨蟹泉 》
- 民心犹怨寒 出自 [宋] 金君卿 ·《和人悯道傍冻馁者 》
- 尔民无怨咨 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雨书事 》
- 暑雨民咨怨 出自 [宋] 方回 ·《十六日水退雨不已次受益韵二首 其一 》
- 人民无怨咨 出自 [宋] 戴复古 ·《彭绣使平叛卒後除经略小诗陈利害 其三 》
- 岁俭民怨咨 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其九 》
- 夏雨民怨咨 出自 [宋] 袁说友 ·《题陈氏净香亭 》