“昨韵村中好客稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昨韵村中好客稀”出自哪首诗?
答案: “昨韵村中好客稀”出自: 宋代 赵蕃的 《答施荣甫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuó yùn cūn zhōng hào kè xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“昨韵村中好客稀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昨韵村中好客稀”已经是第一句了。
问题3:“昨韵村中好客稀”的下一句是什么?
答案: “昨韵村中好客稀”的下一句是: 今吟临水送将归 , 诗句拼音为: jīn yín lín shuǐ sòng jiāng guī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“昨韵村中好客稀”全诗
答施荣甫 (dá shī róng fǔ)
昨韵村中好客稀,今吟临水送将归。
笑谈未了风吹断,何日重来款竹扉。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“昨韵村中好客稀”繁体原文
答施榮甫
昨韻村中好客稀,今吟臨水送將歸。
笑談未了風吹斷,何日重來款竹扉。
“昨韵村中好客稀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
昨韵村中好客稀,今吟临水送将归。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
笑谈未了风吹断,何日重来款竹扉。
“昨韵村中好客稀”全诗注音
昨韵村中好客稀,今吟临水送将归。
笑谈未了风吹断,何日重来款竹扉。
“昨韵村中好客稀”全诗翻译
译文:
昨天韵村中好客的场景已经不多见,今天我吟咏着在水边送别将要离去的人。笑谈还未结束,却被风吹断,不知何时能再次回到那友好的竹门前。
总结:
诗人回忆昨日在韵村的美好款待,今日在水边送别离去的人,未曾尽兴的欢笑谈话被风吹散,渴望再次相聚的心情。
“昨韵村中好客稀”相关诗句:
- 昨韵村中好客稀 出自 [宋] 赵蕃 ·《答施荣甫 》
- 村中好客稀 出自 [唐] 杜甫 ·《范二员外邈吴十侍御郁特枉驾阙展待聊寄此 》
- 村深客屦稀 出自 [宋] 陆游 ·《贫居即事六首 其四 》
- 好客常稀俗客稠 出自 [宋] 米芾 ·《杂咏 其一 》
- 地僻村深过客稀 出自 [宋] 俞德邻 ·《村居即事二首 其一 》
- 淡日孤村客到稀 出自 [宋] 陆游 ·《偷闲 》
- 市远村深客到稀 出自 [宋] 陆游 ·《夏初湖村杂题八首 其一 》
- 村中人出稀 出自 [唐] 姚鹄 ·《晓发 》
- 能来好客稀 出自 [宋] 赵蕃 ·《同文显过山居 》
- 郑庄好客浑如昨 出自 [宋] 吕本中 ·《赠范信中 》
- 阮籍贫来好客稀 出自 [唐] 韦庄 ·《旅中感遇寄呈李秘书昆仲 》
- 村邻无好客 出自 [唐] 白居易 ·《叹常生 》
- 昨夜中秋好月 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵子椿五首 其二 》
- 北虏使华中昨好 出自 [宋] 薛季宣 ·《陈蕃仲侍郎挽诗 》
- 就中昨夜好潸然 出自 [唐] 李建勳 ·《寺居陆处士相访感怀却寄二三友人 》
- 村北村南花事稀 出自 [宋] 张侃 ·《春晚闻鶑 》
- 村烟渐稀村径失 出自 [宋] 员兴宗 ·《往省陇阡遭雨有感 》
- 村村绿暗与红稀 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其二一 》
- 闽中客去稀 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送蒋评事往福州 》
- 山中昨夜孤吟客 出自 [宋] 薛嵎 ·《独宿山中 其一 》