首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 云南老人行 > 郑国国侨去已久

“郑国国侨去已久”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“郑国国侨去已久”出自哪首诗？

答案： “郑国国侨去已久”出自： 宋代 唐庚的 《云南老人行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhèng guó guó qiáo qù yǐ jiǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。

问题2：“郑国国侨去已久”的上一句是什么？

答案： “郑国国侨去已久”的上一句是： 十年静治安吾边 , 诗句拼音为： shí nián jìng zhì ān wú biān ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。

问题3：“郑国国侨去已久”的下一句是什么？

答案： “郑国国侨去已久”的下一句是： 谁信人间准前有 , 诗句拼音为： shuí xìn rén jiān zhǔn qián yǒu ，诗句平仄：平仄平○仄平仄。

“郑国国侨去已久”全诗

云南老人行 (yún nán lǎo rén xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 唐庚。

云南老人老无力，藜杖支腰陇头立。
道逢蜀客话平生，时复仰天长太息。
自言贯属泸水湄，泸水边徼滨獠夷。
夷人之性类蛇豕，频肆毒螫为疮痍。
十五年前多寇盗，一境骚然不相保。
民禾收刈虏人家，戎马偷衔汝江草。
近来风俗都变移，卷却旌旗张酒旗。
牛羊村落晚晴处，烟火楼台日暮时。
两眼昏花两鬓雪，喜见昇平好时节。
茅屋横吹一笛风，野店携归半瓶月。
问翁致此何因缘，道是江阳太守贤。
鼓琴弦歌不生事，十年静治安吾边。
郑国国侨去已久，谁信人间准前有。
异日刊为德政碑，请问云南陇头叟。

平平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，平仄仄平○仄仄。
仄平仄仄平仄平，平仄平○平平平。
平平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，仄仄平平○仄平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平仄○○仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平○，仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平○。

yún nán lǎo rén lǎo wú lì ， lí zhàng zhī yāo lǒng tóu lì 。
dào féng shǔ kè huà píng shēng ， shí fù yǎng tiān cháng tài xī 。
zì yán guàn shǔ lú shuǐ méi ， lú shuǐ biān jiǎo bīn liáo yí 。
yí rén zhī xìng lèi shé shǐ ， pín sì dú shì wèi chuāng yí 。
shí wǔ nián qián duō kòu dào ， yī jìng sāo rán bù xiāng bǎo 。
mín hé shōu yì lǔ rén jiā ， róng mǎ tōu xián rǔ jiāng cǎo 。
jìn lái fēng sú dōu biàn yí ， juàn què jīng qí zhāng jiǔ qí 。
niú yáng cūn luò wǎn qíng chù ， yān huǒ lóu tái rì mù shí 。
liǎng yǎn hūn huā liǎng bìn xuě ， xǐ jiàn shēng píng hǎo shí jié 。
máo wū héng chuī yī dí fēng ， yě diàn xié guī bàn píng yuè 。
wèn wēng zhì cǐ hé yīn yuán ， dào shì jiāng yáng tài shǒu xián 。
gǔ qín xián gē bù shēng shì ， shí nián jìng zhì ān wú biān 。
zhèng guó guó qiáo qù yǐ jiǔ ， shuí xìn rén jiān zhǔn qián yǒu 。
yì rì kān wèi dé zhèng bēi ， qǐng wèn yún nán lǒng tóu sǒu 。

“郑国国侨去已久”繁体原文

雲南老人行

雲南老人老無力，藜杖支腰隴頭立。
道逢蜀客話平生，時復仰天長太息。
自言貫屬瀘水湄，瀘水邊徼濱獠夷。
夷人之性類蛇豕，頻肆毒螫爲瘡痍。
十五年前多寇盗，一境騷然不相保。
民禾收刈虜人家，戎馬偷銜汝江草。
近來風俗都變移，卷却旌旂張酒旂。
牛羊村落晚晴處，煙火樓臺日暮時。
兩眼昏花兩鬢雪，喜見昇平好時節。
茅屋横吹一笛風，野店攜歸半瓶月。
問翁致此何因緣，道是江陽太守賢。
鼓琴絃歌不生事，十年静治安吾邊。
鄭國國僑去已久，誰信人間準前有。
異日刊爲德政碑，請問雲南隴頭叟。

“郑国国侨去已久”韵律对照

平平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
云南老人老无力，藜杖支腰陇头立。

仄平仄仄仄平平，平仄仄平○仄仄。
道逢蜀客话平生，时复仰天长太息。

仄平仄仄平仄平，平仄平○平平平。
自言贯属泸水湄，泸水边徼滨獠夷。

平平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
夷人之性类蛇豕，频肆毒螫为疮痍。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄○仄。
十五年前多寇盗，一境骚然不相保。

平平○仄仄平平，平仄平平仄平仄。
民禾收刈虏人家，戎马偷衔汝江草。

仄平平仄平仄平，仄仄平平○仄平。
近来风俗都变移，卷却旌旗张酒旗。

平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
牛羊村落晚晴处，烟火楼台日暮时。

仄仄平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
两眼昏花两鬓雪，喜见昇平好时节。

平仄○○仄仄平，仄仄平平仄平仄。
茅屋横吹一笛风，野店携归半瓶月。

仄平仄仄平平○，仄仄平平仄仄平。
问翁致此何因缘，道是江阳太守贤。

仄平平平仄平仄，仄平仄仄平平平。
鼓琴弦歌不生事，十年静治安吾边。

仄仄仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。
郑国国侨去已久，谁信人间准前有。

仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平○。
异日刊为德政碑，请问云南陇头叟。

“郑国国侨去已久”全诗注音

yún nán lǎo rén lǎo wú lì ， lí zhàng zhī yāo lǒng tóu lì 。

云南老人老无力，藜杖支腰陇头立。

dào féng shǔ kè huà píng shēng ， shí fù yǎng tiān cháng tài xī 。

道逢蜀客话平生，时复仰天长太息。

zì yán guàn shǔ lú shuǐ méi ， lú shuǐ biān jiǎo bīn liáo yí 。

自言贯属泸水湄，泸水边徼滨獠夷。

yí rén zhī xìng lèi shé shǐ ， pín sì dú shì wèi chuāng yí 。

夷人之性类蛇豕，频肆毒螫为疮痍。

shí wǔ nián qián duō kòu dào ， yī jìng sāo rán bù xiāng bǎo 。

十五年前多寇盗，一境骚然不相保。

mín hé shōu yì lǔ rén jiā ， róng mǎ tōu xián rǔ jiāng cǎo 。

民禾收刈虏人家，戎马偷衔汝江草。

jìn lái fēng sú dōu biàn yí ， juàn què jīng qí zhāng jiǔ qí 。

近来风俗都变移，卷却旌旗张酒旗。

niú yáng cūn luò wǎn qíng chù ， yān huǒ lóu tái rì mù shí 。

牛羊村落晚晴处，烟火楼台日暮时。

liǎng yǎn hūn huā liǎng bìn xuě ， xǐ jiàn shēng píng hǎo shí jié 。

两眼昏花两鬓雪，喜见昇平好时节。

máo wū héng chuī yī dí fēng ， yě diàn xié guī bàn píng yuè 。

茅屋横吹一笛风，野店携归半瓶月。

wèn wēng zhì cǐ hé yīn yuán ， dào shì jiāng yáng tài shǒu xián 。

问翁致此何因缘，道是江阳太守贤。

gǔ qín xián gē bù shēng shì ， shí nián jìng zhì ān wú biān 。

鼓琴弦歌不生事，十年静治安吾边。

zhèng guó guó qiáo qù yǐ jiǔ ， shuí xìn rén jiān zhǔn qián yǒu 。

郑国国侨去已久，谁信人间准前有。

yì rì kān wèi dé zhèng bēi ， qǐng wèn yún nán lǒng tóu sǒu 。

异日刊为德政碑，请问云南陇头叟。

“郑国国侨去已久”全诗翻译

译文：
云南的老人已经老得无力，他靠着藜杖支撑着腰，在陇头站立。有一天，路上遇到了一个蜀地的客人，老人开口谈论起他平生的经历，不时仰望天空长叹。他说自己原籍在泸水边上，那里居住着獠夷族人。獠夷族的性格和蛇豕相似，经常散布毒液，使人们患上疮痍。
十五年前，那个地方曾经多次受到盗匪的袭扰，一片混乱，人民的生活安全无法得到保障。百姓的庄稼被窃，草原上的戎马被偷去用来吃草。近来，风俗都发生了改变，曾经高悬的旌旗被卷起，酒旗也不再张扬。田野上的牛羊归于安宁，晚晴时分，烟火升腾在楼台上。
老人的两眼昏花，鬓角已染上了白雪，但他喜见如今是昇平的好时节。他在茅屋里吹奏着一曲笛风，随身携带半瓶明月，准备回到野店。我问老人是什么原因让他在这陇头安享晚年，他说这得归功于江阳太守的贤能治理。太守治理有方，鼓琴弦歌不再生乱事，十年来边境安宁平和。
郑国的国侨早已离开，谁能相信当初的情景。他们已经远去，如今的时代成了德政的象征，老人希望有朝一日能把他的故事刊载在德政的碑上。他最后询问：请问这位云南陇头的老者，你认同我的说法吗？

“郑国国侨去已久”诗句作者唐庚介绍：

唐庚（一○七一～一一二一），字子西，人称鲁国先生，眉州丹棱（今属四川）人。哲宗绍圣元年（一○九四）进士（清光绪《丹棱县志》卷六），调利州司法参军。历知阆中县、绵州（同上书卷七）。徽宗大观中爲宗子博士，张商英荐其才，四年（一一一○），除京畿路提举常平（《宋会要辑稿》职官六八之二一）。商英罢相，坐贬惠州。政和七年（一一一七）（宋刻本《唐先生文集》卷六《黎民权厝铭》），复官承议郎，还京，提举上清太平宫。宣和三年归蜀，道卒，年五十一。庚诗文精密工致，有小东坡之称（《文献通志》卷二三七引李壁语）。卒後次年，其弟庾编遗文爲集，卷数不详，已佚。高宗绍兴二十一年（一一五一），惠州州学主管郑康佐集当时流传的《寓公集》及闽本、蜀本诗文，编刻《眉山唐先生文集》三十卷（本集郑康佐跋），後世多种抄本、刻本均祖出此本。又有《唐子西文录》一卷。事见《眉山唐先生文集》卷首吕荣义撰《序》，《宋史》卷四四三有传。　唐庚诗，以宋刻《唐先生文集》二十卷（藏北京图书馆）爲底本，参校明嘉靖任佃刻《唐先生集》七卷（简称任本，藏北京图书馆）、清雍正汪亮采南陔草堂活字印本《唐眉山集》二十四卷（简称汪本，藏北京图书馆）、《四库全书·唐子西集》二十四卷（称称四库本）。新辑集外诗句，附於卷末。更多...

“郑国国侨去已久”相关诗句：

“郑国国侨去已久”每个字的意思：

包含“郑国国侨去已久”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂