“山有荆榛水有波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山有荆榛水有波”出自哪首诗?
答案: “山有荆榛水有波”出自: 宋代 朱继芳的 《和顔长官百咏 客路 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān yǒu jīng zhēn shuǐ yǒu bō ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“山有荆榛水有波”的上一句是什么?
答案:
“山有荆榛水有波”的上一句是: 送穷不去奈穷何 , 诗句拼音为:sòng qióng bù qù nài qióng hé
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“山有荆榛水有波”的下一句是什么?
答案: “山有荆榛水有波”的下一句是: 万物得时人自老 , 诗句拼音为: wàn wù dé shí rén zì lǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“山有荆榛水有波”全诗
和顔长官百咏 客路 其八 (hé yán zhǎng guān bǎi yǒng kè lù qí bā)
送穷不去奈穷何,山有荆榛水有波。
万物得时人自老,梁鸿头白五噫歌。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“山有荆榛水有波”繁体原文
和顔長官百詠 客路 其八
送窮不去奈窮何,山有荆榛水有波。
萬物得時人自老,梁鴻頭白五噫歌。
“山有荆榛水有波”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
送穷不去奈穷何,山有荆榛水有波。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
万物得时人自老,梁鸿头白五噫歌。
“山有荆榛水有波”全诗注音
送穷不去奈穷何,山有荆榛水有波。
万物得时人自老,梁鸿头白五噫歌。
“山有荆榛水有波”全诗翻译
译文:
送穷不去,不知如何是好;山上有荆棘,水中有波浪。万物在适当的时候得到,人自然会变老,梁鸿的头也已经白了,五次噫歌。
总结:诗中表达了人生的无奈和变迁,山水荆棘波浪象征了生活中的困难与波折。人应顺应自然,顺其自然地接受万物变化,而不可过于固执。岁月流转,人亦会衰老,如同梁鸿头白,表现了时光无情。五次噫歌则显现出情感的流露。
“山有荆榛水有波”相关诗句:
- 山有荆榛水有波 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 客路 其八 》
- 有路即荆榛 出自 [唐] 李洞 ·《过荆山 》
- 百战有榛荆 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 唯有荆榛绕庙壖 出自 [宋] 无名氏 ·《何侯洞 》
- 况乃山高水有波 出自 [唐] 杜甫 ·《狄明府 》
- 璧水叹荆榛 出自 [宋] 连文凤 ·《题林进士玉芝西磵小隠 》
- 荒秋野水间荆榛 出自 [宋] 张耒 ·《腊 》
- 山行渐欲堕荆榛 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋道傍菊 其三 》
- 有水有竹仍有山 出自 [宋] 释居简 ·《翠扫 》
- 荆有泥泞水 出自 [唐] 元稹 ·《後湖 》
- 下有荆溪水 出自 [宋] 刘宰 ·《松风轩晚望 》
- 荆山有玉比山丘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次云居老诗韵 其三 》
- 荆山有奇璞 出自 [宋] 刘攽 ·《杂诗 其二 》
- 荆山石有玉 出自 [宋] 陆文圭 ·《泗滨石 》
- 荆山有美玉 出自 [唐] 贯休 ·《上卢少卿觅千文 》
- 茨山有薇兮颍水有漪 出自 [唐] 卢照邻 ·《释疾文三歌 三 》
- 山有龟蒙兮水有沂 出自 [宋] 陈傅良 ·《暮之春六章章五句 其四 》
- 有山有水堪吟处 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登石壁禅师水阁有作 》
- 有山有水胜吾闾 出自 [宋] 项安世 ·《和彭世昌 》
- 山有香炉水有瓶 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 燕堂 》