“荒秋野水间荆榛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荒秋野水间荆榛”出自哪首诗?
答案: “荒秋野水间荆榛”出自: 宋代 张耒的 《腊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huāng qiū yě shuǐ jiān jīng zhēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“荒秋野水间荆榛”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“荒秋野水间荆榛”已经是第一句了。
问题3:“荒秋野水间荆榛”的下一句是什么?
答案: “荒秋野水间荆榛”的下一句是: 惟有青山日对门 , 诗句拼音为: wéi yǒu qīng shān rì duì mén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“荒秋野水间荆榛”全诗
腊 (là)
荒秋野水间荆榛,惟有青山日对门。
草木向阴犹带雪,风光近腊已如春。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“荒秋野水间荆榛”繁体原文
臘
荒秋野水間荆榛,惟有青山日對門。
草木向陰猶带雪,風光近臘已如春。
“荒秋野水间荆榛”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
荒秋野水间荆榛,惟有青山日对门。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
草木向阴犹带雪,风光近腊已如春。
“荒秋野水间荆榛”全诗注音
荒秋野水间荆榛,惟有青山日对门。
草木向阴犹带雪,风光近腊已如春。
“荒秋野水间荆榛”全诗翻译
译文:
荒凉的秋季,野地间长满了荆棘和榛子,只有青山依然日复一日地矗立在我家门前。
草木依旧朝向阴影,还残留着一些雪,但风景已接近腊月,宛如春天的景象。
“荒秋野水间荆榛”相关诗句:
- 荒秋野水间荆榛 出自 [宋] 张耒 ·《腊 》
- 荆榛蔽荒基 出自 [宋] 陈舜俞 ·《毛公坛 》
- 荆榛荒帐殿 出自 [宋] 范成大 ·《别拟太上皇帝挽歌词六首 其一 》
- 荆榛三径荒 出自 [宋] 余靖 ·《南斋新植牡丹初冬忽开数朵爱玩不已因而感咏呈知郡中舍 》
- 旧宅荒榛荆 出自 [宋] 李焘 ·《从何使君父子游墨池分韵得名字 》
- 荆榛荒旧蹊 出自 [宋] 王之望 ·《赠襄阳帅吴彦猷 》
- 荆榛荒梗上石磴 出自 [宋] 张耒 ·《游武昌 》
- 短亭四壁荒榛荆 出自 [宋] 杨咸亨 ·《江郊亭新成赋诗二十三韵 》
- 例随矢石荒荆榛 出自 [宋] 孙松寿 ·《赋成都碧鸡坊李氏石君 》
- 铜驼陌上荒荆榛 出自 [宋] 释善珍 ·《题三教三隠三仙三贤画轴 》
- 荆榛古木闭荒阡 出自 [唐] 孙逖 ·《丹阳行 》
- 荒祠古墓对荆榛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《汉寿城春望 》
- 野径横荆榛 出自 [宋] 韩松 ·《游栖真洞 》
- 荆榛满野号鼪鼯 出自 [宋] 刘宰 ·《寄呈王浩翁府判 》
- 近即野处披榛荆 出自 [宋] 单夔 ·《次杨咸亨江郊亭新成二十三韵 》
- 田野荆榛气萧瑟 出自 [宋] 李纲 ·《八月十一日次茶陵县入湖南界有感 》
- 黄茅间荆榛 出自 [宋] 叶适 ·《与英上人游紫霄观戏述短歌 》
- 荒榛乱野蹊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《山中夜行 》
- 秋日照荆榛 出自 [宋] 张耒 ·《秋兴三首 其二 》
- 世间无路不榛荆 出自 [宋] 张扩 ·《题枕流轩诗四首 其一 》