“荆山有美玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荆山有美玉”出自哪首诗？
答案： “荆山有美玉”出自： 唐代 贯休的 《上卢少卿觅千文》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīng shān yǒu měi yù ，诗句平仄： 。
问题2：“荆山有美玉”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“荆山有美玉”已经是第一句了。
问题3：“荆山有美玉”的下一句是什么？
答案： “荆山有美玉”的下一句是： 含华尚炳烂 , 诗句拼音为： hán huá shàng bǐng làn ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“荆山有美玉”全诗
上卢少卿觅千文 (shàng lú shǎo qīng mì qiān wén)
荆山有美玉，含华尚炳烂。
堪为圣君玺，堪为圣君案。
草木润不雕，烟霞覆不散。
野人到山下，仰视星辰畔。
倘或如栗黄，保之上霄汉。
平平仄仄仄，平平仄仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
？仄○仄平，仄平仄平仄。
“荆山有美玉”繁体原文
上盧少卿覓千文
荆山有美玉，含華尚炳爛。
堪爲聖君璽，堪爲聖君案。
草木潤不彫，煙霞覆不散。
野人到山下，仰視星辰畔。
倘或如栗黃，保之上霄漢。
“荆山有美玉”韵律对照
平平仄仄仄，平平仄仄仄。
荆山有美玉，含华尚炳烂。
平平仄平仄，平平仄平仄。
堪为圣君玺，堪为圣君案。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
草木润不雕，烟霞覆不散。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
野人到山下，仰视星辰畔。
？仄○仄平，仄平仄平仄。
倘或如栗黄，保之上霄汉。
“荆山有美玉”全诗注音
荆山有美玉，含华尚炳烂。
堪为圣君玺，堪为圣君案。
草木润不雕，烟霞覆不散。
野人到山下，仰视星辰畔。
倘或如栗黄，保之上霄汉。
“荆山有美玉”全诗翻译
译文：
荆山上有美丽的玉石，它的光华依然炯炯发亮。
它适合用来制作圣君的玺印，也可作为圣君案上的珍贵装饰。
虽然草木多润泽，但也难以雕刻出玉石的美妙，即便烟霞包裹，也无法将其散去。
山下的野人仰视着这颗闪耀的明珠，就像仰望星辰挂在天边。
如果有人像栗黄这样珍贵，就应该保护他，让他登上至高无上的天宫。
全诗表达了荆山上一颗美丽的玉石，它的美丽高贵无法用普通的草木烟霞所能比拟。它有着神圣的意义，适合被用来制作圣君的玺印，也可成为圣君案上的珍宝。野人仰视着这颗明珠，也寄托了对于珍贵贤良之人的崇敬和赞美。最后一句“倘或如栗黄，保之上霄汉”，表达了对于贵重品德的珍惜和保护的心愿。全诗充满了对于美和品德的赞美之情。
“荆山有美玉”总结赏析
赏析：这首诗《上卢少卿觅千文》由唐代诗人贯休创作，描写了一块美玉的形态和价值，以及草木和自然景色的壮丽。诗中通过对美玉的描写，表现出了珍贵之物的高贵和瑰丽。作者将这块美玉比喻为圣君的玺和案，显示出其珍稀无比。
诗人接着描述了美玉的质地和光彩，它含有华丽的光芒，不需要雕琢便已经非常完美，犹如大自然的杰作。草木在其附近生长茂盛，烟雾笼罩，形成了一幅优美的自然景色。野人前来山下，仰望这块美玉，感叹自然的壮丽和美丽。最后，诗人将美玉与栗黄相比，表示愿意将其珍藏至上霄汉，可见其珍贵程度。
“荆山有美玉”相关诗句：
- 荆山有美玉 出自 [唐] 贯休 ·《上卢少卿觅千文 》
- 荆山产美玉 出自 [唐] 聂夷中 ·《客有追叹後时者作诗勉之 》
- 荆山美玉何须辨 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其九三 》
- 荆山美玉卞人寻 出自 [宋] 释义青 ·《第十二九峰丹青颂 》
- 荆山美玉奚爲贵 出自 [宋] 释智月 ·《偈 》
- 荆山有玉比山丘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次云居老诗韵 其三 》
- 荆山石有玉 出自 [宋] 陆文圭 ·《泗滨石 》
- 有口莫辩荆山玉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠赵言 》
- 荆山有玉犹在璞 出自 [唐] 李咸用 ·《送人 》
- 荆山有玉鸣朝凤 出自 [宋] 陈允平 ·《送吴松溪过淮 》
- 美玉山所有 出自 [宋] 曾几 ·《寄崑山李宰觅石 》
- 荆人泣美玉 出自 [唐] 李白 ·《早秋赠裴十七仲堪 》
- 彼美荆岑玉 出自 [宋] 释道潜 ·《孙志甫主簿挽词 其一 》
- 荆山美璞 出自 [宋] 李之仪 ·《报恩邦禅师真赞 》
- 荆山美璞昔未发 出自 [宋] 李昭玘 ·《送王子中南归筠州 》
- 荆山美宝已逢和 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵任屯田感子飞内翰旧诗 》
- 荆山谁献玉 出自 [宋] 章甫 ·《喜凉 其一 》
- 荆山玉抵鹊 出自 [宋] 释德洪 ·《彦周见和复答 》
- 又如荆山玉 出自 [宋] 郑刚中 ·《读坡诗 》
- 宝玉荆山尽 出自 [宋] 商倚 ·《和慎思诗呈同院诸公 其一 》