“古色镇苍然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古色镇苍然”出自哪首诗?
答案: “古色镇苍然”出自: 宋代 仇远的 《题赵希贤所藏墨竹 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ sè zhèn cāng rán ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“古色镇苍然”的上一句是什么?
答案:
“古色镇苍然”的上一句是: 低枝鸾振羽 , 诗句拼音为: dī zhī luán zhèn yǔ
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“古色镇苍然”的下一句是什么?
答案: “古色镇苍然”的下一句是: 非烟亦非雨 , 诗句拼音为: fēi yān yì fēi yǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“古色镇苍然”全诗
题赵希贤所藏墨竹 其四 (tí zhào xī xián suǒ cáng mò zhú qí sì)
直节豸献角,低枝鸾振羽。
古色镇苍然,非烟亦非雨。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
“古色镇苍然”繁体原文
題趙希賢所藏墨竹 其四
直節豸獻角,低枝鸞振羽。
古色鎮蒼然,非煙亦非雨。
“古色镇苍然”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
直节豸献角,低枝鸾振羽。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
古色镇苍然,非烟亦非雨。
“古色镇苍然”全诗注音
直节豸献角,低枝鸾振羽。
古色镇苍然,非烟亦非雨。
“古色镇苍然”全诗翻译
译文:
直立挺拔的豹子献上了它的鹿角,低垂的树枝上凤凰振动着它美丽的羽毛。
这幅景象具有古老的气息,它显得庄严而威严,仿佛不是云雾,也不是雨水所能模仿的。
总结:
诗中描绘了一幅古老而庄严的景象,豹子献角,凤凰振羽,勾勒出了一幅神秘而壮丽的画面,给人以非凡的视觉享受。描述中融入了古色古香的氛围,令人感受到一种超越现实的美好境界。
“古色镇苍然”相关诗句:
- 古色镇苍然 出自 [宋] 仇远 ·《题赵希贤所藏墨竹 其四 》
- 莓苔古色空苍然 出自 [唐] 刘长卿 ·《题曲阿三昧王佛殿前孤石 》
- 古色苍痕宛自然 出自 [唐] 钱起 ·《片玉篇 》
- 古石苍苍顔色好 出自 [宋] 刘敬 ·《观沧浪亭石感而有作 》
- 龙镇古潭云色黑 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送项山人归天台 》
- 卓然万古镇祗园 出自 [唐] 卢肇 ·《耸翠峰题石(原注:峯在袁州府城西三十里。) 》
- 苍然山色泠然声 出自 [宋] 王十朋 ·《瑞昌李宰赠元次山集 》
- 苍苍古崖色 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴正仲遗二物咏之 叠石 》
- 苍然暮色合 出自 [宋] 罗公升 ·《散慵 》
- 秋色何苍然 出自 [唐] 李白 ·《秋登巴陵望洞庭 》
- 暮色苍然来 出自 [宋] 韩驹 ·《黄龙山中 》
- 夜初色苍然 出自 [唐] 白居易 ·《秋月 》
- 苍然涧底色 出自 [唐] 白居易 ·《栽松二首 一 》
- 万里色苍然 出自 [宋] 释斯植 ·《远山 》
- 暝色苍然入 出自 [宋] 牟巘 ·《题束季博山园二十首 其五 》
- 行色鬰苍然 出自 [宋] 范成大 ·《玉山道中 》
- 边色寒苍然 出自 [唐] 刘长卿 ·《从军六首 四 》
- 苍然暮色至 出自 [宋] 韩淲 ·《送昌甫至十里分韵得四首 其三 》
- 老色苍然来 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 边色寒苍然 出自 [唐] 刘长卿 ·《相和歌辞 从军行六首 六 》