“行色鬰苍然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“行色鬰苍然”出自哪首诗？
答案： “行色鬰苍然”出自： 宋代 范成大的 《玉山道中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xíng sè yù cāng rán ，诗句平仄： ○仄仄○平 。
问题2：“行色鬰苍然”的上一句是什么？
答案：
“行色鬰苍然”的上一句是： 玉山富乔木 , 诗句拼音为： yù shān fù qiáo mù
，诗句平仄： ○仄仄○平 。
问题3：“行色鬰苍然”的下一句是什么？
答案： “行色鬰苍然”的下一句是： 颇亦慰愁目 , 诗句拼音为： pō yì wèi chóu mù ，诗句平仄：○仄仄平仄。
“行色鬰苍然”全诗
玉山道中 (yù shān dào zhōng)
常山多清溪，玉山富乔木。
行色鬰苍然，颇亦慰愁目。
梅花隔篱见，珑璁照茅屋。
晚来风刮地，想见飘香玉。
平平平平平，仄平仄平仄。
○仄仄○平，○仄仄平仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
“行色鬰苍然”繁体原文
玉山道中
常山多清溪，玉山富喬木。
行色鬰蒼然，頗亦慰愁目。
梅花隔籬見，瓏璁照茅屋。
晚來風刮地，想見飄香玉。
“行色鬰苍然”韵律对照
平平平平平，仄平仄平仄。
常山多清溪，玉山富乔木。
○仄仄○平，○仄仄平仄。
行色鬰苍然，颇亦慰愁目。
平平仄平仄，平平仄平仄。
梅花隔篱见，珑璁照茅屋。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
晚来风刮地，想见飘香玉。
“行色鬰苍然”全诗注音
常山多清溪，玉山富乔木。
行色鬰苍然，颇亦慰愁目。
梅花隔篱见，珑璁照茅屋。
晚来风刮地，想见飘香玉。
“行色鬰苍然”全诗翻译
译文：
常山地方辽阔，有许多清澈的溪流；玉山地势高峻，长满茂密的树木。在这里行走，看到的景色如同融入苍穹，颇能抚慰愁眼。梅花从篱笆间隔着看，晶莹剔透的水晶璁璁映照在茅屋上。傍晚来临时，风吹拂着大地，仿佛能闻到飘香的玉美花香。
总结：
这首古文描绘了常山的清幽美景，山川清澈，树木茂密，景色宛如仙境，让人心情舒畅。诗人还赞美了梅花的美丽，以及飘香的香气，给人留下深刻的印象。整首诗情意绵绵，让人沉醉其中。
“行色鬰苍然”相关诗句：
- 行色鬰苍然 出自 [宋] 范成大 ·《玉山道中 》
- 鬰鬰葱葱震色苍 出自 [宋] 崔敦礼 ·《东宫寿章 其二 》
- 古木鬰苍然 出自 [宋] 朱熹 ·《与诸同寮谒奠北山过白岩小憩 》
- 衆木鬰苍然 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《村居晚思 》
- 鬰然苍龙阙 出自 [宋] 陈与义 ·《喜雨 》
- 山色逢春变鬰苍 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵姚倅正月三日游山道中口占 》
- 鬰鬰苍苍千嶂里 出自 [宋] 朱翌 ·《丙寅十月游南华 》
- 苍然山色泠然声 出自 [宋] 王十朋 ·《瑞昌李宰赠元次山集 》
- 鬰鬰苍波漫不分 出自 [宋] 关注 ·《秋声 》
- 浮云鬰鬰成苍狗 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠山翁 》
- 耸涧苍根终鬰鬰 出自 [宋] 程俱 ·《得赵叔问衢婺道中书作寄 》
- 鬰鬰古栢含苍烟 出自 [宋] 欧阳修 ·《晋祠 》
- 鬰鬰苍梧海上山 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈海州书怀 》
- 苍顔鬰鬰老不枯 出自 [宋] 欧阳修 ·《绦守居园池 》
- 鬰鬰苍髯真道友 出自 [宋] 苏轼 ·《三月二十日开园三首 其三 》
- 鬰鬰苍髯千岁姿 出自 [宋] 苏轼 ·《中山松醪寄雄州守王引进 》
- 鬰鬰苍松楸 出自 [宋] 文天祥 ·《先两国初忌 》
- 鬰鬰山头翠色攒 出自 [宋] 韩琦 ·《和润倅王太博林畔松 》
- 鬰鬰复苍苍 出自 [宋] 张嵲 ·《赋得山上树 》
- 夜初色苍然 出自 [唐] 白居易 ·《秋月 》