首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题曲阿三昧王佛殿前孤石 > 莓苔古色空苍然

“莓苔古色空苍然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“莓苔古色空苍然”出自哪首诗？

答案： “莓苔古色空苍然”出自： 唐代 刘长卿的 《题曲阿三昧王佛殿前孤石》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méi tái gǔ sè kōng cāng rán ，诗句平仄： 平平仄仄○○平 。

问题2：“莓苔古色空苍然”的上一句是什么？

答案： “莓苔古色空苍然”的上一句是： 一片孤云长不去 , 诗句拼音为： yī piàn gū yún cháng bù qù ，诗句平仄： 平平仄仄○○平 。

问题3：“莓苔古色空苍然”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“莓苔古色空苍然”已经是最后一句了。

“莓苔古色空苍然”全诗

题曲阿三昧王佛殿前孤石 (tí qū ā sān mèi wáng fó diàn qián gū shí)

。 朝代：唐 。    作者： 刘长卿。

孤石自何处，对之疑旧游。
氛氲岘首夕，苍翠剡中秋。
迥出羣峰当殿前，雪山灵鹫慙贞坚。
一片孤云长不去，莓苔古色空苍然。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，○仄仄○平。
仄仄平平○仄平，仄平平仄平平平。
仄仄平平○仄仄，平平仄仄○○平。

gū shí zì hé chù ， duì zhī yí jiù yóu 。
fēn yūn xiàn shǒu xī ， cāng cuì yǎn zhōng qiū 。
jiǒng chū qún fēng dāng diàn qián ， xuě shān líng jiù cán zhēn jiān 。
yī piàn gū yún cháng bù qù ， méi tái gǔ sè kōng cāng rán 。

“莓苔古色空苍然”繁体原文

題曲阿三昧王佛殿前孤石

孤石自何處，對之疑舊遊。
氛氳峴首夕，蒼翠剡中秋。
迥出羣峰當殿前，雪山靈鷲慙貞堅。
一片孤雲長不去，莓苔古色空蒼然。

“莓苔古色空苍然”韵律对照

平仄仄平仄，仄平平仄平。
孤石自何处，对之疑旧游。

平平仄仄仄，○仄仄○平。
氛氲岘首夕，苍翠剡中秋。

仄仄平平○仄平，仄平平仄平平平。
迥出羣峰当殿前，雪山灵鹫慙贞坚。

仄仄平平○仄仄，平平仄仄○○平。
一片孤云长不去，莓苔古色空苍然。

“莓苔古色空苍然”全诗注音

gū shí zì hé chù ， duì zhī yí jiù yóu 。

孤石自何处，对之疑旧游。

fēn yūn xiàn shǒu xī ， cāng cuì yǎn zhōng qiū 。

氛氲岘首夕，苍翠剡中秋。

jiǒng chū qún fēng dāng diàn qián ， xuě shān líng jiù cán zhēn jiān 。

迥出羣峰当殿前，雪山灵鹫慙贞坚。

yī piàn gū yún cháng bù qù ， méi tái gǔ sè kōng cāng rán 。

一片孤云长不去，莓苔古色空苍然。

“莓苔古色空苍然”全诗翻译

译文：
孤石从何处来，我对它的古老之旅感到怀疑。
雾气笼罩着岘首，夜晚苍翠的剡中迎接中秋。
它孤零零地矗立在群山之前，雪山的灵鹫也感到对它的坚定和坚韧而惭愧。
一片孤雁飞过，久久不肯离去，古老的苔藓在空荡荡中呈现出苍凉的颜色。

“莓苔古色空苍然”总结赏析

赏析：:
这是唐代文学家刘长卿创作的《题曲阿三昧王佛殿前孤石》。这首诗以写景为主，表现了一块孤独的石头，位于佛殿前，周围山峦环抱，充满了神秘和寂静的氛围。
首句"孤石自何处，对之疑旧游"展示了诗人面对这块孤石时的迷惑和疑问。石头的来历不明，使人感到仿佛曾经与它有过旧时的交往。
接下来的两句"氛氲岘首夕，苍翠剡中秋"通过描写大自然的景色，如傍晚时分的氛围和秋天的苍翠，为孤石的孤独增添了一种静谧的氛围。
第四句"迥出羣峰当殿前，雪山灵鹫慙贞坚"将孤石的高耸和坚韧与周围的群山、雪山、灵鹫相对照，强调了它的独特和坚定。
最后两句"一片孤云长不去，莓苔古色空苍然"则表达了孤石的永恒和静默。即使孤石周围的风云变幻，孤石依然坚守着自己的位置，莓苔也在岁月的沉淀下显得古色古香。
整首诗通过对一块孤独的石头的描写，表达了它与周围自然环境的交融，以及它坚守自己位置的精神。这种写景的手法，使诗中的孤石具有了象征意义，代表了坚韧和永恒，同时也引发了人们对生命和自然的深刻思考。
标签: 写景、抒情、咏物

“莓苔古色空苍然”诗句作者刘长卿介绍：

刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士，至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官，知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马，终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间，权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：“诗未有刘长卿一句，已呼宋玉爲老兵。”其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官。知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉爲老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官。知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉爲老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。更多...

“莓苔古色空苍然”相关诗句：

“莓苔古色空苍然”每个字的意思：

包含“莓苔古色空苍然”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂